Signed by either party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
signed integer number - знаковое целое число
signed certification - подписанное свидетельство
signed char - символ со знаком
has signed off - уже подписал
expect to be signed - рассчитывать на подписание
modified in writing signed by - модифицирована в письменной форме за подписью
had been signed by - был подписан
had signed an agreement - подписали соглашение
to be signed between - которые должны быть подписаны между
had recently signed - Недавно подписан
Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead
Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off
Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by managing - Управляя
considered by - по мнению
by 2030 - к 2030 году
by breaking - Разбив
structured by - структурированы
relax by - расслабиться
refined by - уточнена
by conserving - Сохраняя
ascertained by - установлено путем
wide by - в ширину
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
conjunction: или
adjective: любой, каждый, другой, один из двух, такой, иной
adverb: также
pronoun: оба, любой из двух, тот или другой, каждый из двух, и тот и другой
either in this - либо в этом
either "or else" - либо «либо»
in either country - в любой стране
either purchase - либо покупка
shall not relieve either party - не освобождает ни одну из сторон
either one of us - либо один из нас
either party may withdraw - любая сторона может выйти
either that or - либо что либо
don't know either - не знаю, как
lack of either - не хватает либо
Синонимы к either: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к either: better, counter, divergent, but not, however, and that's it, back number, dissimilar, in contrast, no one
Значение either: used before the first of two (or occasionally more) alternatives that are being specified (the other being introduced by “or”).
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
independent american party - Независимая американская партия
unless one party - если не одной из сторон
great party - отличная вечеринка
third party hosting - хостинг третьей стороны
taken by the party - принятая партия
a party may - сторона может
my engagement party - моя помолвка
third party monitoring - мониторинг третьей стороны
third party activities - деятельность третьих лиц
host your party - разместить вашу партию
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
Trump, as president, signed a memo in August 2017 prohibiting transgender individuals from joining the armed services in most cases. |
Трамп, как президент, подписал меморандум в августе 2017 года, запрещающий трансгендерным лицам в большинстве случаев вступать в Вооруженные силы. |
She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet. |
Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати. |
На штангу с каждой стороны было надето по толстой пачке дисков. |
|
She placed her hands on either side of the end piece and pushed, sliding the outer shelf forward. |
Она взялась за края обеими руками и сдвинула внешнюю полку вперед. |
It was put on either Biddy or the princess, then jumped from one to the other. |
Его наложили либо на Бидди, либо на принцессу, и оно перешло с одной на другую. |
Not that either system was very survivable for a tin can on tracks like a Bradley. |
Не то чтобы жестянка на гусеницах вроде Брэдли смогла пережить попадание любой из этих систем. |
Please either take your seat or remain seated forever as applicable. |
Пожалуйста, рассаживайтесь по местам или оставайтесь в своих колясках, если вы паралитики. |
Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal. |
Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей. |
Thousands of others have either been dismissed, demoted or otherwise punished. |
Тысячи других были либо уволены, либо понижены в звании, либо наказаны иным образом. |
Prisoners' complaints are submitted to the prison warden, who either deals with them personally or refers them to the Director of the Prison Service. |
Свои жалобы заключенные направляют управляющим тюрем, которые их рассматривают и передают на рассмотрение главе пенитенциарной администрации. |
Here is the permission duly signed and stamped. |
Вот заверенное нотариусом разрешение с подписью и печатью. |
When Babyface was your age, he hadn't even signed Toni Braxton yet, let alone Usher. |
Когда Бэйбифейс был в твоём возрасте, он еще даже не подписал Тони Брэкстон, не говоря об Ашере. |
Whatever I signed up for had something to do with bratwurst. |
Когда я подписывал, рядом что-то делали с жаренными колбасками. |
Further orders will be relayed at that time, signed Commodore Probert to Starfleet. |
Дальнейшие распоряжения будут переданы в это время. Подписано коммандером Пробером для Звёздного Флота. |
Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government. |
Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства. |
Signed, Brigadier General Musgrove, War Services Commander, Washington, D.C. |
Подписано - Бригадный генерал Масгроув, Главнокомандующий, Вашингтон, О.К. |
Yeah, but once merchandise is signed, we can't send it back to the publisher. |
Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю. |
A little presumptuous of your brother, abridging the law you signed. |
Малость самонадеянно со стороны твоего брата — сократить срок. |
We all set those stipulations, and he signed them. |
Мы все поставили условия, и он под ними подписался. |
Consent form - gallbladder surgery, signed by Barry O'Brien. |
Бланк на согласие... Удаление желчного пузыря, подписано Барри О'Брайаном. |
I forgot I even signed up for it. |
Я забыл, что я подписался на это. |
Я убежден, что вы подписали петицию по ошибке. |
|
Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them. |
Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других. |
He signed her to precede him; and casting back a look that cut my heart, she obeyed. |
Он подал ей знак идти впереди него; и, кинув мне взгляд, резнувший меня по сердцу, она подчинилась. |
Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff. |
Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми. |
And I can confirm that I've signed on the dotted line to be on the show. |
Могу подтвердить, что я на него подписалась. |
She signed into a psychiatric hospital 2 days ago, which is a bit of a coincidence, don't you think? |
Она легла в психиатрическую клинику 2 дня назад, интересное совпадение, не правда ли? |
Ты подписал его, вот твой крестик, видишь? |
|
Так кто из сотрудников там подписался? |
|
Cachan, who had just signed to everybody to say nothing, gave expression to his satisfaction. |
Кашан, подав знак, призывающий общество к молчанию, не мог скрыть своего удовлетворения. |
We just signed on to be legal consultants to the defense. |
Мы недавно подписались быть юридическими консультантами защиты. |
Под всем этим, как полагается, стояла ее подпись, подписи свидетелей и дата. |
|
On 26 December 2011, Turkey and Azerbaijan signed a memorandum of understanding establishing a consortium to build and operate the pipeline. |
26 декабря 2011 года Турция и Азербайджан подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий создание консорциума по строительству и эксплуатации газопровода. |
It is important to note that the leaflets were signed by Sidqi himself as the “Commander of the National Forces of Reform”. |
Важно отметить, что листовки были подписаны самим Сиджи как командующим Национальными силами реформ. |
The bishop Shalmai of Karka d'Ledan was among the bishops who rallied to the patriarch Mar Aba I in 540 and signed his Pragmatic. |
Епископ Шалмай из Карка д'Лэдана был в числе епископов, которые в 540 году объединились с патриархом Мар Аба I и подписали его указ. |
He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence. |
Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов. |
Butler signed with the San Francisco Giants as a free agent after the 1987 season and established himself as one of the premier leadoff hitters in the National League. |
Батлер подписал контракт с Сан-Франциско Джайентс в качестве свободного агента после сезона 1987 года и зарекомендовал себя как один из лучших нападающих в Национальной Лиге. |
In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017. |
В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года. |
Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021. |
Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года. |
On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years. |
4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет. |
In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL. |
В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL. |
Lee's colonelcy was signed by the new President, Abraham Lincoln. |
Полковничье звание ли было подписано новым президентом Авраамом Линкольном. |
Treaty of Titalia in 1817 between Sikkim and British India was signed in which territories lost to Nepal were appropriated to Sikkim. |
В 1817 году между Сиккимом и Британской Индией был подписан Титалийский договор, по которому территории, утраченные Непалом, были переданы Сиккиму. |
In total, contracts were signed for the construction of 14 Q-Max vessels. |
Всего были подписаны контракты на строительство 14 судов Q-Max. |
They then signed to Chiswick Records, recording two singles for the label, and building a loyal fanbase, before moving on to Raw Records. |
Затем они подписали контракт с Chiswick Records, записав два сингла для лейбла и создав лояльную фанатскую базу, прежде чем перейти к Raw Records. |
In 2003 he was one of 22 Nobel laureates who signed the Humanist Manifesto. |
В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов, подписавших манифест гуманистов. |
In 1854, a deed of cession of the Omani Kuria Muria islands to Britain was signed by the sultan of Muscat and the British government. |
В 1854 году султан Маската и британское правительство подписали акт о передаче Британии оманских островов Куриа-Мурия. |
He signed into law the North American Free Trade Agreement, but failed to pass his plan for national health care reform. |
Он подписал закон о Североамериканском соглашении о свободной торговле, но не смог принять свой план национальной реформы здравоохранения. |
Jeb Bush, who signed the law, has said it shouldn't apply when a person chases a victim. |
Джеб Буш, который подписал закон, сказал, что он не должен применяться, когда человек преследует жертву. |
In 1993, the US Congress passed a joint Apology Resolution regarding the overthrow; it was signed by President Bill Clinton. |
В 1993 году Конгресс США принял совместную резолюцию с извинениями по поводу свержения президента, подписанную президентом Биллом Клинтоном. |
On July 10, 2017, Carter signed a one-year, $8 million contract with the Sacramento Kings. |
10 июля 2017 года Картер подписал однолетний контракт на 8 миллионов долларов с Сакраменто Кингз. |
“Spike Lee picked up one of my records and I signed it for him, which I never ever expected,” Celeste told NME. |
Спайк Ли взял одну из моих пластинок, и я подписала ее для него, чего я никогда не ожидала”, - сказала Селеста NME. |
Following his selection, Span signed with the Twins on August 15, 2002 which caused him to miss all of the 2002 minor league season. |
После его выбора, Спэн подписал контракт с Близнецами 15 августа 2002 года, что заставило его пропустить весь сезон 2002 года в младшей лиге. |
The Minister for Justice signed the commencement order for the act on 23 December 2010, and it came into force on 1 January 2011. |
23 декабря 2010 года министр юстиции подписал приказ о начале осуществления этого закона, и он вступил в силу 1 января 2011 года. |
A few months later, Bassey signed to EMI's Columbia label, and the second phase in her recording career had begun. |
Несколько месяцев спустя Бэсси подписала контракт с лейблом EMI Columbia, и начался второй этап ее карьеры в звукозаписи. |
That September, he signed with Chet Brewer's Kansas City Royals, a post-season barnstorming team in the California Winter League. |
В сентябре того же года он подписал контракт с командой Chet Brewer's Kansas City Royals, послесезонной командой barnstorming в калифорнийской Зимней Лиге. |
In 2012, 1.1 million people signed up to participate, raising upwards of $95 million. |
В 2012 году 1,1 миллиона человек подписались на участие, собрав более 95 миллионов долларов. |
As Zdeněk Zeman, the man who signed Ângelo, returned to Lecce for a second managerial spell, he ordered that the player return to Lecce in the summer of 2006. |
Когда Зденек Земан, человек, подписавший Ангело, вернулся в Лечче для второго управленческого заклинания, он приказал, чтобы игрок вернулся в Лечче летом 2006 года. |
In June 2005, NNPC and Sonatrach signed a contract with Penspen Limited for a feasibility study of the project. |
В июне 2005 года NNPC и Sonatrach подписали контракт с компанией Penspen Limited на проведение технико-экономического обоснования проекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed by either party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed by either party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, by, either, party , а также произношение и транскрипцию к «signed by either party». Также, к фразе «signed by either party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.