Showed indications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
showed signs of - показавшие признаки
the test showed - тест показал
which showed itself in - который показал себя в
showed efficacy - показали эффективность
researchers showed - исследователи показали,
showed respect - показал уважение
scans showed - сканирование показало,
showed that there were - показал, что существует
showed a growth - показал рост
showed strong interest - показал большой интерес
Синонимы к showed: be obvious, be visible, be seen, be in view, parade, put on show/display, display, put on view, exhibit, uncover
Антонимы к showed: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение showed: be or allow or cause to be visible.
covers wide range of indications - охватывает широкий спектр показаний
indications on this - указания по этому вопросу
indications on how to - указания о том, как
additional indications - дополнительные признаки
no indications that - нет никаких признаков того, что
indications about - указания о
provide indications - предоставить показания
financial indications - финансовые признаки
based on indications - на основе показаний
with indications that - с указанием того, что
Синонимы к indications: show, mark, clue, manifestation, warning, signal, attestation, sign, augury, forewarning
Антонимы к indications: contraindication
Значение indications: a sign or piece of information that indicates something.
A 2014 Cochrane review found that studies of levetiracetam showed no indication for its effectiveness at treating pain from any neuropathy. |
Кокрейновский обзор 2014 года показал, что исследования леветирацетама не показали никаких признаков его эффективности при лечении боли от любой невропатии. |
In a more exposed community this species showed the second highest dominance and high apothecia, indicating that it is a ruderal species. |
В более открытом сообществе этот вид показал второе по величине доминирование и высокую апотецию, что указывает на то, что это рудеральный вид. |
A methanol extract of Morus alba roots showed adaptogenic activity, indicating its possible clinical utility as an antistress agent. |
Метанольный экстракт корней Morus alba проявлял адаптогенную активность, что указывает на его возможную клиническую полезность в качестве антистрессового средства. |
According to them the investigation showed no indications of breach or misuse but recommended everyone to change their password anyway. |
По их словам, расследование не выявило никаких признаков взлома или неправильного использования, но все равно рекомендовало всем сменить пароль. |
There are indications of genetic connections with the Hadramaut, i.e., the Lemba Y-chromosomes and Hadramaut Y-chromosomes showed overlap. |
Есть признаки генетической связи с Хадрамаутом, т. е. Y-хромосомы Лембы и Y-хромосомы Хадрамаута показали перекрытие. |
The analysis showed that Ziegel had a blood alcohol level of .123 and a level of morphine indicating the presence of heroin was 540 ng/ml. |
Анализ показал, что у Зигеля был уровень алкоголя в крови .Уровень морфина, указывающий на присутствие героина, составил 540 нг / мл. |
North Korea's GNP in 1991 showed a 5.2% decline from 1989, and preliminary indications were that the decline would continue. |
ВНП Северной Кореи в 1991 году показал снижение на 5,2% по сравнению с 1989 годом, и предварительные данные свидетельствовали о том, что это снижение будет продолжаться. |
The sputum examination and blood cultures were indicative, and the chest X-ray showed fluid on the lungs. |
Это показали анализы мокроты и крови, и флюорограмма показала скопление жидкости в легких. |
A study done on twin pairs showed an even higher correlation, indicating that genetics do play a factor in food neophobia. |
Исследование, проведенное на парных Близнецах, показало еще более высокую корреляцию, указывающую на то, что генетика действительно играет роль фактора пищевой неофобии. |
Gilt items showed the presence of mercury, indicating the mercury gilding technique. |
NFCB публикует справочники для станций, проводит ежегодную конференцию и лоббирует интересы общественного радио на федеральном уровне. |
But despite himself, on his face too that same indication of something new and stern showed round the mouth. |
Но и в его лице та же черта чего-то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта. |
Despite the act that he had effected an entrance in the face of Letton's instructions to the outer office, he showed no indication of making a scene or playing rough. |
Правда, он сумел проникнуть в кабинет вопреки распоряжению, данному служащим конторы, но ничто не указывало на его намерение устроить скандал или применить силу. |
The MALP showed no indication of any recent Goa'uld activity on this planet. |
Зонд не показал никаких признаков присутствия Гоаулдов на этой планете. |
Но дальнейшие поиски не дали никаких результатов. |
|
The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally. |
Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность. |
A recent survey showed overwhelming Pakistani opposition to US military incursions into their country. |
Недавнее исследование показало подавляющую пакистанскую оппозицию внезапным военным вторжением США в их страну. |
At 32 percent, implied one-month volatility in the ruble, an indication of traders’ projections for price swings, is the highest among all currencies. |
Ожидаемая месячная волатильность рубля — оценка трейдерами колебаний российской валюты — составляет 32%, и это самый высокий показатель в мире. |
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity. |
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity? |
разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья? |
His usually calm face showed excitement. |
На всегда спокойном лице Билибина было волнение. |
Отсутствие мелких ожогов вокруг раны указывает на выстрел с дальней дистанции. |
|
Потому что даже укротитель змей дает тебе знак.. |
|
All indications are she was a longtime drinker and drug user. |
Все признаки того, что она - алгоколичка со стажем и баловалась наркотиками. |
He showed me how to fasten the skis and how to keep my balance. |
Он показал мне, как закреплять лыжи и как сохранять равновесие. |
The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture. |
Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника. |
Appearances, though, were deceptive, for the fact that a building showed no light and emitted no noise did not mean it was deserted. |
Внешность, как известно, часто бывает обманчива: тот факт, что в каком-то строении не видно огней и изнутри не доносится шума, еще не означал, что оно покинуто. |
With that, he opened the empty folder and showed it to the dumbfounded Antelopeans. |
И он раскрыл перед изумленными антилоповцами пустую папку. |
But Pepe showed them Segei's card. |
Но Пепе показал им визитку Сергея. |
We had undercover stake it out just in case he showed up. |
Мы оставили там засаду на случай, если он объявится. |
Well, his red-blood-cell count was consistently elevated, but his autopsy CBC blood test showed no signs of elevation. |
Ну, количество эритроцитов у него в крови неуклонно возрастало, но в его общем анализе крови со вскрытия увеличение количества не зафиксировано. |
There's no indications of electrocution whatsoever |
Нет ничего указывающего на удар электричества. |
But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently. |
однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. |
There was a movement of stupefaction among the clerks, and Monsieur Potel's features showed affrightedly over the screen which shut him up as in a box. |
Чиновники обмерли; из-за ширмы выглянула испуганная физиономия господина Потеля. |
Все, кто явился, получили почетную премию. |
|
If you showed surprise at not having been told already, it would seem awkward. So I'm telling you beforehand. |
Предупреждаю заранее, чтобы ты на сцене не удивлялась и не терялась. |
Я единственный болван, который повёлся на эту ерунду. |
|
Any remark, the most insignificant, that showed that the critic saw even the tiniest part of what he saw in the picture, agitated him to the depths of his soul. |
Всякое замечание, самое ничтожное, показывающее, что судьи видят хоть маленькую часть того, что он видел в этой картине, до глубины души волновало его. |
He produced a pile of frayed slips of paper from his side pocket, which, for some reason, he showed to the chairman of the city council instead of his brother-from a safe distance. |
И он полез в боковой карман, откуда действительно вынул множество лежалых бумажек, но показал их почему-то не брату, а председателю исполкома, да и то издали. |
Raw emotion like this is indicative of a concussion. |
Такая эмоциональная реакция - признак контузии. |
Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history. |
Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни. |
He just showed up. |
Он так внезапно появился. |
Мы уже предъявляли карточки. |
|
Neal's fantastic, fiery character showed in the way he went at that log with horrible force. |
А Нил обнаружил свой фантастически-феерический характер, кромсая бревно с чудовищной силой; |
In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress. |
Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом. |
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
Although this type of ratio is useful and often used in regulation purposes, it is only an indication of an exceeded apparent threshold. |
Хотя этот тип соотношения полезен и часто используется в целях регулирования, он является лишь показателем превышения видимого порога. |
Samples taken in August 2010 showed that the plume of contaminated water had begun to migrate to the lower aquifer. |
Пробы, взятые в августе 2010 года, показали, что шлейф загрязненной воды начал мигрировать в Нижний водоносный горизонт. |
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available. |
Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова. |
Their body shapes, including their round faces with mild plumpness, showed their beauty and healthy living. |
Их формы тела, включая круглые лица с мягкой полнотой, показывали их красоту и здоровый образ жизни. |
Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April. |
В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле. |
Summary annotations are further classified into informative and indicative annotations. |
Сводные аннотации далее подразделяются на информационные и ориентировочные аннотации. |
Instead of clarity the current entry is vague and doesn't give any indication of dates and cause & effect. |
Вместо ясности текущая запись расплывчата и не дает никакого указания на даты и причины и следствия. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
Though the Etruscan language is not fully understood, certain words can be picked out of the text to give us an indication of the subject matter. |
Хотя этрусский язык не вполне понятен, некоторые слова могут быть выбраны из текста, чтобы дать нам представление о предмете. |
Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator. |
Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор. |
The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken. |
Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут. |
There are some indications that Duranty's deliberate misdirection concerning the famine may have been the result of duress. |
Есть некоторые признаки того, что намеренное заблуждение Дюранти относительно голода могло быть результатом принуждения. |
However, the name of Friday in Old Norse is frjá-dagr instead, indicating a loan of the week-day names from Low German. |
Однако название пятницы на древнескандинавском языке-frjá-dagr, что указывает на заимствование названий дней недели из нижненемецкого языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showed indications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showed indications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showed, indications , а также произношение и транскрипцию к «showed indications». Также, к фразе «showed indications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
