Similar in appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar in appearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аналогичный по внешнему виду
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • strikingly similar - поразительно похожи

  • similar rates as - аналогичные показатели как

  • similar area - похоже площадь

  • is similar as for - аналогично, как для

  • similar to the one proposed - аналогичный предложенному

  • held similar - провел аналогичные

  • similar people - подобные люди

  • similar subject - подобная тема

  • similar format - подобный формат

  • is not similar - не похоже

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • close in - приближаться

  • babe in arms - младенец в руках

  • in the region of - в области

  • assign to a post in/at - назначить на должность в / у

  • in salt - в соли

  • phase in - постепенно вводить

  • in eclipse - в затмении

  • be in debt to - быть в долгу перед

  • in a (bad) mood - в плохом настроении

  • payment in full - полная уплата

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- appearance [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность



Males have a distinctive breeding plumage, in their eclipse plumage they resemble females, which are similar in appearance year-round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы имеют характерное гнездовое оперение, в своем затмевающем оперении они напоминают самок, которые похожи по внешнему виду круглогодично.

Various forms of razors were used throughout history, which are different in appearance but similar in use to modern straight razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы бритв использовались на протяжении всей истории, которые отличаются по внешнему виду, но похожи на современные прямые бритвы.

Scattered about London there were just three other buildings of similar appearance and size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных концах Лондона стояли лишь три еще здания подобного вида и размеров.

Some soldiers carried more than twenty yards of match about their person, similar in appearance to a large ball of pack-thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые солдаты несли на себе более двадцати ярдов спичек, похожих по виду на большой клубок вьючных нитей.

They are similar in appearance to the white-crowned sparrow, but with white throat markings and yellow lores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи по внешнему виду на белокрылого воробья, но с белыми отметинами на горле и желтыми лореями.

The word can also refer to a non-dairy substance of similar appearance or consistency, though in these cases a modifier or the word curdled is generally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово может также относиться к немолочному веществу аналогичного вида или консистенции, хотя в этих случаях обычно используется модификатор или слово простокваша.

The overall appearance was similar to that of a dragonfly at rest, although it had none of the beauty of that insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом аппарат походил, пожалуй, на сидящую стрекозу, хотя до грациозности этого насекомого ему было очень и очень далеко.

Unlike the saros, the inex is not close to an integer number of anomalistic months so successive eclipses are not very similar in their appearance and characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сароса, Инекс не близок к целому числу аномальных месяцев, поэтому последовательные затмения не очень похожи по своему внешнему виду и характеристикам.

The female is similar in appearance but altogether duller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка похожа на него внешне, но в целом более тусклая.

Mercury's surface appears heavily cratered and is similar in appearance to the Moon's, indicating that it has been geologically inactive for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность Меркурия выглядит сильно изрытой кратерами и похожа на поверхность Луны, что указывает на то, что она была геологически неактивна в течение миллиардов лет.

The Torq-set head is similar in appearance to a Phillips drive in that it has a cross with 4 arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка Torq-set похожа по внешнему виду на привод Филлипса в том, что она имеет крест с 4 рычагами.

They are similar in appearance to species in the Psoroptidae and infest the skin in a similar way, feeding superficially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи по внешнему виду на виды Psoroptidae и заражают кожу сходным образом, питаясь поверхностно.

Flitlings are small, winged faeries who otherwise appear to be human, similar in appearance to the Cottingley Fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флитлинги-это маленькие крылатые феи, которые в остальном выглядят как люди, похожие внешне на фей Коттингли.

Males and females are similar in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы и самки похожи внешне.

The officer in charge can release the person with the intention to apply for a summons, or can issue a promise to appear, which is similar to an appearance notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный сотрудник может освободить лицо с намерением подать заявление о вызове в суд или может дать обещание явиться, что аналогично уведомлению о явке.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

The sexes are similar in appearance, although the male's penis can become visible when he urinates and defecates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне они похожи, хотя пенис мужчины может стать видимым, когда он мочится и испражняется.

The football is similar in appearance to that of the UEFA Champions League logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол похож по внешнему виду на логотип Лиги чемпионов УЕФА.

He is also similar to Ragna, like Toya, but whereas Toya resembles Ragna in personality, Sechs resembles him in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подобен Рагне, как и Тойя, но в то время как Тойя похож на Рагну личностью, Сечс похож на него внешне.

Its appearance is similar to the closely related Goodfellow's tree-kangaroo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешний вид похож на близкородственное дерево Гудфеллоу-кенгуру.

Juveniles have a similar appearance to adult worms, but are significantly smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи имеют сходный внешний вид со взрослыми червями, но значительно меньше.

The stems all grow to a similar height at the top of the plant, giving it a flat topped appearance which is a diagnostic character for this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стебли растут на одинаковую высоту в верхней части растения, придавая ему плоский верхушечный вид, который является диагностическим признаком для этого вида.

America is very similar in appearance to his brother, Canada, who is often mistaken for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка очень похожа внешне на своего брата, Канаду, которую часто принимают за Америку.

A number of Streptopelia species are very similar in appearance, all having semi-collars and subdued plumage tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды Стрептопелий очень похожи по внешнему виду, все они имеют полу-воротнички и приглушенные тона оперения.

In superficial appearance, it is somewhat similar to a dry bulk carrier or some forms of oil tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По внешнему виду он несколько напоминает сухогруз или некоторые формы нефтяного танкера.

The alloy wheels that were used on the 1991 Legacy LS sedan and wagon are also similar in appearance to the alloy wheels used on the 1988 Legend LS as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкосплавные диски, которые были использованы на 1991 Legacy LS седан и универсал также похожи по внешнему виду на легкосплавные диски, используемые на 1988 Legend LS, а также.

The thin juice is concentrated via multiple-effect evaporation to make a thick juice, roughly 60% sucrose by weight and similar in appearance to pancake syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий сок концентрируется с помощью многократного испарения, чтобы получить густой сок, примерно 60% сахарозы по весу и похожий по внешнему виду на сироп для блинов.

Now, she may have an accomplice similar in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее может быть сообщник одинаковый с ее внешностью.

The feature was quite similar in appearance to chondrules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне были вкрапления, в точности похожие на хондры.

The site of the ingrown hair will form a reddish, raised bump, similar in appearance to a pimple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте вросших волос образуется красноватая, приподнятая шишка, похожая по внешнему виду на прыщ.

Although superficially similar in appearance to the brig or brigantine, the snow is a much older three masted design which evolved from the larger fully rigged ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на внешнее сходство с бригом или бригантиной, снег представляет собой гораздо более древнюю трехмачтовую конструкцию, которая развилась из более крупного полностью оснащенного корабля.

The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе.

You both cut your teeth in the D.I., and by all appearances, you seem to share a similar taste in historical fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба получили свой первый реальный опыт в разведке, и, судя по всему, проявляете общий интерес к историческим романам.

Its first model was similar to the appearance of European-style naval uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая модель была похожа по внешнему виду на морскую форму европейского образца.

Created using a similar observing strategy, the HDF-S was very similar in appearance to the original HDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор пришел просить Дункана вернуться в игру, чтобы сражаться на стороне добра против зла.

The Legacy sedan had very similar dimensions and appearance to the current at the time Toyota Cressida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седан Legacy имел очень схожие габариты и внешний вид с нынешней в то время Toyota Cressida.

The Build Team members have sometimes made appearances in similar capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды сборки иногда выступали в подобном качестве.

Values of K′ less than 1 result in a slimmer shape, whose appearance is similar to that of the secant ogive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения K ' меньше 1 приводят к более тонкой форме, внешний вид которой аналогичен секущему огиву.

Compared to Amauroascus pseudoreticulatus-patellis which is closely related and has a similar appearance, A. kuehnii has shallower pits on the surface of the spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с Amauroascus pseudoreticulatus-patellis, который тесно связан и имеет сходный внешний вид, A. kuehnii имеет более мелкие ямки на поверхности спор.

The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями.

The lights were like large pylons towering 50 metres over the ground and were similar in appearance to those at the WACA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни были похожи на большие пилоны, возвышающиеся на 50 метров над землей, и были похожи на те, что были в WACA.

Though similar in name and appearance to a standard ruler, the slide rule is not meant to be used for measuring length or drawing straight lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя логарифмическая линейка похожа по названию и внешнему виду на стандартную линейку, она не предназначена для измерения длины или рисования прямых линий.

For 1939, all Cadillac V8s had new grille styling; similar in appearance but different in detail dimensions on each series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 1939 года все Cadillac V8 имели новый стиль решетки радиатора; похожие по внешнему виду, но различные в деталях размеры на каждой серии.

Their identification is difficult, because casts and molds of roots are so similar in appearance to animal burrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентификация затруднена, потому что слепки и формы корней очень похожи по внешнему виду на норы животных.

The pneumatic torque wrench is sometimes confused with a standard impact wrench, due to their similar appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ иногда путают со стандартным ударным ключом из-за их схожего внешнего вида.

Frigatebirds are large slender mostly black-plumaged seabirds, with the five species similar in appearance to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фригатебирды-крупные стройные морские птицы с черным оперением, пять видов которых внешне похожи друг на друга.

Elves are similar in appearance to humans, but are around one metre tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы внешне похожи на людей, но имеют рост около метра.

The appearance of the characters and the show's format was similar to The Banana Splits Adventures Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид персонажей и формат шоу были похожи на час приключений банановых сплитов.

In her stereotypical form, Zealandia appears as a woman who is similar in dress and appearance to Britannia, who is said to be the mother of Zealandia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей стереотипной форме Зеландия предстает как женщина, похожая по одежде и внешности на Британию, которая, как говорят, является матерью Зеландии.

After 1952, some combined Pseudemys and Chrysemys because of similar appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1952, некоторые комбинированные Chrysemys и Pseudemys из-за похожего внешнего вида.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Call me an old fuddy-duddy, but I think any time the tumescent head makes an appearance, it's cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, можешь называть меня занудой, но я всегда считал, что всё, в чём набухшая головка принимает участие - измена.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея.

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение.

The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города.

Here was the first appearance of 'civics' in American schoolbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые появилось понятие гражданское право в американских школьных учебниках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar in appearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar in appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, in, appearance , а также произношение и транскрипцию к «similar in appearance». Также, к фразе «similar in appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information