Collision check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collision check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверка на столкновение
Translate

- collision [noun]

noun: столкновение, коллизия, противоречие

  • inelastic collision - неупругое столкновение

  • collision detection - обнаружение столкновений

  • with collision avoid - с обнаружением коллизий

  • automatic collision avoidance aids - автоматические средства предупреждения столкновения судов

  • collision damage waiver - страховка на случай автомобильной аварии

  • collision trajectory - траектория столкновения

  • collision detect protocol - протокол обнаружения коллизий

  • a risk of collision - риск столкновения

  • of collision - столкновения

  • comes into collision - приходит в столкновение

  • Синонимы к collision: bump, accident, pileup, impact, fender bender, crash, hit, smash, wreck, contradiction

    Антонимы к collision: avoidance, building, become, caveat, compliment, consent, discontinuous, peace, avoid crash, consensus

    Значение collision: an instance of one moving object or person striking violently against another.

- check

проверить

  • program check - программный контроль

  • express check - быстрая проверка

  • cross check between - перепроверить между

  • helps to check - проверить

  • stop and check - остановка и проверка

  • bia check - проверка BIA

  • check estimate - оценка проверка

  • leveling check - проверка выравнивания

  • check especially - проверить особенно

  • lamp check - проверка лампы

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.



Go look through the window and check her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загляни в окно и посмотри на неё.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

She asked him to check up on Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила его проведать Уэйна.

First, data integrity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых — проверка целостности данных.

I just wanted to check in about a patient that I referred last year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела узнать о пациенте, которого направила к тебе в прошлом году...

It avoided the collision only by the most balletic of manoeuvres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофы он избежал лишь благодаря фантастическому балетному пируэту, который удался ему в самый последний момент.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

Bob, did you check their data packs for vital signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?

Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный.

We need to check Amy's story, piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

We may debunk or fact-check stories, but our primary goal was always to be in places first, to go after the least covered stories.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергать их, разоблачать ложь или проверять факты на достоверность, но всегда наша основная цель — быть на местах событий первыми, находить то, о чем почти не сообщают».

All you had to do was cash his check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы должны были сделать, это обналичить его чек.

Clear the check boxes for any folders you don't need offline, then select OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажки для всех папок, которые не используются в автономном режиме, затем нажмите ОК.

Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.

There are characters which are continually creating collisions and nodes for themselves in dramas which nobody is prepared to act with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют натуры, постоянно создающие для себя коллизии и кульминации в драмах, которые никто не собирается с ними разыгрывать.

I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут.

I just need to check your fingers for capillary refill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна проверить капиллярное наполнение.

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

I have to check the equipment in the avionics room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проверить оборудование в помещении с электроникой.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I'll check on her dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю её расширение.

I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты.

The fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, they basically offered me a blank check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь абнормалов настолько сильна в Вашингтоне, что когда они вернулись во второй раз, мне просто выписали незаполненный чек.

The westbound Lakeshore is closed between Bathhurst and Strond... as crews clean up debris from a collision that happened this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйкшор перекрыт в западном направлении между Бэтхёрстом и Строндом. как только будут убраны обломки после аварии, произошедшей сегодня утром

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

Always remember to double-check it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте проверять дважды.

Not a spark of certainty and truth had been emitted even in the most terrible of collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни проблеска истины, ни искры уверенности не вспыхнуло в нем даже при таком страшном ударе.

All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде.

She died of blunt force trauma from injuries suffered in a train collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от удара тупым предметом, полученным при крушении поезда.

A case of collision on a hazy morning off the Spanish coast-you may remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, вы помните - в туманное утро произошло столкновение судов у испанского берега.

Doesn't she have collision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё что, нет страховки на случай столкновения?

That's the collision bulkhead hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люк таранной переборки.

So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит.

When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

It would be a collision, instead of a springing from nothingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы именно столкновение, а не появление из ничего.

Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

And this collision, in itself, draws in life in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их столкновение само по себе притягивает жизнь в изобилии.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

And I must also know who hasn't been served yet, and who'd like the check so they won't have to snap their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще помнить, кого и за каким столиком пока не обслужили, предугадывать, кто собирается расплатиться, чтобы никому не приходилось поднимать руку и щелкать пальцами.

I've got to go check into my hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти в мой отель.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

It's set on a collision course!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держит курс на столкновение!

So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения.

One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км.

Chemical reactions are normally driven by collisions between molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические реакции обычно вызываются столкновениями между молекулами.

At the same time, there was rapid uplift of Tian Shan since Himalayan orogeny formed by the collision between Indo-plate and Eurasian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время произошло быстрое поднятие Тянь-Шаня со времен гималайской орогении, образовавшейся в результате столкновения Индо-и Евразийской плит.

The relative positions of both aircraft at the moment of collision showed no sign of any attempt at avoidance maneuvering by either aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное положение обоих самолетов в момент столкновения не свидетельствовало о каких-либо попытках уклонения от маневрирования ни одним из них.

When continents collide, the continental crust may thicken at their edges in the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда континенты сталкиваются, континентальная кора может утолщаться на их краях в результате столкновения.

This definition can be loosely extended to include collisions between sub-orbital or escape-velocity objects with an object in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение можно свободно расширить, включив в него столкновения между суборбитальными объектами или объектами со скоростью убегания с объектом на орбите.

The first major set of protests revolved around the 2010 boat collision, with protests being held in Japan, China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая крупная серия протестов была связана с столкновением лодок в 2010 году, причем протесты проходили в Японии, Китае и Тайване.

The collision tore the F-4's tail off, and the DC-9's cockpit was similarly ripped off as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение оторвало хвост F-4, и кабина DC-9 была также оторвана в результате.

The orbits of some NEOs intersect that of the Earth, so they pose a collision danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбиты некоторых ОСЗ пересекаются с орбитами Земли, поэтому они представляют опасность столкновения.

The Russian navy produced video footage of the wreck that they claimed showed evidence that this, too, resulted from a collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский военно-морской флот произвел видеозапись крушения, которая, как они утверждали, свидетельствовала о том, что это тоже произошло в результате столкновения.

Types of collision include head-on, road departure, rear-end, side collisions, and rollovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы столкновений включают лобовое столкновение, выезд на дорогу, заднее столкновение, боковые столкновения и опрокидывания.

It is in direct collision with the text in the article Enlargement of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые-юристы и специалисты по этике утверждают, что такая практика по своей сути является принудительной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collision check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collision check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collision, check , а также произношение и транскрипцию к «collision check». Также, к фразе «collision check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information