Signal passes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signal passes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигнал проходит
Translate

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • signal-to-signal route lineup - маршрутная установка маршрута

  • decreased speed signal - сигнал снижения скорости

  • digital signal processing - цифровая обработка сигналов

  • signal success - успех сигнала

  • noise in signal - шум в сигнале

  • t turn signal - сигнал поворота т

  • signal pattern - шаблон сигнала

  • the yellow warning signal - желтый предупреждающий сигнал

  • be a clear signal - четкий сигнал

  • actuating signal - сигнал управления

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.

- passes [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить



After a digital-to-analog conversion in the transmitter the signal passes through a reconstruction filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После цифроаналогового преобразования в передатчике сигнал проходит через восстановительный фильтр.

Signal passes through a coil in a recording head, and that causes a magnetic field to form between the poles of the magnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал проходит через катушку в записывающей головке, что вызывает образование магнитного поля между полюсами магнитов.

The amplifier provides gain to compensate for the energy lost as the signal passes through the feedback network, to create sustained oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилитель обеспечивает усиление для компенсации энергии, теряемой при прохождении сигнала через сеть обратной связи, для создания устойчивых колебаний.

This input passes the signal through a phono preamp, which applies RIAA equalization to the signal as well as boosting it to line level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вход пропускает сигнал через фоно-предусилитель, который применяет выравнивание RIAA к сигналу, а также повышает его до линейного уровня.

So, if this works, the voltage gets stepped down, passes through the demodulator, where the Machine's signal is separated from the white noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все получится, то напряжение упадет, и ток пройдет через демодулятор, где сигнал машины отделится от белого шума.

The signal passes through the tone and volume circuits to the output jack, and through a cable to an amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал проходит через тональную и громкую цепи к выходному разъему, а через кабель-к усилителю.

As a response to this the higher level long-range motion process passes a signal of element movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это более высокий уровень дальнодействующего процесса движения передает сигнал движения элемента.

The signal to buy is generated when the bar chart passes from the area of negative values to that of positive. It comes when the bar chart crosses the nought line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал на покупку образуется, когда гистограмма переходит от отрицательных значений к положительным.

Is there a relay station that the signal passes through or any place that could compromise the signal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через который проходит сигнал Или чего нибудь еще можно подменить сигнал?

Each split signal then passes through its own compressor and is independently adjustable for threshold, ratio, attack, and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый разделенный сигнал затем проходит через свой собственный компрессор и независимо регулируется для порога, коэффициента, атаки и выпуска.

Each filter passes the portion of the signal present in its own frequency range or band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый фильтр пропускает часть сигнала, присутствующую в своем собственном частотном диапазоне или полосе частот.

This creates a nerve signal that passes through the vestibulocochlear nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает нервный сигнал, который проходит через вестибулокохлеарный нерв.

You'll be standing on the Commercial Road soon, throwing shark nets over every girl who passes by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё немного, и ты будешь стоять на Коммершл-Роуд, расставляя сети всем проходящим мимо девушкам.

Dr. Andrew made a few more passes, then decided that it would be safe to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эндрю сделал еще несколько пассов, а потом решил, что теперь можно немного отдохнуть.

Jane will certainly check to make sure her work passes the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн обязательно удостоверится, что ее работа проходит этот тест.

Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел.

As each day passes, the task becomes much more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым упущенным днем эта задача становится все более сложной.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

The question is how Putin will read the signal polls are sending on Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как Путин прочтет посылаемый Медведеву опросами сигнал.

And the signal keeps modulating so it's not on automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, сигнал меняется. Он не автоматический.

Finn took position farthest west; when he was sure others had had time, he sent up a signal rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн занял самую западную позицию; выждал время, чтобы все успели приготовиться, и пустил сигнальную ракету.

Time never passes as quickly as when it's running out, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандхерст подумал, что время никогда не бежит так быстро, как перед смертью.

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

How are you progressing with the signal box and rail switch applications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем?

Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон.

In these brief microseconds, A massive shock wave passes through the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти сотые доли секунды взрывная волна проходит через звезду.

Boarding passes in hand, and we have 26 minutes for unstructured chat time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные талоны у меня, и у нас есть 26 минут на то, чтобы свободно поболтать.

Clever entrepreneur like Foreman here chops up his meds, passes it off as heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой-то сообразительный делец, типа Формана, раскрошил свои лекарства и сбывал их под видом героина.

The signal in electronic circuits is carried by the flow of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал в электронных схемах распространяется потоком электронов.

For four years I've had to make do With what passes for men in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне четыре года приходилось мириться с тем, что в этом месте считается мужским делом.

However, there are passes through the Apennine Mountains... unknown to any map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Апеннинах есть проходы... не обозначенные ни на одной карте.

The Marseillaise passes above my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня над головой звучит Марсельеза.

Disobeying a traffic light, improper Lane change, failure to signal, taillight or headlight out... today nothing escapes our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезд на красный, неправильное перестроение, отсутствует сигнал, не работают фонари или фары... сегодня ничто не ускользнет от нас.

You mean the distress signal you thought you sent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о сигнале, который, думаете, был вами отправлен?

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

Just stand at your gate here and ask every darky woman who passes and I'm sure-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте возле калитки, вот тут, и спрашивайте каждую чернокожую, которая будет проходить мимо, и я уверена...

The signal from the tracking device stopped here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал от навигатора остановился здесь.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

Michael passes preparation time for the trip by exploring abandoned ice tunnels on the planet with Barents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл коротает время подготовки к путешествию, исследуя заброшенные ледяные туннели на планете вместе с Баренцем.

The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом.

The coma is partially ionized by the sunlight, and when the solar wind passes through this ion coma, the bow shock appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кома частично ионизируется солнечным светом, и когда солнечный ветер проходит через эту ионную кому, возникает носовой шок.

Sunlight passes unobstructed from the lateral side of the eye, focusing on the medial limbus after passing through the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет беспрепятственно проходит с боковой стороны глаза, фокусируясь на медиальном лимбе после прохождения через роговицу.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

As the D939 route passes through Maillebois it is named 'rue Hubert Latham'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку маршрут D939 проходит через Майбуа, он называется rue Hubert Latham.

The colectivos signal their specific destination with a sign on their windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colectivos сигнализируют о своем конкретном месте назначения с помощью знака на лобовом стекле.

Its crew were able to send a SOS signal before ditching, which led to Allied forces conducting an intensive search of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экипаж смог послать сигнал SOS перед тем, как броситься в канаву, что привело к тому, что союзные войска провели интенсивный поиск в этом районе.

It then passes into the extraction vessel, where it rapidly diffuses into the solid matrix and dissolves the material to be extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он проходит в экстракционный сосуд, где быстро диффундирует в твердую матрицу и растворяет извлекаемый материал.

One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону.

The road crosses into Noble Township and passes through the community of Hiramsburg, a settlement consisting of only a small number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пересекает дворянский городок и проходит через общину Хирамсбург, поселение, состоящее всего из небольшого количества домов.

This creates a similar situation as the result of the replica decoy, increasing the chance that the real warhead passes through the system and strikes the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает аналогичную ситуацию в результате реплики приманки, увеличивая вероятность того, что реальная боеголовка пройдет через систему и поразит цель.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

In the end, Jack passes his audition and announces that he'll still work at Pine Hollow because he's going to work for Mr. Bernouli part-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Джек проходит прослушивание и объявляет, что все еще будет работать в Пайн Холлоу, потому что он будет работать на Мистера Бернули неполный рабочий день.

Applying these thresholds are the majority of the actual filtering of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этих порогов составляет большую часть фактической фильтрации сигнала.

By tradition, when the village Mazu palanquin passes, the residents would offer free water and food to those pilgrims along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, когда деревня МАЗу проезжала паланкин, жители предлагали бесплатную воду и еду тем паломникам, которые шли по дороге.

After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала.

It passes through Brailsford and the Rose and Crown and at Kirk Langley, there is a junction with the B5020 for Mickleover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит через Брэйлсфорд и Роуз-энд-Краун, а в Кирк-Лэнгли есть развязка с автострадой B5020, ведущей в Миклевер.

Time passes and although Adèle finds satisfaction in her job as a kindergarten teacher, she still cannot overcome her heartbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время идет, и хотя Адель находит удовлетворение в своей работе воспитательницы детского сада, она все еще не может преодолеть свое горе.

When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда флаг находится в движущейся колонне, присутствующие будут стоять по стойке смирно или отдавать честь, когда флаг проходит мимо них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signal passes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signal passes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signal, passes , а также произношение и транскрипцию к «signal passes». Также, к фразе «signal passes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information