Simulating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
imitating, feign, model, fake, pretend, assume, imitate, acting, pretending, reproduce, affect, copy, feigning, mimic, simulate, copying, replicate, sham, mimicking, mock, simulation, aping, assuming, portraying, counterfeiting
absolute, actual, authentic, be honest, be realistic, factual, genuine, genuineness, honest, honesty, honor, legitimate, natural, original, positive, pure, real, tell truth, true, truth, valid, veracity
Simulating A simulation is the imitation of the operation of a real-world process or system over time. Simulations require the use of models; the model represents the key characteristics or behaviors of the selected system or process, whereas the simulation represents the evolution of the model over time. Often, computers are used to execute the simulation.
When we hatch goose eggs in an incubator, and then, above the baby birds pass a form simulating a goose in flight the birds stretch their necks and call out |
Если над головками гусят, выращенных в инкубаторе, провести фигуру, похожую на летящего гуся, птенцы станут вытягивать шейки и пищать. |
Guifré Vidal, then at the Institute for Quantum Information, Caltech, has recently proposed a scheme useful for simulating a certain category of quantum systems. |
Гифре Видаль, работавший тогда в Институте квантовой информации Калтеха, недавно предложил схему, полезную для моделирования определенной категории квантовых систем. |
They are also used in drama therapy to overcome anxiety by simulating scenarios that would be fear-inducing in real life. |
Они также используются в драматической терапии для преодоления тревоги путем моделирования сценариев, которые могли бы вызвать страх в реальной жизни. |
These programmes presided over the construction of bomb shelters at schools and drills aimed at simulating mock insurgent raids. |
Эти программы предусматривали строительство бомбоубежищ в школах и проведение учений, направленных на имитацию имитационных рейдов повстанцев. |
We're simulating the big bang. |
Мы моделируем большой взрыв. |
Ah, yes, an intriguing company making strides in the realm of simulating and manipulating emotion and whose stock appears primed for a fall. |
Интересная компания, делающая успехи в области симуляции и манипуляции эмоциями, и чьи акции, похоже, обречены на провал. |
It was difficult simulating fire on Eckhart because it is inherently unrealistic for only half of something to burn. |
Экхарту было трудно имитировать огонь, потому что по своей сути нереально, чтобы горела только половина чего-то. |
Porter, along with the other escort ships, also demonstrated a torpedo drill by simulating a launch at Iowa. |
Работа, однако, была в уважаемой Нью-Йорк Таймс, и Талезе прибыл на свое обычное место, тем не менее, в сшитых вручную итальянских костюмах. |
If Miss Howard were capable of poisoning the old lady, she would be quite equally capable of simulating devotion. No, we must look elsewhere. |
Если она могла отравить миссис Инглторп, она, без сомнения, могла инсценировать и безграничную преданность. |
According to a Congressional Research Service report dated July 31, 2014, the lack of a test target simulating the Chinese DF-21 ASBM is highlighted. |
Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса от 31 июля 2014 года, подчеркивается отсутствие тестовой цели, имитирующей китайский DF-21 ASBM. |
As he comes back to the motel, he sees a man running away and notices red paint, simulating blood, across his motel window. |
Когда он возвращается в мотель, то видит убегающего мужчину и замечает красную краску, имитирующую кровь, на окне его мотеля. |
During an 1886–87 production of Held by the Enemy, Gillette introduced a new method of simulating the galloping of a horse. |
Во время постановки фильма удерживаемый врагом в 1886-87 годах Жиллетт ввел новый метод имитации галопа лошади. |
It is a tall cylinder filled with water with several entrances at varying depths each simulating an airlock in a submarine. |
Это высокий цилиндр, наполненный водой, с несколькими входами на разной глубине, каждый из которых имитирует воздушный шлюз в подводной лодке. |
The first campaign under his leadership was photographed by Nick Knight and featured two women simulating intercourse. |
Первая кампания под его руководством была сфотографирована Ником Найтом и изображала двух женщин, имитирующих половой акт. |
The dynamometer shall be capable of simulating road load with at least three road load parameters that can be adjusted to shape the load curve. |
2.1.1 Динамометр должен имитировать дорожную нагрузку с использованием как минимум трех параметров дорожной нагрузки, которые могут быть скорректированы для построения кривой нагрузки. |
So Leonardo Vetra was simulating the compressed point of energy from which the universe supposedly sprang. |
Итак, думал он, Леонардо Ветра смог создать модель энергетической точки, которая дала начало нашей Вселенной. |
That in simulating another person's work, the forger cannot resist the temptation to put in something of himself. |
Копируя работу другого человека, художник не может удержаться от искушения внести что-то своё. |
She can be just simulating ! |
Это может быть лишь симуляцией! |
A computer's ability to effectively hide information from a player is seen as a distinct advantage over board games when simulating war. |
Способность компьютера эффективно скрывать информацию от игрока рассматривается как явное преимущество перед настольными играми при моделировании войны. |
Before Fleet Problem XIV began in February 1933, the Army and the Navy conducted a joint exercise simulating a carrier attack on Hawaii. |
Прежде чем в феврале 1933 года началась проблема XIV флота, армия и флот провели совместные учения, имитирующие атаку авианосцев на Гавайи. |
Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines . |
Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов . |
In that case, you would have to eliminate some characteristic of the phenomenon which you want to include and your simulation becomes useless. |
В этом случае тебе придется исключить часть параметров, описывающих явление, которые ранее учитывались. |
The complexity of logistics can be modeled, analyzed, visualized, and optimized by dedicated simulation software. |
Сложность логистики может быть смоделирована, проанализирована, визуализирована и оптимизирована с помощью специального программного обеспечения для моделирования. |
Paleontological evidence and computer simulations show that Earth's axial tilt is stabilized by tidal interactions with the Moon. |
Палеонтологические данные и компьютерное моделирование показывают, что осевой наклон Земли стабилизируется приливными взаимодействиями с Луной. |
The game incorporates role-playing and dungeon crawling elements alongside social simulation scenarios. |
Однако Хилл был убежден, что его политические взгляды и откровенный характер напрямую связаны с нехваткой игрового времени. |
Some simulation and analyses were done, which revealed that the main cause was the interaction of the pilot flame and flare stack. |
Было проведено некоторое моделирование и анализ, которые показали, что основной причиной было взаимодействие пилотного пламени и факельной трубы. |
We're currently hard at work on some challenging high-level computer simulations. |
Сейчас мы заняты на испытаниях компьютерного симулятора высокого класса. |
Magee et al. for instance describe the use of augmented reality for medical training in simulating ultrasound guided needle placement. |
Magee et al. например, опишите использование дополненной реальности для медицинского обучения при моделировании размещения иглы под ультразвуковым контролем. |
Some pharmacy colleges and schools host virtual reality and full environment simulation programs. |
В некоторых аптечных колледжах и школах проводятся программы виртуальной реальности и полного моделирования окружающей среды. |
PSpice is an acronym for Personal Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis. |
PSpice-это аббревиатура для персональной программы моделирования с акцентом на интегральную схему. |
Or is the mind like the rainstorm, something other than a computer, and not realizable in full by a computer simulation? |
Или же разум подобен ливню, что-то иное, чем компьютер, и не может быть полностью реализован с помощью компьютерной симуляции? |
Furthermore, simulation can be used to train persons using a virtual environment that would otherwise be difficult or expensive to produce. |
Кроме того, моделирование может быть использовано для обучения людей, использующих виртуальную среду, которая в противном случае была бы трудной или дорогостоящей для производства. |
Some of the earliest and more influential space simulator video games were Star Trek simulations designed to run on mainframes. |
Одними из самых ранних и наиболее влиятельных видеоигр space simulator были симуляторы Star Trek, разработанные для работы на мэйнфреймах. |
Unlike Space Camp, which utilizes simulations, participants performed scientific tasks while using actual saturation diving systems. |
В отличие от космического лагеря, в котором используется имитационное моделирование, участники выполняли научные задачи, используя реальные системы погружения насыщения. |
Она была даже легче, чем учения. |
|
Приготовить подвеску для игровых симуляторов. |
|
Also set up a hull-breach simulation for 0500. |
Также настройте моделирование нарушения корпуса для 0500. |
There were simulations of air combat, ballistic missile defense and amphibious landings. |
Были проведены имитации воздушного боя, противоракетной обороны и высадки десанта. |
For critical applications, the best indicator of achievable cycle time is a physical simulation. |
Для критических применений лучшим показателем достижимого времени цикла является физическое моделирование. |
Симуляция его не интересовала. |
|
It seem to assume that computer simulations of large ecosystems is feasible in our times. |
По-видимому, предполагается, что компьютерное моделирование крупных экосистем возможно в наше время. |
ASR is now commonplace in the field of telephony and is becoming more widespread in the field of computer gaming and simulation. |
ASR в настоящее время является обычным явлением в области телефонии и получает все большее распространение в области компьютерных игр и моделирования. |
It makes me feel like, I don't know, like, I get the whole simulation, you know? |
И чувствовать... не знаю... полную стимуляцию, знаешь? |
Then your computer simulations, which are often junk, work out, right? |
Тогда ваши компьютерные симуляторы, которые часто являются мусором, работают, верно? |
Criticisms regarding psychological research concerning jury simulation claim that it lacks in ecological validity. |
Критика психологических исследований, связанных с имитацией присяжных заседателей, утверждает, что им недостает экологической обоснованности. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
|
I'm sure you were, but I'd still need to see your simulation before I authorize any tests. |
Не сомневаюсь, но тем не менее, я буду должен ознакомится с Вашими моделями прежде чем разрешить какие-либо тесты. |
Can't you form a simulation of the simulation? asked Hummin. |
Конечный итог - компьютерное моделирование, которое все сложнее и сложнее осуществить и проанализировать. |
It can be represented by a simulation simpler than itself. |
Она не может быть представлена имитационной моделью менее сложной, чем она сама. |
Roddeck compares several modeling and simulation tools like Simulink, Labview and 20-sim. |
Роддек сравнивает несколько инструментов моделирования и моделирования, таких как Simulink, Labview и 20-sim. |
On November 2, 2006, Iran fired unarmed missiles to begin 10 days of military simulations. |
2 ноября 2006 года Иран выпустил невооруженные ракеты, чтобы начать 10-дневное военное моделирование. |
This government simulation game, like its predecessor, puts the player in the role of any nation's head of state. |
Эта правительственная симуляционная игра, как и ее предшественница, ставит игрока в роль главы любого государства. |
Among the main uses for ICE are procedural modeling, deformation, rigging and particle simulation. |
Среди основных применений льда-процедурное моделирование, деформация, такелаж и моделирование частиц. |
Among them formalisms which allow to have changing model structures while the simulation time evolves. |
Среди них формализмы, которые позволяют иметь изменяющиеся структуры модели по мере развития времени моделирования. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
“Eugénie just did the simulations and said, ‘Hey, this is what I got.’ |
— Эжени просто смоделировала это и сказала: “Эй, посмотрите, что тут у меня образовалось”. |
Оно раздвинется, когда закончится имитация полета. |
|
The GROMACS file format family was created for use with the molecular simulation software package GROMACS. |
Семейство форматов файлов GROMACS было создано для использования с программным пакетом молекулярного моделирования GROMACS. |
- simulating software - моделирования программного обеспечения
- by simulating - путем моделирования
- for simulating - для моделирования
- when simulating - при моделировании
- We're simulating the big bang - Мы моделируем большой взрыв
- She can be just simulating ! - Она может просто симулировать
