Sick society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: больные, болезнь, приступ тошноты
adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту
verb: натравливать
sick pay - больничная плата
as sick as a dog - очень больной
long-term sick - долгосрочный больной
i'm off sick - я на больничном
i don't want to get sick - я не хочу заболеть
pretend to be sick - притворяться больным
are you feeling sick - Вы чувствуете больной
sick of talking about - надоело говорить о
have gotten sick - получили больных
uncertified sick leave - бездокументарные больничный
Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious
Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean
Значение sick: affected by physical or mental illness.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
urban industrial society - индустриальное общество
communications society - коммуникации общества
normal society - нормальное общество
gender-equal society - гендерное равенство общество
civil society activists - Активисты гражданского общества
into civil society - в гражданское общество
violence in society - насилие в обществе
consequences for society - последствия для общества
civil society projects - проекты гражданского общества
relevant civil society - соответствующих представителей гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
I'm sorry he's sick, but our society is much better off since we began following the Allocator's protocols. |
Мне жаль, что он болен, но нашему обществу теперь гораздо лучше, когда мы стали следовать указаниям Распределителя. |
Every one gets sick in this society. |
В этом обществе все заболевают. |
Any society that accepts that sick deception is swirling headlong into a cesspool of its own making. |
И общество, которое ведется на эти больные уловки само засовывает свою голову в выгребную яму. |
That empathy you claim is a lie because all you are is society's morality police, whose duty is to erase my obscenity from the surface of the Earth, so that the bourgeoisie won't feel sick. |
То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно. |
I don't know about you, but frankly, I'm sick and tired of how minority groups are marginalized in today's society. |
Не знаю, как вас, а меня, откровенно говоря, достало то, как притесняют меньшинства в современном обществе. |
Information such as job titles and arrangements for the destitute and sick may also shed light on the historical structure of society. |
Такая информация, как названия должностей и порядок работы для нуждающихся и больных, может также пролить свет на историческую структуру общества. |
I keep telling you, this is a sick society. |
Я все время говорю вам, что это больное общество. |
Well, it's not really a measure of mental health to be well-adjusted in a society that's very sick. |
Ну, по его психике нельзя судить, насколько он уравновешен, особенно в настолько больном обществе. |
After several unsuccessful attempts to reintegrate into society, Renton, Sick Boy and Spud relapse into heroin use. |
Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы. |
After World War I, Shandor decided that society was too sick to survive. |
После первой мировой войны , Шэндор решил что общество было слишком больно, чтобы выжить. |
Ты не можешь преодолеть в себе нездоровый страх общества перед плотью. |
|
For some time after his death, Mathilda returned to society as she became sick in her attempts to stop her father. |
Через некоторое время после его смерти Матильда вернулась в общество, так как ей стало плохо в ее попытках остановить отца. |
We're such in an abominable, sick society, that we won't make the history book. |
Наше общество такое больное и ужасное что мы не будем вершить историю. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
My psychiatrist said, It's clear you're really sick, but not with anything psychiatric. |
Мой психиатр сказал: Очевидно, вы действительно больны, но болезнь не психиатрическая. |
But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints. |
Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности. |
Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions. |
Джесси страдал от хронического насморка, от спазм и боли в лёгких. |
Something sick and twisted... that we both desperately need therapy for. |
Что-то больное и извращенное... в лечении чего мы отчаянно нуждаемся. |
Many in civil society are concerned that multinational corporations will have too much influence on the United Nations. |
Многие организации гражданского общества выражают озабоченность по поводу того, что транснациональные корпорации будут оказывать слишком сильное влияние на Организацию Объединенных Наций. |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
I'm all for trash talk, but there have to be boundaries if this is going to remain entertainment and not a microcosm of one of the ugliest problems in our society. |
Я руками и ногами за словесные дуэли, но должны быть границы, если мы хотим, чтобы бокс оставался развлечением, а не средоточием самых отвратительных проблем нашего общества. |
Parking lot C sign, the tram, a license plate from Canada, a bird eating potato chips, my feet walking, that boy who got sick on the tram, |
Знак С на стоянке, вагончик номерной знак из Канады птичка, которая кушает чипсы ходьба моих ног парень, которому стало плохо в вагончике |
I don't know about you guys, I'm sick of all the hype over topless. |
Не знаю, как вы, но я устал от раскрутки без верха. |
And I'm sick to death of never having a date for national holidays. |
Страдаю, что ни разу в жизни меня не приглашали на свидание в праздничный день. |
I heard the whisper of his clothes coming off... and, suddenly, he was on top of me... slobbering sick ideas. |
И я услышала шорох снимаемой одежды. И вдруг он оказался на мне, он продолжал свои бредовые опыты. |
Болеть - это для нытиков и слабаков. |
|
Technically, he's not a patient anymore, but it's taken me this long to coax him out of Sick Bay. |
Технически, он больше не мой пациент, но у меня столько времени ушло на то, чтобы выманить его из медотсека. |
Кажется я заболеваю. |
|
It's only some little things that Florinda has put up; some cordials and jellies and the like, such as sick people at times have a craving for. |
Сюда Флоринда положила всякие пустячки: немного освежающих напитков, немного варенья и еще кое-что. |
I'm sick of all this craziness. |
Мне надоел этот дурдом. |
We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated. |
Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно. |
I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society. |
Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество. |
The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room. |
В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный. |
At every meal she would beseech him not to be selfish and to remember that his little sister was sick and also needed food, but it was no use. |
Каждый раз она умоляла его не быть эгоистом, помнить, что сестренка больна и тоже должна есть, - но без толку. |
The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick. |
парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный. |
Oh, my God, I'm going to be sick. |
Боже, я с ума сойду! |
А я устал, и меня тошнит от такой жизни! |
|
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
Отстаньте, мамаша: тошно мне... |
|
Don't you ever get sick of them? |
Неужели они тебя не достали? |
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Like, anything goes, you know, inhibition to the wind, and the next thing you know, you're in bed, sick to death, and they're, like, burning your body outside the... oh, God. |
Как будто все комплексы исчезают, и в следующий момент ты в постели, смертельно больной, тело как будто горит изнутри.... О, Боже. |
Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины. |
|
But if we pool the money, if one of us is sick or has a run of bad luck, then there's a safety net. |
Но если мы объединим наши деньги, если одна из нас заболеет или ей неповезет, то всегда есть чистый доход. |
In fact, most of your guys called in sick. |
На самом деле, многие из твоих парней заявили о болезни. |
Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру. |
|
I couldn't get back to you for a long time because I was so sick. |
Я не могла вернуться к тебя настолько я была больна. Так вот почему не могла . |
Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication. |
Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне. |
Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion. |
Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду. |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
At one point, Miranda works with a food magnate who is very sick. |
В какой-то момент Миранда работает с продовольственным магнатом, который очень болен. |
*** was being tried for a dishonorable matter; he got sick, and died. |
*** его судили за бесчестное дело; он заболел и умер. |
People are energetic systems, and if the energy is blocked, the psyche becomes sick. |
Люди - это энергетические системы, и если энергия блокируется, психика заболевает. |
Kennedy dropped in to see her usual hairdresser, Lawrence, and found he was off work sick. |
Кеннеди заглянула к своему обычному парикмахеру Лоуренсу и обнаружила, что он ушел с работы по болезни. |
Hello, I was so sick and I just got out from ER. I'm fine now. |
Привет, мне было так плохо, и я только что вышел из больницы скорой помощи. Теперь я в порядке. |
Так же поступила и Брамбилла, но только для того, чтобы заболеть от этого усилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sick society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sick society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sick, society , а также произношение и транскрипцию к «sick society». Также, к фразе «sick society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
