Side collision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side by side rotor - поперечный ротор
side by side spiral - параллельная спираль
by his side - рядом
side depth charge launcher - бортовой бомбосбрасыватель глубинных бомб
lower west side - Нижний Вест-Сайд
minor side effects - незначительные побочные эффекты
on the same side of the fence - на той же стороне забора
the west side of the island - в западной части острова
on the side of the freeway - на стороне шоссе
both side of the border - обе стороны границы
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
multiple collision - множественное столкновение
collision clause - условие об ответственности страховщика за убытки от столкновения
collision detection - обнаружение столкновений
anti collision light system - система огней предупреждения столкновения
beam-rider collision course guidance - наведение по лучу в упрежденную точку
collision avoidance system - система предупреждения столкновений
collision repair - ремонт столкновения
collision check - проверка на столкновение
electron collision - столкновения электронов
binary collision - парное столкновение
Синонимы к collision: bump, accident, pileup, impact, fender bender, crash, hit, smash, wreck, contradiction
Антонимы к collision: avoidance, building, become, caveat, compliment, consent, discontinuous, peace, avoid crash, consensus
Значение collision: an instance of one moving object or person striking violently against another.
Types of collision include head-on, road departure, rear-end, side collisions, and rollovers. |
Типы столкновений включают лобовое столкновение, выезд на дорогу, заднее столкновение, боковые столкновения и опрокидывания. |
Shinoda began recording songs for this side project following the release of Collision Course in November 2004. |
Шинода начал записывать песни для этого сайд-проекта после выхода Collision Course в ноябре 2004 года. |
Steel beams were added inside the front and rear door to protect passengers from side collisions. |
Стальные балки были добавлены внутри передней и задней двери, чтобы защитить пассажиров от боковых столкновений. |
The small overlap test, introduced in 2012 by the IIHS, simulates a frontal collision on 25 percent of the driver's side. |
Тест малого перекрытия, введенный в 2012 году IIHS, имитирует лобовое столкновение на 25% со стороны водителя. |
As it was seen on video, sparks were seen emanating from Montoya's car right before its hard collision with the jet dryer trailer and left driver's side of the truck. |
Как было видно на видео, искры были замечены, исходящие из автомобиля Монтойи прямо перед его жестким столкновением с прицепом струйной сушилки и левой стороной водителя грузовика. |
An impact on the rear wheel when passing a pothole or dent may be misinterpreted as a collision, which may cause deployment of the side curtain airbags. |
Удар по заднему колесу при прохождении выбоины или вмятины может быть неверно истолкован как столкновение, что может привести к раскрытию боковых шторных подушек безопасности. |
It is from this side of China's bipolar attitude toward America that its emotional response to the aerial collision near Hainan Island arises. |
Именно из этого полярного отношения Китая к Америке родилась столь эмоциональная реакция на воздушное крушение возле Хайнанских островов. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever. |
Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности. |
Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту. |
|
The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side. |
Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity. |
Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия. |
The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries. |
Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран. |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move. |
С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг. |
Jane Mayer’s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores: torture, crafted and directed from the top. |
Безукоризненно проведенное Джейн Мейер расследование под названием «Темная сторона» (The Dark Side) пришлось как нельзя кстати: пытки, разработанные и управляемые верхами. |
If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks. |
Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин. |
At present, however, a pause is more likely to benefit the Russian side. |
Но в настоящее время пауза в большей степени выгодна российской стороне. |
Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever. |
Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда. |
usually, when extremists on one side become stronger, it plays into the hands of extremists on the other side, producing a dangerous spiral effect. |
обычно, когда экстремисты по одну сторону баррикад укрепляют позиции, это играет на руку экстремистам по другую сторону, по спирали вызывая опасные последствия. |
So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time. |
Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз. |
If I cross both cables, I'll reach the other side and safety. |
Пройдя по обеим проволокам, я достигну противоположной крыши и спасусь. |
It is pretty heavily weighted on the less good ' side of the seesaw, sir, but it's early days yet. |
- Не очень хорошо явно перевешивает, но ведь у нас, сэр, всё ещё впереди. |
Я имитировал это столкновение Использую Шрапнель-видение. |
|
Front end collision with a light pole... |
Лобовое столкновение с фонарным столбом.... |
She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that. |
Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может. |
Even if they know it's going to be a collision? |
Даже если они знают, что это приведет к аварии? |
I will not kill M. de Trailles. I might miss him if we fought, and as for other ways of getting rid of him, I should come into collision with the law. |
Я не стану убивать господина де Трай на поединке: я могу и промахнуться; а если отделаться от него другим путем, можно столкнуться с правосудием. |
You know goddamn well your collision policy and general-liability umbrella will cover the damages. |
Ты, черт побери, знаешь правила страховки. Она полностью покроет ущерб. |
И их столкновение само по себе притягивает жизнь в изобилии. |
|
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
Two days later, AV-2 crashed following a mid-air collision with an F-104 while flying in a multi-aircraft formation. |
Два дня спустя AV-2 потерпел крушение после столкновения в воздухе с F-104 во время полета в составе нескольких самолетов. |
I think that 2015 Senegal mid-air collision would be more appropriate. |
Я думаю, что столкновение в воздухе Сенегала в 2015 году было бы более уместным. |
The report also notes that such collisions are rare, though are possible. |
В докладе также отмечается, что такие столкновения редки, хотя и возможны. |
Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil. |
Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила. |
Orogenic uplift is the result of tectonic-plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region. |
Орогенное поднятие является результатом столкновения тектонических плит и приводит к горным хребтам или более скромному поднятию над большим регионом. |
In February 2005, an attack by Xiaoyun Wang, Yiqun Lisa Yin, and Hongbo Yu was announced which could find collisions in SHA-0 in 239 operations. |
В феврале 2005 года было объявлено о нападении Сяоюня Вана, Инь Лизы Инь и Хунбо Юя, которые могли бы найти столкновения в ша-0 в 239 операциях. |
They had cut the bows to simulate a collision, then fled in the yawl to suffer an unknown fate. |
Они перерезали луки, чтобы имитировать столкновение, а затем скрылись в Яле, чтобы испытать неизвестную судьбу. |
Boltzmann introduced the semi-detailed balance condition for collisions in 1887 and proved that it guaranties the positivity of the entropy production. |
Больцман ввел полудетализированное условие равновесия для столкновений в 1887 году и доказал, что оно гарантирует положительность производства энтропии. |
Astronomers think the collision between Earth and Theia happened at about 4.4 to 4.45 bya; about 0.1 billion years after the Solar System began to form. |
Астрономы считают, что столкновение между Землей и Теей произошло примерно в 4,4-4,45 млрд лет назад, примерно через 0,1 млрд лет после начала формирования Солнечной системы. |
The F-4 pilot and all 49 passengers and crew on board the civilian airliner perished in the collision over the San Gabriel Mountains, near Duarte, California. |
Пилот F-4 и все 49 пассажиров и членов экипажа на борту гражданского авиалайнера погибли в результате столкновения над горами Сан-Габриэль, недалеко от Дуарте, штат Калифорния. |
However, this study showed an apparent increase of anthropogenic mortality from other causes, such as car collisions, in sync with reduced electrocution. |
Однако это исследование показало очевидное увеличение антропогенной смертности от других причин, таких как столкновения автомобилей, синхронно с уменьшением поражения электрическим током. |
The resultant lower reflected inertia can improve safety when a robot is interacting with humans or during collisions. |
Возникающая в результате этого меньшая отраженная инерция может повысить безопасность при взаимодействии робота с людьми или во время столкновений. |
Mark I vehicles have good riding qualities, and are not intrinsically lacking in collision resistance. |
Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing. |
A common cause of collisions is driving faster than one can stop within their field of vision. |
Распространенная причина столкновений-это движение быстрее, чем можно остановиться в пределах их поля зрения. |
Only one device can use a CFTXOP at a time, thus avoiding collisions. |
Только одно устройство может использовать CFTXOP одновременно, что позволяет избежать столкновений. |
Pilot error and improper communication are often factors in the collision of aircraft. |
Ошибка пилота и неправильная связь часто являются факторами столкновения самолетов. |
For normal operation the zone control is used with the collision avoidance as a fail safe. |
Для нормальной работы зональный контроль используется с функцией предотвращения столкновений в качестве отказоустойчивого устройства. |
The more massive planetesimals accrete some smaller ones, while others shatter in collisions. |
Более массивные планетезимали наращивают некоторые более мелкие, в то время как другие разрушаются при столкновениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side collision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side collision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, collision , а также произношение и транскрипцию к «side collision». Также, к фразе «side collision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
