Sinai - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
sinai peninsula, mount sinai, sinai desert, senna, acupuncture, ayrton, cena, china, chinaman, chinese, chink, chinoiserie, choy, koyasan, never, otherwise, sahara, saynay, sena, siani, siena, sienna, sina, sinaia, sinha
Sinai A peninsula of eastern Egypt, bordering Asia.
Even if you accept everything spoon-fed about the dating of each, the Sinai inscriptions are at the cusp of Middle and possibly Late Bronze Age. |
Даже если вы примете все, что касается датировки каждого из них, синайские надписи находятся на пороге среднего и, возможно, позднего бронзового века. |
Evangelist meets the wayward Christian as he stops before Mount Sinai on the way to Mr. Legality's home. |
Евангелист встречает своенравного христианина, когда тот останавливается перед горой Синай на пути к дому Мистера легальности. |
According to Biblical text, the commandments represent the utterances of God on Mount Sinai. |
Согласно библейскому тексту, заповеди представляют собой изречения Бога на горе Синай. |
Israel bombed the American intelligence vessel, USS Liberty, during the 1967 war, after it had intercepted orders for the mass execution of Egyptian prisoners in the Sinai. |
Во время войны 1967 года Израиль разбомбил американское разведывательное судно «Либерти», после того как оно перехватило приказы о проведении массовых казней египетских военнопленных в Синае. |
So the title is misleading - and perhaps even poorly aggregates the Sinai inscriptions on that basis. |
Таким образом, название вводит в заблуждение - и, возможно, даже плохо объединяет синайские надписи на этой основе. |
The Egyptian army then comprised two armoured and five infantry divisions, all deployed in the Sinai. |
Египетская армия тогда состояла из двух танковых и пяти пехотных дивизий, развернутых на Синае. |
During the last four days the EAF conducted only 150 sorties against Israeli units throughout the Sinai. |
За последние четыре дня ВВС совершили лишь 150 боевых вылетов против израильских подразделений на всей территории Синая. |
He was found unconscious at the Peninsula Hotel in Beverly Hills, California, and was pronounced dead at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles. |
Он был найден без сознания в отеле Peninsula в Беверли-Хиллз, Калифорния, и был объявлен мертвым в Медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе. |
Snow falls on Sinai's mountains and some of the north coastal cities such as Damietta, Baltim and Sidi Barrani, and rarely in Alexandria. |
Снег выпадает на синайских горах и некоторых северных прибрежных городах, таких как Дамиетта, Балтим и Сиди-Баррани, и редко в Александрии. |
Hatshepsut also sent raiding expeditions to Byblos and the Sinai Peninsula shortly after the Punt expedition. |
Хатшепсут также посылала рейдовые экспедиции на Библос и Синайский полуостров вскоре после экспедиции Пунта. |
On 8 June of the war, a pair of Egyptian Mig-21's engaged a pair of Mirage III's over the Sinai. |
8 июня войны пара египетских МиГ-21 вступила в бой с парой Миражей III над Синаем. |
From the Heights of Golan in the north to the Sinai in the south. |
От равнин Голан на севере до Синая на юге. |
I'll bet if Moses came down from Mount Sinai again you'd turn down five of the Commandments just so God wouldn't get a swelled head. |
Если снова явится Моисей, Палмах восстанет против него, так что у Господа Бога будут большие проблемы. |
Frost is also known in mid-Sinai and mid-Egypt. |
Мороз также известен на среднем Синае и в Среднем Египте. |
From Sinai, Moses led the Israelites to the Desert of Paran on the border of Canaan. |
С Синая Моисей повел израильтян в пустыню Паран на границе Ханаана. |
An interpretation of 44 inscriptions from the turquoise-mining region of Sinai. |
Интерпретация 44 надписей из района добычи бирюзы на Синае. |
To support the Nefertiti-Tutankhamun coregency, he cites jar handles found bearing her cartouche and others bearing those of Tutankhaten found in Northern Sinai. |
Чтобы поддержать идею Нефертити-Тутанхамона, он цитирует ручки кувшина, найденные с ее картушем, и другие, несущие изображения Тутанхамона, найденные в Северном Синае. |
Later at Mount Sinai, Moses and the elders entered into a covenant, by which Israel would become the people of YHWH, obeying his laws, and YHWH would be their god. |
Позже, на горе Синай, Моисей и старейшины заключили Завет, по которому Израиль станет народом Яхве, повинуясь его законам, и Яхве будет их Богом. |
She died on September 4 at Mount Sinai, never having awakened from a medically induced coma. |
Она умерла 4 сентября на горе Синай, так и не очнувшись от медикаментозной комы. |
Y'all shoulda seen me in Sinai hospital while they stitching' her up lying' about why somebody want to shoot me down in the street. |
Вы бы видели меня в больнице Синаи, когда ее зашивали, как я загибал... насчет того, зачем кому-то убивать меня посреди улицы. |
In February 1916, he requested permission from the War Office in London to extend this infrastructure further across the Sinai to El Arish. |
В феврале 1916 года он запросил разрешение у Военного министерства в Лондоне на дальнейшее расширение этой инфраструктуры через Синай до Эль-Ариша. |
Even Egypt, a great and sovereign nation, accepted demilitarization of Sinai as a part of its peace process with Israel. |
Даже Египет, большая и суверенная нация, принял демилитаризацию Синая в качестве составляющей мирного процесса с Израилем. |
It shows 40 circular lines representing the 40 days Jesus spent in the desert and the 40 years of Moses' crossing the Sinai. |
На ней изображены 40 круговых линий, представляющих 40 дней, проведенных Иисусом в пустыне, и 40 лет перехода Моисея через Синай. |
Sinai, for them, is wrapped in impenetrable cloud. |
Синай для них окутан непроницаемым облаком. |
Avik Kabessa started his own car service company in the late 70's, called Sinai. |
Авик Кабесса основал собственную компанию по обслуживанию автомобилей в конце 70-х годов под названием Sinai. |
Palmer was born Amanda MacKinnon Palmer in New York City's Mount Sinai Hospital, and grew up in Lexington, Massachusetts. |
Палмер родился Амандой Маккиннон Палмер в Нью-Йоркской больнице Маунт-Синай, а вырос в Лексингтоне, штат Массачусетс. |
He died in Fullerton, California, at age 53. He is buried at the Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles. |
Он умер в Фуллертоне, штат Калифорния, в возрасте 53 лет. Он похоронен на кладбище Мемориального парка Маунт-Синай в Лос-Анджелесе. |
Mount Sinai Hospital, Canada started clinical trial to test this hypothesis in 2016. |
Больница Маунт-Синай, Канада начала клинические испытания для проверки этой гипотезы в 2016 году. |
However, the discovery in 2012 of rock inscriptions in Sinai by Pierre Tallet raise questions about whether she was really Narmer's wife. |
Однако открытие в 2012 году наскальных надписей на Синае Пьером Талле вызывает вопросы о том, действительно ли она была женой Нармера. |
The modern Aramaic alphabet rapidly spread east to the Kingdom of Nabataea, then to Sinai and the Arabian Peninsula, eventually making its way to Africa. |
Современный арамейский алфавит быстро распространился на восток, в Царство Набатея, затем на Синай и Аравийский полуостров, а затем и в Африку. |
While crossing the Sinai, the king’s army fought local Bedouins called the Shasu. |
При переходе через Синай армия царя сражалась с местными бедуинами, которых называли Шасу. |
Saint Catherine's Monastery in the Sinai is famous for having a working charnel house. |
Монастырь Святой Екатерины на Синае знаменит тем, что в нем есть действующий склеп. |
It was a heap of filth and it was Sinai. |
То была куча отбросов, и то был Синай. |
I know you all remember that when Moses came down the mountain carrying the Word of God, come down that Sinai peak, - he caught them Israelites red-handed. |
Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления. |
Are we talking about the commandments that God dictated to Moses on Mount Sinai? |
Мы говорим о заповедях, которые Бог поведал Моисею на горе Синай? |
After a fall, Griffith underwent hip surgery on September 5, 2007, at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles, California. |
После падения Гриффит перенес операцию на бедре 5 сентября 2007 года в Медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
He was willing to consider their plan for settlement near el Arish and in the Sinai Peninsula but his support was conditional on the approval of the Cairo authorities. |
Он был готов рассмотреть их план поселения близ Эль-Ариша и на Синайском полуострове, но его поддержка была обусловлена одобрением каирских властей. |
The only Presbyterian surgeon at Mount Sinai Jews' Hospital. |
Единственный врач-пресвитерианец в еврейской больнице. |
According to the Midrash, Mount Sinai suddenly blossomed with flowers in anticipation of the giving of the Torah on its summit. |
Согласно Мидрашу, Гора Синай внезапно расцвела цветами в ожидании дарования Торы на ее вершине. |
Aadam Sinai was in many respects the exact opposite of Saleem. |
Адам Синай был во многих смыслах прямой противоположностью Салема. |
In 1956 Israel invaded Sinai Peninsula in agreement with France and the UK that invaded Suez. |
В 1956 году Израиль вторгся на Синайский полуостров по соглашению с Францией и Великобританией, которые вторглись в Суэц. |
The day after the coup, militant gunmen staged multiple attacks on security forces in the Sinai and Suez. |
На следующий день после переворота боевики устроили несколько нападений на силы безопасности на Синае и в Суэце. |
And the Agadat Shir ha-Shirim taught that Bezalel and Oholiab went up Mount Sinai, where the heavenly Sanctuary was shown to them. |
И Агадат Шир ха-Ширим учил, что Безалель и Охолиав поднялись на гору Синай, где им было показано небесное святилище. |
After defeating the Amalekites in Rephidim, Moses led the Israelites to biblical Mount Sinai, where he was given the Ten Commandments from God, written on stone tablets. |
После победы над Амаликитянами в Рефидиме Моисей привел израильтян на библейскую гору Синай, где ему были даны Десять заповедей от Бога, записанных на каменных скрижалях. |
Den is the first Egyptian king attested with rock reliefs in the Sinai Peninsula. |
Ден-первый египетский царь, засвидетельствованный каменными рельефами на Синайском полуострове. |
They supported the Anne Douglas Childhood Center at the Sinai Temple of Westwood. |
Они поддерживали Центр детства Энн Дуглас в Синайском храме Вествуда. |
On 5 July Egyptian authorities found weapons and explosives in the Sinai desert they believe were destined for the Gaza Strip. |
5 июля египетские власти обнаружили в Синайской пустыне оружие и взрывчатку, которые, по их мнению, предназначались для сектора Газа. |
Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City. |
Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке. |
Additionally, in 1973 he played a special performance for a group of Israeli soldiers in the outposts of Sinai during the Yom Kippur War. |
Кроме того, в 1973 году он сыграл специальный спектакль для группы израильских солдат на аванпостах Синая во время Войны Судного дня. |
At least 305 people were killed during a November 2017 attack on a Sufi mosque in Sinai. |
По меньшей мере 305 человек были убиты во время нападения на суфийскую мечеть на Синае в ноябре 2017 года. |
The route begins in the north with the communities of Hevel Eshkol in the west, nearest to the Sinai Desert. |
Маршрут начинается на севере с общин Хевел Эшкол на Западе, ближе всего к Синайской пустыне. |
It was named for the yearning to return to the Sinai desert, where Yamit was located. |
Он был назван в честь стремления вернуться в Синайскую пустыню, где находился Ямит. |
It was the law of my fathers, said Rebecca; it was delivered in thunders and in storms upon the mountain of Sinai, in cloud and in fire. |
Это закон отцов моих, - отвечала Ревекка, - он снизошел на землю при громе и молнии на вершине горы Синай из огненной тучи. |
Первый раз едем вдвоем на Синай. |
|
At least 305 people were killed and more than 100 wounded during a November 2017 attack on a mosque in Sinai. |
По меньшей мере 305 человек были убиты и более 100 ранены во время нападения на мечеть на Синае в ноябре 2017 года. |
- sinai desert - Синайская пустыня
- sinai peninsula - Синайский полуостров
- mount sinai school of medicine - горе Синайской школы медицины
- mount sinai - крепление синай
- in sinai - в Синае
- north sinai - North Sinai
- south sinai - South Sinai
- sinai mountains - Sinai горы
- mount sinai hospital - больницы Маунт Синай
- They're going to Sinai - Они собираются на Синай
