Site placed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Site placed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сайт размещен
Translate

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

- placed [verb]

adjective: помещенный, размещенный, поставленный, положенный



He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк.

The game differs from Reversi in that the first four pieces go in the center, but in a standard diagonal pattern, rather than being placed by players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра отличается от Реверси тем, что первые четыре фигуры идут в центре, но в стандартной диагональной схеме, а не размещаются игроками.

I tell you I could not forget it; and I took my revenge: for you to be adopted by your uncle, and placed in a state of ease and comfort, was what I could not endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, я была не в силах это забыть и отомстила тебе. Я не могла допустить, чтобы ты была усыновлена своим дядей и жила в богатстве и роскоши, и я написала ему.

Attention: Having placed cursor near a line, a sign, or a column border of an indicator histogram, one can determine precise value of this given indicator in this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: подведя курсор к линии, символу или краю столбца гистограммы индикатора, можно определить точное значение данного индикатора в этой точке.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

He leaned forward and placed a warm, gentle kiss on her parted lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся и трепетно поцеловал ее в полураскрытые губы.

A keg of mead was placed upon a stool at the back end of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочонок с медом был поставлен на стол в дальнем конце зала.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

Nevada was the primary test site for nuclear devices in the '50s, and they have salt flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-х годах в Неваде проводили ядерные испытания, и там есть солончаки.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц.

The BOM version can be company-wide or site-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия спецификации может использоваться в масштабе компании или в рамках конкретного узла.

Claiming that U.S. nuclear weapons are going to be stored at Deveselu is a surefire way to stir up local European populations against a given military site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что американское ядерное оружие будет храниться в Девеселу — это верный способ восстановить население расположенных в этом регионе европейских стран против данного военного объекта.

List of SharePoint site collections with external sharing status for each site collection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список семейств веб-сайтов SharePoint с указанием состояния внешнего общего доступа для каждого семейства

The news is our psychic led us the exact same site he led us to before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость, что наш экстрасенс привел нас туда же, куда приводил.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

There's no evidence to indicate the body was placed in the chocolate as a means of disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет фактов, которые бы указывали на то, что тело было брошено в шоколад с целью устранения.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

with the osteogenic- and geogenic-hydrogel- nanocomposite we placed inside the surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с остеогенными и геногенезисным нанокомпозитным гидрогелем, который мы поместили внутрь заменителя.

Now, we must take great care to protect this holy site from being contaminated by our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем осторожны, чтобы не осквернить это священное место.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент.

He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез.

We know nothing as yet of the conspiracy, monsieur; all the papers found have been sealed up and placed on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О заговоре мы еще ничего не знаем; все бумаги, найденные при нем, запечатаны в одну связку и лежат на вашем столе.

The rail was placed on the thoracic cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грудную клетку клали рельс.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

Now, he also placed one in himself, so we wouldn't be able to tell the difference between a clone and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно он поместил в себя, чтобы мы не смогли отличить оригинал от клона.

At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

Before you started running the world's most wanted Web site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как вы начали управлять самым разыскиваемым в мире web-ресурсом?

This used to be a military training site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это был военный тренировочный полигон.

The site includes intentionally false information, so this is like shooting yourself in the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт содержит заведомо ложную информацию, так что это все равно что выстрелить себе в ногу.

He was placed on the seven-day disabled list for concussions, and returned to the Diamondbacks' lineup the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в семидневный список инвалидов из-за сотрясения мозга и вернулся в состав Даймондбеков на следующей неделе.

Later both parents bring items of food which are placed in the nest to allow the chicks to feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оба родителя приносят продукты, которые помещают в гнездо, чтобы птенцы могли прокормиться сами.

The site is owned by Some Spider Studios and is based in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт принадлежит некоторым студиям Spider Studios и базируется в Нью-Йорке.

The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Благовещения отмечает место, которое предпочитают первые, в то время как греческая православная церковь Благовещения отмечает место, которое предпочитают вторые.

Uzzah was the son of Abinadab, in whose house the men of Kirjath-jearim placed the Ark when it was brought back from the land of the Philistines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оза был сыном Авинадава, в дом которого люди Кириаф-Иарима поместили ковчег, когда он был возвращен из земли филистимлян.

In later Japanese gardens, rocks were smaller and placed in more natural arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних японских садах камни были меньше и располагались в более естественных местах.

Archeologists from the department of archeology of Sri Lanka refers to the three Pagodas at the Koneswaram site as alluding to Buddhist temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи из Департамента археологии Шри-Ланки ссылаются на три пагоды на месте Конешварам, как намекающие на буддийские храмы.

In 1519, Pedrarias Dávila decided to establish the Spanish Empire's Pacific port at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1519 году Педрариас давила решил основать на этом месте тихоокеанский порт испанской империи.

It is possible to verify the current incoming spam amount on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом сайте можно проверить текущее количество входящего спама.

ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо.

The silver is placed atop of the foil and a quart of boiling water is poured over the pieces with two tablespoons of baking soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро кладут поверх фольги и заливают куски квартой кипятка с двумя столовыми ложками пищевой соды.

Therefore common names should not be allowed as article titles unless the articles are placed in genus-or-lower rank categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общие названия не должны допускаться в качестве названий статей, если только статьи не помещены в категории рода или более низкого ранга.

The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище.

In March 27–29, Mazur placed 22nd in the all-around at the 2015 Lisboa World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-29 марта Мазур занял 22-е место в многоборье на чемпионате мира 2015 года в Лиссабоне.

According to a 2008 report, the MERU Foundation indicated it would consider leaving the site if permission to demolish the old building was not granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2008 год, Фонд меру указал, что он рассмотрит возможность покинуть этот участок, если не будет получено разрешение на снос старого здания.

Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

The Baghalchur site has several abandoned mines and is now being used as an industrial dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Багалчура имеется несколько заброшенных шахт, и в настоящее время он используется в качестве промышленной свалки.

He was immediately placed under house arrest pending the formation of a transitional council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немедленно помещен под домашний арест до формирования переходного совета.

He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола.

Nanaghat was the site of an important pass that linked the Satavahana capital Pratishthana to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанагхат был местом важного перевала, который связывал столицу Сатаваханы Пратиштхану с морем.

The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен.

Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу.

They placed second at the 2018 Four Continents Championships, winning their first medal at an ISU championship event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли второе место на чемпионате Четырех континентов 2018 года, выиграв свою первую медаль на чемпионате ISU.

According to the incomplete data, hundreds of thousands of people have been illegally placed to psychiatric institutions of the country over the years of Soviet power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неполным данным, за годы советской власти в психиатрические учреждения страны были незаконно помещены сотни тысяч человек.

Sometimes one or more additional booster venturis are placed coaxially within the primary venturi to increase the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда один или несколько дополнительных усилителей venturis помещаются коаксиально внутри основного Вентури, чтобы увеличить эффект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «site placed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «site placed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: site, placed , а также произношение и транскрипцию к «site placed». Также, к фразе «site placed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information