Single / solitary man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single / solitary man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бобыль
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- solitary [adjective]

adjective: одинокий, уединенный, единичный, отдельный, безлюдный

noun: отшельник, одиночное заключение

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать



It's exactly one week away, one single, solitary week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна неделя, одна единственная неделя.

According to the radar scope, except for Mitch's plane, there wasn't a single, solitary object of any nature whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме самолёта Митча, на радаре не было ни единого объекта поблизости.

Hey, I just want to let you know that I got here... without a single, solitary problem, all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я просто хотела дать вам знать что я на месте без каких либо проблем

After this guest appearance, Sounds Inc left EMI and released a solitary single on the Polydor label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого появления гостей Sounds Inc покинула EMI и выпустила одинокий сингл на лейбле Polydor.

I won't say a single solitary slovo unless I have my lawyer here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни единого слова не скажу, пока сюда не приедет мой адвокат.

It appears, Merlin, on this single, solitary occasion... ..you may be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, в этом отдельном случае, Мерлин... ..ты можешь быть прав.

The deadliest creatures are sealed in a solitary utensil and devour one another until their banes are concentrated into a single toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самых опасных существ запечатывают в сосуде, и они пожирают друг друга, пока их яд не смешивается в один смертельный.

Not a single future dreamed of engrafting itself on this solitary old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно будущее не стремилось привиться к этому одинокому старику.

Here, where colonel Weaver and I spent two months in solitary studying every single nook and cranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с полковником Уивером провели здесь два месяца, как отшельники, изучая каждый уголок и трещинку.

is it really too much to ask the universe that once just once, just one single, solitary time you conspire with my desire to have a good time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я так много прошу у вселенной, чтобы один раз только один раз, только одно единственное, хоть раз в жизни расслабиться?

I talked to every single solitary person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с каждым одиноким человеком.

I only found a last single solitary defender of this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел лишь одного-единственного поборника этой идеи.

Some insects display a rudimentary sense of numbers, such as the solitary wasps that prey upon a single species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насекомые демонстрируют рудиментарное чувство числа, например одиночные осы, которые охотятся на один вид.

When starving, the usually solitary single-celled amoebae aggregate and form a multicellullar slug that can contain 104–106 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При голодании обычно одиночные одноклеточные амебы объединяются и образуют многоклеточный слизняк, который может содержать 104-106 клеток.

Not one single solitary thread of truth to it. Had that been the case I would have been cremated years ago legally, could've cleaned me out for the name and damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единой ниточки правды к нему. Если бы это было так, я был бы кремирован много лет назад законно, мог бы очистить меня от имени и ущерба.

There must be a single solitary keyhole somewhere else so the entire thing adds up to 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то должно быть ещё одно отверстие, иначе не получается число сто один.

Let's get in there, because I do not wanna miss a single solitary second of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай пробираться на места, потому что лично я не собираюсь пропустить ни минуты из песен...

I was telling Renault that I'm not willing to sell him a single, solitary brownie, let alone my entire company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила Рено, что не хочу продавать ему даже один брауни, не говоря уже о целой компании.

Far to the east over ranges and rivers beyond woodlands and wastelands lies a single, solitary peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко на востоке за долами и реками за лесами и пустырями находится отдаленный горный пик.

And I daren't do a single solitary thing, O my brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я даже не мог сопротивляться этому, братья мои.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

It's almost impossible to convey to your friends back home over the course of a single conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически невозможно заставить кого-либо покинуть свой тёплый дом путём убеждений и разговоров.

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

The power of a single atom destroyed the city and inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила одного атома уничтожила город и его жителей.

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

They'll be single, but they'll be disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут одинокие, но отвратительные.

Instead, using a single conversion pixel across all ads tracking or optimizing for this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте один пиксель конверсий для всех процессов отслеживания или оптимизации рекламы для этого события.

After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа.

These had a single origin around 3.5 billion years ago, but this common ancestor gave rise to perhaps 20m living species of animals alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют единый источник происхождения 3,5 миллиарда лет назад, но этот общий предок породил, возможно, около 20 миллионов существующих видов одних только животных.

Nor can the United States be expected to single-handedly solve the region's problematic dependence on Russia for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нельзя ожидать, что Соединенные Штаты единолично решат проблему зависимости этого региона от российских энергоресурсов.

Several times they encountered solitary wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречались на их пути и одинокие волки.

For they had called me mad, and during many months, as I understood, a solitary cell had been my habitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, меня сочли сумасшедшим, я, насколько я мог понять, в течение долгих месяцев моим обиталищем была одиночная палата.

Before her, the solitary recharging podium was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокое зарядное устройство, на котором раньше покоилась ловушка, опустело.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

Feeling his innermost wants and desires and being in control of his every single move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовать его сокровенные желания и потребности и контролировать каждое его движение.

Is Bracken normally in solitary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брекен всегда сидит в одиночке?

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

Perhaps, after twenty years of solitary confinement, he had become too talkative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, двадцать лет одиночки сделали его чересчур болтливым.

Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха.

I didn't wound a single Englishman, but only my own men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного англичанина, слышишь? Я не ранил ни единого англичанина, а только генуэзцев и французов!

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

Security cameras in solitary were turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись в одиночных камерах отключили.

Yet I, Darrell Standing, found these things within myself in solitary in San Quentin by means of mechanical self-hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я, Дэррель Стэндинг, отыскал все это в своем я, в одиночке Сан-Квэнтина, при помощи самогипноза.

A solitary child neglected by his friends is left here still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокое дитя, всеми покинутое, сидит в тихой грусти.

The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны...

If I were to limit my conversations to those who understand me, Agent Logan, it would be a very solitary existence indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я ограничивал свое общение только теми, кто может меня понять, агент Логан, то мое существование было бы весьма одиноким.

Flowers are borne mostly solitary or in small clusters, and bloom form is slightly ruffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки несут преимущественно одиночные или в небольших гроздьях, а форма цветения слегка взъерошена.

Critics believe that the use of extended confinement in solitary cells adversely affects prisoners' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики считают, что использование длительного содержания в одиночных камерах отрицательно сказывается на психическом здоровье заключенных.

Starling travels to the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane, where she is led by Frederick Chilton to Lecter's solitary quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старлинг отправляется в Балтиморскую государственную больницу для душевнобольных преступников, где Фредерик Чилтон ведет ее в одиночную камеру Лектера.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

At the same time, Basel offered the solitary Hesse many opportunities for withdrawal into a private life of artistic self-exploration, journeys and wanderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Базель предоставлял одинокому Гессе много возможностей для уединения в частной жизни художественного самоисследования, путешествий и странствий.

The guard upon realising they had the nerve to break the solitary punishment, then blew his top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник, поняв, что у них хватило наглости нарушить одиночное наказание, взорвался.

Whilst in solitary though they still constructed more escape plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в одиночке, они все же строили новые планы побега.

In this specific stretch of confinement, they worked out one more plan, and this set up involved an actual escape from inside the solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкретном отрезке тюремного заключения они разработали еще один план, и этот план предполагал фактический побег из одиночного заключения.

In total, he served 10 months, suffering a heart attack while in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он отсидел 10 месяцев, перенеся инфаркт во время одиночного заключения.

After nine months' solitary confinement in Fresnes Prison he was shot on 13 July 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После девяти месяцев одиночного заключения в тюрьме Френе он был расстрелян 13 июля 1943 года.

The appearance of the stones vary from large solitary stones to multiple smaller stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид камней варьируется от больших одиночных камней до нескольких более мелких камней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single / solitary man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single / solitary man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, /, solitary, man , а также произношение и транскрипцию к «single / solitary man». Также, к фразе «single / solitary man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information