Significant fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный пожар
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться



The sap contains tannic acid, which provides significant protection from fire damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок содержит дубильную кислоту, которая обеспечивает значительную защиту от повреждения огнем.

In 1666 the Great Fire of London gutted the City of London but it was rebuilt shortly afterwards with many significant buildings designed by Sir Christopher Wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1666 году Великий лондонский пожар опустошил Лондонский Сити, но вскоре после этого он был восстановлен со многими значительными зданиями, спроектированными сэром Кристофером Реном.

Forces that have reached this level have significant intelligence collection, sabotage and subversion, and fire direction capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, достигшие этого уровня, обладают значительными возможностями сбора разведывательной информации, проведения диверсий и подрывной деятельности, а также управления огнем.

The attack was significant because it was carried out just two days after the declaration of the cease-fire between India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение было значительным, поскольку оно было совершено всего через два дня после объявления перемирия между Индией и Пакистаном.

Their cyclic rate of fire was 200 rounds per minute; the actual rate was significantly less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их циклическая скорострельность составляла 200 выстрелов в минуту, а фактическая - значительно меньше.

The political ramifications of the fire season have been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические последствия пожароопасного сезона были весьма значительными.

Globally, the length of the fire season increased by nearly 19% from 1979 to 2013, with significantly longer seasons in the western states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе продолжительность пожароопасного сезона увеличилась почти на 19% С 1979 по 2013 год, причем в западных штатах этот сезон был значительно длиннее.

Fire play is usually considered a form of edge play - frequently exciting, but with significant dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненная игра обычно считается формой игры на грани-часто захватывающей, но со значительными опасностями.

Sherrinford had a significant role in the Doctor Who crossover novel All-Consuming Fire by Andy Lane, which also featured a cameo by Siger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерринфорд сыграл значительную роль в романе Энди Лейна Доктор Кто: всепоглощающий огонь, где также была показана Камея Сигера.

The risk of subsequent explosion or fire is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск последующего взрыва или пожара весьма велик.

Residents had expressed significant safety concerns before the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители выражали значительные опасения по поводу безопасности перед пожаром.

Decomposition from fire can produce significant amounts of carbon monoxide and hydrogen cyanide, in addition to nitrogen oxides, isocyanates, and other toxic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение от огня может произвести значительное количество окиси углерода и цианистого водорода, в дополнение к окислам азота, изоцианатам и другим токсичным продуктам.

On December 24, 1929, the West Wing was significantly damaged by an electrical fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря 1929 года Западное крыло было значительно повреждено электрическим пожаром.

The attack significantly hampered American attempts to negotiate cease-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение значительно затруднило попытки американцев договориться о прекращении огня.

Compared to standard muzzle-loaders, with a rate of fire of 2–3 rounds per minute, this represented a significant tactical advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со стандартными дульными зарядами, со скорострельностью 2-3 выстрела в минуту, это представляло собой значительное тактическое преимущество.

This occurs in conditions of extended drought, and has significant effects on fire behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в условиях длительной засухи и оказывает значительное влияние на поведение пожаров.

While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете.

There are some significant drawbacks that are inherent with weapons designed to fire APCNR rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже у Стива болит спина, когда дикая лошадь топчет его и Уильяма Буллока.

Unlike the neighboring ruins of Numeira, Bab edh-Dhra does not appear to have been destroyed by a significant fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от соседних руин Нумейры, Баб-эд-Дхра, по-видимому, не была уничтожена значительным пожаром.

El Salvador lies along the Pacific Ring of Fire, and is thus subject to significant tectonic activity, including frequent earthquakes and volcanic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор расположен вдоль тихоокеанского Огненного кольца и, таким образом, подвержен значительной тектонической активности, включая частые землетрясения и вулканическую активность.

In 2018, the FIRE movement received significant coverage by traditional mainstream media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году движение пожарных получило значительное освещение в традиционных средствах массовой информации.

They are also considered much safer as natural trees can be a significant fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считаются гораздо более безопасными, так как естественные деревья могут представлять значительную пожароопасность.

But the fire from the village extended to the abbey and damaged it significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огонь из деревни распространился на аббатство и сильно повредил его.

Ultimately, fire had a significant influence on the size and social interactions of early hominid communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете огонь оказал значительное влияние на размеры и социальные взаимодействия ранних сообществ гоминидов.

Turrets offered the maximum arc of fire from the guns, but there were significant problems with their use in the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турели обеспечивали максимальную дугу обстрела из орудий, но в 1860-х годах возникли значительные проблемы с их использованием.

The Fire Arrow however, was changed significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Огненная Стрела была значительно изменена.

This was to prove a significant factor in the catastrophic fire and explosions that occurred on Enterprise's flight deck in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать существенным фактором в катастрофическом пожаре и взрывах, произошедших на летной палубе Энтерпрайза в 1969 году.

Chapter clusters are the chapters on the significance of the colour white, and those on the meaning of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы глав - это главы о значении белого цвета и главы о значении огня.

In the future fire rated versions of UPVC windows may be used in high rise construction, but currently flammability and toxic fumes are a significant obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем противопожарные версии ПВХ окон могут быть использованы в высотном строительстве, но в настоящее время воспламеняемость и токсичные пары являются существенным препятствием.

This was especially significant for large industrial sites and warehousing as fire on one site could spread more easily to other buildings in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно важно для крупных промышленных объектов и складских помещений, поскольку огонь на одном объекте мог легче распространяться на другие здания, находящиеся в непосредственной близости.

The earthquake and fire left long-standing and significant pressures on the development of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение и пожар оставили давнее и значительное давление на развитие Калифорнии.

The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

You don't like that, you can suspend my privileges or you can fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то не понравится, можешь забрать мои привилегии или уволить меня.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

If we fire, they'll scatter with the first assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выстрелим, они тут же разбегутся.

(Cease-fire agreements have been routinely violated by both sides in the conflict.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Соглашения о прекращении огня в ходе конфликта регулярно нарушались обеими сторонами.)

How pretty, to my eyes, did the china cups and bright teapot look, placed on the little round table near the fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими красивыми казались мне фарфоровые чашки и ярко начищенный чайник, стоявший на маленьком круглом столике возле камина.

Military surplus, fire and rescue gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные магазины, оборудование для спасателей.

Even now in the stillness of death, the huge jaws seemed to be dripping with a bluish flame and the small, deep-set, cruel eyes were ringed with fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромная пасть все еще светилась голубоватым пламенем, глубоко сидящие дикие глаза были обведены огненными кругами.

I woke up in the middle of the night and saw the fire was dying out so I picked up a log and threw it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся посреди ночи и увидел, что огонь тухнет тогда я взял полено и бросил его туда.

The wolves howled, and the ravens screamed; while up in the sky quivered red lights like flames of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волки выли, вороны каркали, а небо вдруг зафукало и выбросило столбы огня.

Yeah, I have a fire at the Mooby's on Memorial Parkway and Leonardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня пожар в Муби на пересечении Мемориал и Леонардо.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение.

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.

Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью.

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах.

A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение.

Scientific publication often requires only statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная публикация часто требует только статистической значимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, fire , а также произношение и транскрипцию к «significant fire». Также, к фразе «significant fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information