In one single operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
set in motion - приводить в движение
wanting in purpose - желая цели
give in exchange - давать взамен
be domiciled in - быть домицилированным в
immersed in - погруженный в
in bygone days - в прошлые дни
in ordinary - в обычном
find joy in - найти радость в
in a fluster - в волнении
in confusion - в замешательстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
make one’s farewells - прощаться
stick to one’s ribs - быть питательным
one’s palmy days - период расцвета
jump out of one’s skin - быть вне себя
set one’s foot on the neck of - Можно установить один в ногу на шею
to one or more third party - одному или несколько третьих лиц
one keeps - один держит
one more block - еще один блок
more than one third - более одной трети
she wasn't the only one - она была не только одна
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой
noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка
verb: определять, выбирать, отбирать
single ballot - выборы в один тур
single cell - одна ячейка
single parts - отдельные части
single-axle bogie - одноосные тележки
single mode - одиночный режим
single parenthood - одного родителя
single patient - одного пациента
single commission - разовая комиссия
single-serve packaging - порционная упаковка
single dwelling - одного жилища
Синонимы к single: unaccompanied, by itself/oneself, lone, solitary, alone, one (only), sole, particular, separate, individual
Антонимы к single: double, dual, multiple, variety, married, numerous, in marriage
Значение single: only one; not one of several.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
permission for the operation - допуск на выполнение работ
operation of application - работа приложения
bulky materials handling operation - операция по погрузке-разгрузке сыпучих грузов
secure operation - безопасная работа
is set into operation - устанавливается в эксплуатацию
provide safe operation - обеспечить безопасную эксплуатацию
speed-controlled operation - Работа с регулируемой скоростью
in situ operation - в операции на месте
operation outside - работа за пределами
digital operation - цифровая операция
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
In a database management system, a transaction is a single unit of logic or work, sometimes made up of multiple operations. |
В системе управления базами данных транзакция представляет собой единую логическую единицу или работу, иногда состоящую из нескольких операций. |
Cache reads are the most common CPU operation that takes more than a single cycle. |
Чтение кэша - это самая распространенная операция процессора, которая занимает больше одного цикла. |
Of the 12 reported accidents and incidents, 4 involved single-engine operations. |
Из 12 зарегистрированных аварий и инцидентов 4 были связаны с работой одного двигателя. |
The single-seater Cheetah E was developed as an interim fighter for use in the period before the Cheetah Cs became operational. |
Одноместный Cheetah E был разработан в качестве промежуточного истребителя для использования в период до того, как Cheetah Cs стал эксплуатироваться. |
All of the phone numbers of these listings eventually link back to a single operation, usually without a legitimate address or license. |
Все телефонные номера этих списков в конечном итоге связываются с одной операцией, как правило, без законного адреса или лицензии. |
Infrastructure-related project outlays and operational costs are integrated in a single budget presentation. |
Ассигнования на проекты, связанные с инфраструктурой, и текущие расходы отражаются в едином бюджетном документе. |
For power-law profiles, single-mode operation occurs for a normalized frequency, V, less than approximately . |
Для степенных профилей однорежимная работа происходит на нормированной частоте, V, менее чем приблизительно . |
Another factor is the need for a version control system that supports atomic commits, i.e. all of a developer's changes may be seen as a single commit operation. |
Другим фактором является необходимость в системе управления версиями, которая поддерживает атомарные коммиты, то есть все изменения разработчика могут рассматриваться как одна операция коммита. |
Chemical reactions, as macroscopic unit operations, consist of simply a very large number of elementary reactions, where a single molecule reacts with another molecule. |
Химические реакции, как операции макроскопической единицы, состоят просто из очень большого числа элементарных реакций, где одна молекула взаимодействует с другой молекулой. |
Write operations decode the addresses in a similar way, but as a result of the design entire rows must be rewritten for the value of a single bit to be changed. |
Операции записи декодируют адреса аналогичным образом, но в результате проектирования целые строки должны быть переписаны для изменения значения одного бита. |
Operationally, comoving distances cannot be directly measured by a single Earth-bound observer. |
В оперативном плане расстояния между спутниками не могут быть непосредственно измерены одним наблюдателем, связанным с Землей. |
Ukita Hidei led 90,000 Japanese troops to take Jinju, making it the largest mobilization of Japanese forces for single operation in the entire war. |
Укита Хидеи возглавил 90 000 японских войск, чтобы взять Цзиньцзю, что сделало его крупнейшей мобилизацией японских сил для одной операции за всю войну. |
Finally, in year 5, BBN added the world's first superconducting nanowire single-photon detector to the operational network. |
Наконец, в 5-м году компания BBN добавила в свою операционную сеть первый в мире сверхпроводящий нанопроводной однофотонный детектор. |
There is no single model describing the operation of an oligopolistic market. |
Не существует единой модели, описывающей функционирование олигополистического рынка. |
Theoretically any matched pair of memory modules may be used in either single- or dual-channel operation, provided the motherboard supports this architecture. |
Теоретически любая согласованная пара модулей памяти может использоваться в одноканальной или двухканальной работе, при условии, что материнская плата поддерживает эту архитектуру. |
Most distal and many proximal hypospadias are corrected in a single operation. |
Большинство дистальных и многие проксимальные гипоспадии корригируются за одну операцию. |
The three mathematical operations forming the core of the above function can be expressed in a single line. |
Три математические операции, образующие ядро вышеупомянутой функции, могут быть выражены в одной строке. |
In step-index guides, single-mode operation occurs when the normalized frequency, V, is less than or equal to 2.405. |
В направляющих шагового индекса однорежимная работа происходит, когда нормированная частота V меньше или равна 2,405. |
This operation has been described as the single most effective strategic air attack of the Pacific War. |
На самом деле, некоторые более поздние Ариане открестились от этого имени, утверждая, что не были знакомы с этим человеком или его конкретными учениями. |
It should be noted that UNOPS has a single operational reserve with which to respond to contingencies of many types. |
Следует отметить, что УОПООН имеет единый оперативный резерв на случай различного рода непредвиденных обстоятельств. |
The various angles, shapes, and sizes of a single-point cutting tool have direct relation to the resulting surface of a workpiece in machining operations. |
Различные углы, формы и размеры одноточечного режущего инструмента имеют прямое отношение к результирующей поверхности обрабатываемой детали. |
The comma can be used in preprocessor macros to perform multiple operations in the space of a single syntactic expression. |
Запятая может использоваться в макросах препроцессора для выполнения нескольких операций в пространстве одного синтаксического выражения. |
Bailey reduced the operation by converting the other motel rooms to single room occupancy for low-income residential use. |
Бейли сократил эту операцию, преобразовав другие номера мотеля в одноместные для малоимущих жилых помещений. |
However, if a single operation in the series fails during the exchange, the entire exchange fails. |
Однако если во время обмена происходит сбой одной операции из серии, то происходит сбой всего обмена. |
Linked servers allow a single query to process operations performed on multiple servers. |
Связанные серверы позволяют одному запросу обрабатывать операции, выполняемые на нескольких серверах. |
MDRAM also allows operations to two banks in a single clock cycle, permitting multiple concurrent accesses to occur if the accesses were independent. |
MDRAM также позволяет осуществлять операции с двумя банками за один такт, позволяя осуществлять несколько одновременных обращений, если эти обращения были независимыми. |
Not a single soldier died in the operation. |
В ходе операции не погиб ни один солдат. |
The reform provided by the Life Peerages Act 1958 was a successful single-stage reform of the operation of the second Chamber. |
Реформа, предусмотренная законом о пожизненных Пэрах 1958 года, была успешной одноступенчатой реформой функционирования второй палаты. |
On 3 December, the single operational Tiger I was reinforced by three newly arrived Tigers, which, with infantry support, surrounded Tebourba. |
3 декабря единственный действующий Тигр I был усилен тремя вновь прибывшими тиграми, которые при поддержке пехоты окружили Тебурбу. |
The Finnish operation changed from a single regiment's diversionary attack into key operation involving several divisions. |
Финская операция превратилась из диверсионной атаки одного полка в ключевую операцию с участием нескольких дивизий. |
You are to search the manikin, and take away its purse; if a single bell stirs during the operation, you will be hung. |
Ты обшаришь это чучело и вытащишь у него из кармана кошелек; если в это время звякнет хоть один колокольчик, ты будешь повешен. |
Mountfield Tunnel was underpinned in 1938–39, remaining open with single-line working in operation. |
Туннель Маунтфилд был заложен в 1938-39 годах, оставаясь открытым с работающей однолинейной линией. |
Each screen character is represented by two bytes aligned as a 16-bit word accessible by the CPU in a single operation. |
Каждый экранный символ представлен двумя байтами, выровненными в виде 16-разрядного слова, доступного процессору за одну операцию. |
In 1988 the Iranian navy was destroyed by the United States in a single day of combat — Operation Praying Mantis. |
В 1988 году Соединенные Штаты уничтожили военно-морские силы Ирана всего за один день боев, проведя операцию «Богомол». |
The SADF acknowledged 25 killed in action and 94 wounded, the highest number of casualties suffered in any single operation since Operation Savannah. |
САДФ признали 25 убитыми в бою и 94 ранеными, что является самым большим числом жертв, понесенных в ходе какой-либо одной операции со времени операции Саванна. |
In February 1986, the Single European Act formalised political co-operation within the EEC, including competency in monetary policy. |
В феврале 1986 года единый европейский акт официально закрепил политическое сотрудничество в рамках ЕЭС, включая компетенцию в области денежно-кредитной политики. |
On average ten surgeons/nurses involved in 100 operations sustain 172 single gloves perforations but with double gloves only 50 inner gloves would be perforated. |
В среднем десять хирургов / медсестер, участвующих в 100 операциях, выдерживают 172 одиночных перфорации перчаток, но с двойными перчатками только 50 внутренних перчаток будут перфорированы. |
Specifically, KG 26 and 30 sank four ships and damaged four more in a single operation on 29 January. |
В частности, кг 26 и 30 потопили четыре корабля и повредили еще четыре в ходе одной операции 29 января. |
The common mode of operation is in a group calling mode in which a single button push will connect the user to the users in a selected call group and/or a dispatcher. |
Общий режим работы-это режим группового вызова, в котором одним нажатием кнопки пользователь соединяется с пользователями в выбранной группе вызовов и/или диспетчером. |
In this account, the syntactic change and semantic constraints of the dative rule are consequences of a single operation, namely the lexicosemantic shift. |
В этом случае синтаксическое изменение и семантические ограничения дательного правила являются следствием одной операции, а именно лексикосемантического сдвига. |
In November 2014, the Royal Netherlands Navy deployed a single NH90NFH to Somalia to support Operation Atalanta in Somalia. |
В ноябре 2014 года Королевский военно-морской флот Нидерландов развернул один NH90NFH в Сомали для поддержки операции Аталанта в Сомали. |
In such systems, memory was normally accessed a byte at a time, so by packing the display system could read out several pixels worth of data in a single read operation. |
В таких системах доступ к памяти обычно осуществлялся по одному байту за раз, так что при упаковке система отображения могла считывать данные на несколько пикселей за одну операцию чтения. |
The crash was the single deadliest during the entire Operation Enduring Freedom campaign. |
Катастрофа стала самой смертоносной за всю кампанию Несокрушимая свобода. |
Owing to its minimalist design muLinux was a single-user OS, with all operations performed by the root user. |
Благодаря своему минималистичному дизайну muLinux была однопользовательской ОС, со всеми операциями, выполняемыми пользователем root. |
The most notorious massacre of Jews in Ukraine was at the Babi Yar ravine outside Kiev, where 33,771 Jews were killed in a single operation on 29–30 September 1941. |
Самая известная резня евреев на Украине произошла в овраге Бабий Яр под Киевом, где в ходе одной операции 29-30 сентября 1941 года был убит 33 771 еврей. |
The company investigated and attributed these accounts to a single state-run information operation, which originated in Saudi Arabia. |
Компания провела расследование и отнесла эти счета к одной государственной информационной операции, которая была проведена в Саудовской Аравии. |
It pointed out that there was enough time left before winter to conduct only a single decisive operation against Moscow. |
В нем указывалось, что до наступления зимы осталось достаточно времени, чтобы провести только одну решительную операцию против Москвы. |
A single-stage furnace has only one stage of operation, it is either on or off. |
Одноступенчатая печь имеет только одну стадию работы, она либо включена, либо выключена. |
When conducting CTD operations in the Challenger deep, they used the SeaBeam as a single beam depth recorder. |
При проведении операций по КТД на глубине Challenger они использовали SeaBeam в качестве единого регистратора глубины пучка. |
If it were not for this difference, then all operations could be generalized as a single operation with varying optional transaction data. |
Если бы не эта разница, то все операции можно было бы обобщить как единую операцию с различными необязательными данными транзакций. |
A single moment served to convince the youth that he was mistaken. |
Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке. |
Operation like mine - it's cash in, cash out. |
В таких канторах есть принцип - привез, получил. |
Жители Марокко представляют собой единый народ, сплоченный общими узами. |
|
И ни о единой минуте не жалею. |
|
В глазах каждого светился один и тот же невысказанный вопрос. |
|
From here on, you will be in command of this operation. |
С этого момента командование операцией переходит к вам. |
The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment. |
Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт. |
He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation. |
Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию. |
One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox. |
Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in one single operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in one single operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, one, single, operation , а также произношение и транскрипцию к «in one single operation». Также, к фразе «in one single operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.