Significant attenuation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant attenuation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное ослабление
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- attenuation [noun]

noun: затухание, ослабление, истощение, разжижение, разбавление



There are, however, tappers which allow tapping without significant added attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, тапперы, которые позволяют постукивать без значительного дополнительного ослабления.

If the pandemic were to begin relatively soon - say, within a year or two - there would be little that could be done to attenuate significantly the first wave of infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы будем готовы начать программу по производству вакцины, то вторую волну, возможно, удастся сдержать.

Recent .45-70 barrels are available with efficient muzzle brakes that significantly reduce muzzle rise and also help attenuate the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний.45-70 стволов выпускаются с эффективными дульными тормозами, которые значительно уменьшают подъем дула, а также помогают ослабить отдачу.

Consequently, the RF stage must be designed so that any stations that are twice the IF frequency away are significantly attenuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, радиочастотный каскад должен быть сконструирован таким образом, чтобы любые станции, которые находятся в два раза дальше частоты IF, были значительно ослаблены.

It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры.

China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

My verdict: a small but significant tear in her right rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вердикт: небольшой, но очень серьезный разрыв связок мышцы плечевого пояса.

And all that was said, not only by her, but by Vorkuev and Stepan Arkadyevitch-all, so it seemed to Levin, gained peculiar significance from her appreciation and her criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, что ни говорили, не только она сама, но Воркуев, Степан Аркадьич, - все получало, как казалось Левину, благодаря ее вниманию и замечаниям особенное значение.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

Register this attenuating circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте это как смягчающее обстоятельство.

Which is showing a hyper dense increased attenuation in an elliptical pattern, which is consistent with an epidural hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это показывает увеличение разжижения по эллипсу, что совпадает с эпидуральной гематомой.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Same shit he pulls every time he's between significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толдычит одну и ту же хрень между сменой партнеров.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

This is a very significant injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень серьезное ранение.

You have to persuade the judge that there was significant trial error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.

You're a seraphic suggestion of attenuated thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, надо полагать, бесплотное средоточие ангельской сущности.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

Prof, he could predict it fed all significant data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф, Майк сможет предсказать ее исход если у него будет достаточно информации.

Two 8s instead of one could also be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

She was not attenuated, and not at all a creature of past or future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не порождение фантазии, она принадлежит настоящему, а не прошлому и не будущему.

Their findings showed that humorous therapy attenuated the negative emotions elicited after negative pictures and sentences were presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их результаты показали, что юмористическая терапия ослабляла негативные эмоции, возникающие после того, как были представлены негативные картинки и предложения.

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

What is the significance of the Chopin-esque left hand octaves in Funerailles, Octobre 1849?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково значение Шопеновской левой Октавы в похоронах, Октябрь 1849 года?

Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики.

Balanced pair cable has higher attenuation at higher frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный парный кабель имеет более высокое затухание на более высоких частотах.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

They are rarely used for long-distance transmission, because PM fiber is expensive and has higher attenuation than singlemode fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко используются для передачи на большие расстояния, потому что PM-волокно дорого и имеет более высокое затухание, чем одномодовое волокно.

Red light can only be seen across short distances due to attenuation of red light wavelengths by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный свет можно увидеть только на коротких расстояниях из-за ослабления длин волн красного света водой.

The two resistors form a weighted parallel summer incorporating both the attenuation and summation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два резистора образуют взвешенное параллельное лето, включающее как затухание, так и суммирование.

Caves House, and its associated outbuildings, adds to the area's cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерный дом и связанные с ним хозяйственные постройки придают этому району еще большее культурное значение.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана'

The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях.

The ANC-MPLA alliance assumed new significance in the mid-1970s with Angolan independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс АНК-МПЛА приобрел новое значение в середине 1970-х годов, когда Ангола получила независимость.

Indeed, to understand a speech-act is to understand what conventions are regulating its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, понять речевой акт-значит понять, какие условности регулируют его значение.

Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных.

A higher quality factor implies a lower attenuation rate, and so high-Q systems oscillate for many cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий коэффициент качества подразумевает более низкую скорость затухания, и поэтому системы с высокой добротностью колеблются в течение многих циклов.

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?

Attenuation coefficients vary widely for different media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты затухания сильно варьируются для различных сред.

See for a paper which compares fractional wave equations which model power-law attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью, в которой сравниваются дробные волновые уравнения, моделирующие степенное затухание.

While an amplifier provides gain, an attenuator provides loss, or gain less than 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как усилитель обеспечивает усиление, аттенюатор обеспечивает потерю или усиление менее 1.

The size and shape of the attenuator depends on its ability to dissipate power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и форма аттенюатора зависят от его способности рассеивать мощность.

RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов.

Non-preferred attenuators often use gap loss or reflective principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не-предпочитаемые амортизаторы часто используют потерю зазора или отражательные принципы.

The attenuation constant for a particular propagation mode in an optical fiber is the real part of the axial propagation constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константа затухания для определенного режима распространения в оптическом волокне является реальной частью осевой константы распространения.

Much later, August Beer discovered another attenuation relation in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо позже, в 1852 году, август Бир обнаружил еще одно отношение затухания.

This occurs because of a combination of attenuation by walls and ceilings, and blockage due to equipment, furniture, and even people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за сочетания ослабления стен и потолков, а также засорения из-за оборудования, мебели и даже людей.

The frequency-dependent attenuation of seismic waves leads to decreased resolution of seismic images with depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотно-зависимое затухание сейсмических волн приводит к снижению разрешающей способности сейсмических изображений с глубиной.

Attenuation can be caused by absorption, but also reflection, scattering, and other physical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление может быть вызвано поглощением, но также отражением, рассеянием и другими физическими процессами.

The ability of a passive earmuff to attenuate a signal is based on the materials used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность пассивного наушника ослаблять сигнал основана на используемых материалах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant attenuation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant attenuation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, attenuation , а также произношение и транскрипцию к «significant attenuation». Также, к фразе «significant attenuation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information