Single community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одной общины
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • international community - международное сообщество

  • community approved - сообщество одобрило

  • individuals in community - люди в сообществе

  • a community on the internet - сообщества в Интернете

  • community watch - сообщество часы

  • community living - сообщества, проживающие

  • settled community - установившееся сообщество

  • community-driven development - развития общин инициативе

  • community component - компонент сообщества

  • family and community health - семьи и общины здоровья

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.



Much of the American response to the speech presumes the existence of a strong, single, integrated Euro-Atlantic security community (Senator McCain's remarks are a case in point).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отклики на эту речь в США строятся на предпосылке существования в сфере безопасности мощного, сплоченного, интегрированного евроатлантического сообщества (наглядным примером такого подхода являются высказывания сенатора Маккейна).

These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году.

One of the paramount aims of the founding fathers of the European Community - statesmen around Jean Monnet and Robert Schuman - was the establishment of a Single Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей отцов-основателей Европейского сообщества-государственных деятелей вокруг Жана Монне и Роберта Шумана - было создание единого рынка.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

While most freshwater aquaria are community tanks containing a variety of compatible species, single-species breeding aquaria are also popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство пресноводных аквариумов являются общественными резервуарами, содержащими множество совместимых видов, также популярны аквариумы для разведения отдельных видов.

Today, the Ardens remain as single-tax communities at the village municipal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Ардены остаются единовластными общинами на уровне сельских муниципалитетов.

The Sámi people have never been a single community in a single region of Sápmi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ саами никогда не был единой общиной в одном регионе саами.

We are committed to healing ourselves, to lacing up our sneakers, to walking out of our front door every single day for total healing and transformation in our communities, because we understand that we are in the footsteps of a civil rights legacy like no other time before, and that we are facing a health crisis like never ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преданны идее самоисцеления, мы зашнуровываем кроссовки и выходим из дома каждый день, чтобы исцелить и изменить наше сообщество, потому что мы понимаем, что идём по стопам наследия защиты гражданских прав как никогда раньше, и что сейчас мы стоим перед кризисом здоровья нации.

By 1910 the number of Japanese settlers in Korea had reached over 170,000, comprising the largest single overseas-Japanese community in the world at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1910 году число японских поселенцев в Корее достигло более 170 000 человек, что составляло самую большую в то время японскую общину в мире.

There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни единого руководящего органа еврейской общины, ни единого органа, ответственного за религиозную доктрину.

In other words, the community, rather than single individuals, direct the course of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, община, а не отдельные индивиды, направляет ход дискуссии.

And despite all this, as my daughter loves to say, everything is not rainbows and unicorns in cohousing, and I'm not best friends with every single person in my community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на всё это, как любит говорить моя дочь, не всё так радужно и прекрасно, мы не стали лучшими друзьями с каждым человеком в нашей общине.

Cosmopolitanism is the proposal that all human ethnic groups belong to a single community based on a shared morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космополитизм-это представление о том, что все человеческие этнические группы принадлежат к единой общности, основанной на общей морали.

This shows the community that only using a single model to generate speech of multiple style is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает сообществу, что только использование одной модели для создания речи с несколькими стилями возможно.

In other communities, all recyclable materials are placed in a single bin for collection, and the sorting is handled later at a central facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сообществах все перерабатываемые материалы помещаются в один бункер для сбора, а сортировка осуществляется позже на центральном объекте.

Several possible causes for CCD have been proposed, but no single proposal has gained widespread acceptance among the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько возможных причин возникновения ПЗС, но ни одно из них не получило широкого признания среди научного сообщества.

The community may encompass a single neighborhood, multiple neighborhoods, or, in some cases, an entire town, city, or county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество может охватывать один район, несколько районов или, в некоторых случаях, целый город, город или округ.

If you want to change the main page, pick a single alternative for the community to !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите изменить главную страницу, выберите единственную альтернативу для сообщества !

The story examines many themes, such as a person being two-faced, as well as how a single person can make a mark on a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории рассматриваются многие темы, такие как человек, являющийся двуликим, а также то, как один человек может оставить след в сообществе.

Here, too, I cannot find a single reference to Allah, Islam, or the ummah (community of believers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь я не могу найти ни одной ссылки на Аллаха, ислам или умму (общину верующих).

However, to argue that any single community was victimized is grossly incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее совершенно ошибочно утверждать, что какая-либо конкретная община подвергалась преследованиям.

As a contributor since 2004 this event was easily the most powerful single action I've seen from our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как участник с 2004 года, это событие было самым мощным одиночным действием, которое я видел в нашем сообществе.

Transnational crime and its impact respect no borders, bypass no community and leave the life of no single citizen untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснациональная преступность и ее воздействие не признают границ, не обходят стороной ни одну общину и затрагивают жизнь каждого гражданина.

It was the single largest snowfall ever recorded in many communities across eastern Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый крупный снегопад, когда-либо зафиксированный во многих общинах Восточной Миннесоты.

A single market for the Eurasian Economic Community came into effect in January 2012, followed by the creation of the Eurasian Economic Union on 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый рынок для Евразийского экономического сообщества вступил в силу в январе 2012 года, после чего 1 января 2015 года был создан Евразийский экономический союз.

Communities that you see in red have not gotten a single drop of clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселения отмеченные красным не получают ни капли чистой воды.

No single method can assess impact of contamination-induced degradation of sediment across aquatic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один отдельный метод не может оценить воздействие вызванной загрязнением деградации донных отложений на водные сообщества.

Land that was originally held in common by the whole community was transferred to a single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, которая первоначально была общей для всей общины, была передана одному человеку.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

I scarcely spoke a single word after the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех дней я едва ли произнес хоть слово.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

Indeed, for the first time in history, we have not bought a single cubic meter of gas from Russia in over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории мы за год не купили у России ни одного кубического метра газа.

I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск Веселья с флагами, и ни один человек не удосужился оставить отзыв.

Not a single bastard replies. Got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз никто не отвечает, значит все все поняли.

And I cannot regret one single moment of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни о единой минуте не жалею.

I had a single little pearl ornament which Miss Temple gave me as a parting keepsake: I put it on, and then we went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было лишь одно украшение -жемчужная брошка, которую мне подарила на память мисс Темпль. Я приколола ее, и мы сошли вниз.

Disease itself... very... pure... single-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна.

They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества.

People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS.

Nearly all communities have a local community council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех общинах есть местный общественный совет.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций.

In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах.

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.

Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, community , а также произношение и транскрипцию к «single community». Также, к фразе «single community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information