Significant process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный процесс
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии.

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

While the captain ordered a go-around, the crew did begin the process, and so the decision did not result in significant action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как капитан приказал сделать обход, команда действительно начала процесс, и поэтому решение не привело к значительным действиям.

In the process, several significant changes occur within the characters' lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе этого происходит несколько существенных изменений в жизни персонажей.

This section provides significant information about the method he used and his thought process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел содержит важную информацию о методе, который он использовал, и его мыслительном процессе.

This reduces the energy demand for the desalination process significantly and thus the operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает потребность в энергии для процесса опреснения и, следовательно, эксплуатационные расходы.

More rarely intense visceral pain does not signify a significant pathologic process, for example intense gas pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более редко интенсивная висцеральная боль не означает значительного патологического процесса, например интенсивные газовые боли.

All these changes have led to significant improvements in both the actual process and the pace of disposition of cases by the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изменения позволили добиться существенных улучшений как фактического процесса, так и темпов разрешения дел Апелляционной камерой.

France is the birthplace of cinema and was responsible for many of its significant contributions to the art form and the film-making process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является родиной кинематографа и несет ответственность за многие из его значительных вкладов в искусство и сам процесс создания фильмов.

This has met with significant scepticism and, after a pilot study, looks unlikely to replace the current peer review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало значительный скептицизм и после проведения экспериментального исследования вряд ли заменит нынешний процесс коллегиального обзора.

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

Another difference is that tokens require significantly less computational resources to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно отличие заключается в том, что токены требуют значительно меньших вычислительных ресурсов для обработки.

Epiphanies are relatively rare occurrences and generally follow a process of significant thought about a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрения-относительно редкое явление,и обычно они следуют за процессом осмысления проблемы.

During World War II a modified in situ extraction process was implemented without significant success in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны модифицированный процесс экстракции in situ был реализован в Германии без значительного успеха.

In this process, all the p-n junctions were covered by a protective layer, which should significantly improve reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом все p-n переходы были покрыты защитным слоем, что должно было значительно повысить надежность.

Another significant step was the concrete proposal to strengthen the integration of civil society organizations into the review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним значимым событием стало вынесение конкретного предложения активнее привлекать к проведению обзоров организации гражданского общества.

The urbanization process has significant implications in demographic characteristics of population and family units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс урбанизации в значительной мере определяет демографические характеристики всего населения и отдельных семей.

They also find that process innovation has a more significant job creation effect than product innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считают, что процессные инновации оказывают более значительное влияние на создание рабочих мест, чем продуктовые инновации.

Critical thinking is significant in the learning process of internalization, in the construction of basic ideas, principles, and theories inherent in content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление играет важную роль в процессе усвоения знаний, в построении основных идей, принципов и теорий, заложенных в содержании.

Each process provides corrosion resistance, with anodizing offering a significant advantage when it comes to ruggedness or physical wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процесс обеспечивает коррозионную стойкость, а анодирование дает значительное преимущество, когда речь заходит о прочности или физическом износостойкости.

Technology has had a meaningful impact on the renovation process, increasing the significance and strength of the planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология оказала существенное влияние на процесс реконструкции, повысив значимость и прочность этапа планирования.

The planning process is becoming more significant under this instrument and public participation will be more significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим документом процесс планирования приобретает все большее значение и в будущем участие общественности будет расширено.

Secularization involves the historical process in which religion loses social and cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризация - это исторический процесс, в ходе которого религия теряет свое социальное и культурное значение.

Because it is the largest sesamoid bone in the human body, the ossification process takes significantly longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это самая большая сесамовидная кость в человеческом теле, процесс окостенения занимает значительно больше времени.

The process can be repeated as necessary at a significant cost savings with very little impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть повторен по мере необходимости при значительной экономии средств и очень незначительном воздействии на окружающую среду.

Because the process is not thought to vary significantly in mechanism over time, it is also a valuable tool in estimating the absolute ages of certain materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку считается, что этот процесс не сильно меняется в механизме с течением времени, он также является ценным инструментом для оценки абсолютного возраста некоторых материалов.

History was being made, and the process was so significant that it seemed absurd it should touch the life of an obscure medical student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни творилась история, в борьбу вступили грозные силы - казалось бы, что им за дело до жизни незаметного студента-медика?

In signal processing, oversampling is the process of sampling a signal at a sampling frequency significantly higher than the Nyquist rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке сигналов передискретизация - это процесс дискретизации сигнала с частотой дискретизации, значительно превышающей частоту Найквиста.

The peace process had made slow but significant progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках мирного процесса пусть даже медленными темпами, но достигнут значительный прогресс.

The most significant, however, are inattention, thought process abnormalities, comprehension abnormalities, and language abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее значимыми из них являются невнимательность, аномалии мыслительного процесса, аномалии понимания и языковые аномалии.

I'm skipping some details, but this single change improved the timing of the review process significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропускаю некоторые детали,но это единственное изменение значительно улучшило сроки процесса обзора.

Situated cognition and ecological psychology perspectives emphasize perception and propose that memory plays a significantly diminished role in the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки зрения когнитивной и экологической психологии подчеркивают важность восприятия и предполагают, что память играет значительно меньшую роль в процессе обучения.

This process secures the network and gradually produces new coins over time without consuming significant computational power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что это всегда возможная проблема с любой группой, наделенной особыми полномочиями, такими как администраторы, члены arb com и т. д.

However, criminal proceedings associated with punishment of fraudulent activities often significantly impact the insolvency process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уголовные разбирательства, связанные с наказанием за мошеннические действия, нередко оказывают значительное влияние на производство по делам о несостоятельности.

Transpiration is natural and inevitable for plants; a significant amount of water is lost through this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспирация естественна и неизбежна для растений; в результате этого процесса теряется значительное количество воды.

Recently, the 8D process has been employed significantly outside the auto industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время процесс 8D был использован значительно за пределами автомобильной промышленности.

If you want to see similar images, go elsewhere or get a significant other, but let the normal review process and evaluation get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите увидеть похожие изображения, пойдите в другое место или найдите значимого другого, но позвольте нормальному процессу обзора и оценки идти своим чередом.

They differ significantly in the bottling or canning process, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они существенно отличаются в процессе розлива или консервирования.

However, this process can be significantly intensified in a proper solvent, e.g. in an ionic liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот процесс может быть значительно интенсифицирован в соответствующем растворителе, например в ионной жидкости.

The male does the incubation; during this process he hardly eats or drinks and loses a significant amount of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец делает инкубацию; во время этого процесса он почти не ест и не пьет и теряет значительное количество веса.

This is particularly significant when the process of thinking includes values and policy in addition to empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, когда процесс мышления включает в себя ценности и политику в дополнение к эмпирическим данным.

This process, indeed, is echoed in the 22 Arab countries, where religious orthodoxy rules out any significant liberal political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, действительно, отразился в 22 арабских странах, где религиозная ортодоксальность исключает любую существенную либеральную политическую оппозицию.

I look forward to seeing significant progress in moving the constitutional reform process forward in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь стать свидетелем значительного прогресса в продвижении процесса конституционной реформы вперед в предстоящие месяцы.

And, perhaps most significantly, Russia will be subject to the WTO’s binding disputes process, enabling America to haul Russia before a WTO panel if it violates its WTO commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, самое важное то, что Россия вынуждена будет подчиниться обязательной процедуре по разрешению разногласий, которая установлена ВТО, что позволит Америке призвать Россию перед комиссией ВТО в случае, если она нарушит свои обязательства.

Negotiations with China were a significant feature of the process which resulted in this treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры с Китаем были важной чертой процесса, который привел к заключению этого договора.

Warning: If you don’t perform directory cleanup before you synchronize, there can be a significant negative effect on the deployment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение: Если не выполнить очистку каталога перед его синхронизацией, может быть существенное отрицательное воздействие на процесс развертывания.

The primase used in this process differs significantly between bacteria and archaea/eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примаза, используемая в этом процессе, значительно отличается между бактериями и археями/эукариотами.

Thus superheated water can be used to process many organic compounds with significant environmental benefits compared to the use of conventional organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, перегретая вода может быть использована для переработки многих органических соединений со значительными экологическими преимуществами по сравнению с использованием обычных органических растворителей.

In theory the project's success would lead to significant improvements in visual effects and in the editing process in film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически успех проекта привел бы к значительному улучшению визуальных эффектов и процесса монтажа в кино и телевидении.

In a parallel process, an intensive German colonization significantly diminished the extent of Slovene-speaking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианотипы использовали соли железа, а не соли серебра для создания синих и белых оттенков изображений.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, process , а также произношение и транскрипцию к «significant process». Также, к фразе «significant process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information