Site architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Site architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектура сайта
Translate

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



The ancient baths are an archaeological site of Sassanid architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние бани являются археологическим памятником архитектуры Сасанидов.

The appropriation had been approved and the site chosen; but not the architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выделены необходимые средства, было выбрано место - но не архитектор.

The marshy site on which the prison stood meant that the builders experienced problems of subsidence from the outset, and explains the succession of architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотистый участок, на котором стояла тюрьма, означал, что строители испытали проблемы оседания с самого начала, и объясняет преемственность архитекторов.

There were many wealthy men involved and the corporation was ruled by a numerous board; they had purchased their site; they had not decided on an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте участвовало немало богатых людей, дела корпорации вело многочисленное правление, они купили место под строительство, но ещё не остановились на архитекторе.

The invite code system was lifted after a number of major improvements to the overall site architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система инвайт-кода была отменена после ряда серьезных улучшений общей архитектуры сайта.

The Roman Forum was a site for many artists and architects studying in Rome to sketch during the 17th through the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский Форум был местом для многих художников и архитекторов, обучавшихся в Риме, чтобы рисовать в течение 17-19 века.

After a gypsy camp was removed from the site, work began on building the ground in January 1904, under the guidance of architects Parr & Kates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как цыганский табор был убран с этого места, в январе 1904 года под руководством архитекторов Parr & Kates начались работы по строительству земли.

This is Mr. Lazar, our much put-upon site architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это м-р Лазар. наш весьма востребованный архитектор.

Designed from 1960–1969 by chief architect Jerzy Jakubowicz, it was the site of the 1979 Warsaw gas explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированный в 1960-1969 годах главным архитектором Ежи Якубовичем, он был местом взрыва Варшавского газа в 1979 году.

Four centuries of Venetian domination have given the city the typical Venetian architecture, that contributes to make Kotor a UNESCO world heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре столетия венецианского владычества дали городу типичную Венецианскую архитектуру, что способствует внесению Котора в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

The buildings and site were refurbished between 2005 and 2008 by architects Patel Taylor to incorporate an education centre and a cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания и участок были отремонтированы в период с 2005 по 2008 год архитектором Пателем Тейлором, чтобы включить образовательный центр и кафе.

The old Hanseatic towns are also popular tourist destinations due to their brick gothic medieval architecture, downtown Stralsund is a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые ганзейские города также популярны среди туристов благодаря своей кирпичной готической средневековой архитектуре, центр Штральзунда является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Built in the 20th century on the site of a previous church, the church was designed by the Maltese architect Joseph Damato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная в 20 веке на месте предыдущей церкви, церковь была спроектирована Мальтийским архитектором Джозефом Дамато.

Kate and David selected a site for the new company headquarters on Wall Street, and the architects went to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт и Дэвид выбрали участок для нового административного здания, где вскоре закипело строительство.

The main feature of the site is the residential building, a two-storey stone masonry building designed in an Italianate style by Guelph architect Victor Stewart in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью участка является жилой дом, двухэтажное каменное здание, построенное в итальянском стиле по проекту Гвельфского архитектора Виктора Стюарта в 1876 году.

The church is of architectural interest and is being considered for World Heritage Site status along with nine other Mozarabic sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь представляет архитектурный интерес и рассматривается в качестве объекта Всемирного наследия наряду с девятью другими мозаичными объектами.

Shibam, which is now a UNESCO World Heritage Site, is known for its distinct architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шибам, который в настоящее время является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, известен своей особой архитектурой.

Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме.

WebML enables designers to express the core features of a site at a high level, without committing to detailed architectural details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WebML позволяет дизайнерам выразить основные характеристики сайта на высоком уровне, не прибегая к детальным архитектурным деталям.

The whole architecture, and the MediaWiki software which runs on it, has been designed to minimise editors' ability to affect the performance of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся архитектура и программное обеспечение MediaWiki, которое работает на ней, были разработаны, чтобы свести к минимуму возможность редакторов влиять на производительность сайта.

These have made it a major site for studying the development of Christian sacred architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали его главным местом для изучения развития христианской сакральной архитектуры.

The new site, a former tobacco factory, would be redesigned by the architecture firm gmp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая площадка, бывшая табачная фабрика, будет реконструирована архитектурной фирмой gmp.

In 2006, a remarkable architectural unit was discovered at the centre of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в центре этого места была обнаружена замечательная архитектурная единица.

He won the Pritzker Architecture Prize in 1980, and the house was declared a UNESCO World Heritage Site in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он получил Притцкеровскую архитектурную премию, а в 2004 году дом был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Landscape architects Hideo Sasaki and Lawrence Halprin helped design the approaches and setting, but not the grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные архитекторы Хидео Сасаки и Лоуренс Халприн помогли спроектировать подходы и обстановку, но не место захоронения.

In 1991 a three-storey indoor market hall designed by architect John Dickinson was opened on the site of the first outdoor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году на месте первого открытого рынка был открыт трехэтажный крытый рыночный зал, спроектированный архитектором Джоном Дикинсоном.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

The BOM version can be company-wide or site-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия спецификации может использоваться в масштабе компании или в рамках конкретного узла.

Claiming that U.S. nuclear weapons are going to be stored at Deveselu is a surefire way to stir up local European populations against a given military site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что американское ядерное оружие будет храниться в Девеселу — это верный способ восстановить население расположенных в этом регионе европейских стран против данного военного объекта.

When you visit a bad site, Opera Coast lets you know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите на опасный сайт, Opera Coast сообщает вам об этом.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

The site is an old school but the developers are doing an appraisal to turn it into flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старая школа, но застройщики сейчас находятся в процессе принятия решения о перестройке ее во многоквартирный дом.

Now, we must take great care to protect this holy site from being contaminated by our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем осторожны, чтобы не осквернить это священное место.

Your poor but unwashed tenants won't be able to appreciate the finer points of architectural art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные необразованные съёмщики не в состоянии оценить художественные изыски.

The locals love it, but there's no historical evidence to suggest that Crowcall Circle was anything but a burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные любят почесть языки при них языки, но исторических свидетельств тому нет, я полагаю, что Круг Кроукол это просто кладбище.

Only since his house was featured on Architecture and Decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как его дом попал на обложку Архитектуры и Декора.

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

I've never hired a good architect for any of the things I've built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не нанимал хороших архитекторов для того, что строил.

The site includes intentionally false information, so this is like shooting yourself in the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт содержит заведомо ложную информацию, так что это все равно что выстрелить себе в ногу.

As someone who comes from an Art Historical background, I see the Palace as a representation of French Baroque Art and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который исходит из истории искусства, я вижу дворец как воплощение французского барочного искусства и архитектуры.

Your article belongs on a political blog site, not an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша статья должна быть опубликована в политическом блоге, а не в энциклопедии.

Its main architect, Seymour Cray, later headed Cray Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный архитектор, Сеймур Крэй, позже возглавил Cray Research.

Some of these included the Museum of Fine Arts, New England Conservatory, and the Opera House, all located within the same street block as the site for the new YMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них включали в себя Музей изящных искусств, консерваторию Новой Англии и Оперный театр, расположенные в том же квартале улицы, что и место для нового YMCA.

The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами.

It is possible to verify the current incoming spam amount on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом сайте можно проверить текущее количество входящего спама.

ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо.

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище.

According to a 2008 report, the MERU Foundation indicated it would consider leaving the site if permission to demolish the old building was not granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2008 год, Фонд меру указал, что он рассмотрит возможность покинуть этот участок, если не будет получено разрешение на снос старого здания.

Antisemitic imagery such as Judensau and Ecclesia et Synagoga recurred in Christian art and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитские образы, такие как Judensau и Ecclesia et Synagoga, вновь появились в христианском искусстве и архитектуре.

The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен.

The team of eight sadhus consisted of scholars in the field of the Pancharatra Shastra, a Hindu scripture on architecture and deity carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из восьми садху состояла из ученых в области Панчаратра Шастры, индуистского писания об архитектуре и резьбе божеств.

In places with old architecture it can grow between the stones of the road or sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах со старой архитектурой он может расти между камнями дороги или тротуара.

The treatise De architectura by Roman theoretician, architect and engineer Vitruvius, is the only architectural writing that survived from Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат de architectura Римского теоретика, архитектора и инженера Витрувия-единственное архитектурное сочинение, сохранившееся со времен античности.

It was designed by Sutton Coldfield-based architectural firm Pearce & Lal, who revealed their design in July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован архитектурной фирмой Pearce & Lal из Саттона Колдфилда, которая представила свой проект в июле 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «site architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «site architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: site, architecture , а также произношение и транскрипцию к «site architecture». Также, к фразе «site architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information