Skerry region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Skerry region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шхерный район
Translate

- skerry [noun]

noun: риф, шхера

  • skerry region - шхерный район

  • skerry guard - шхеры

  • skerry-type coast - шхерное побережье

  • Синонимы к skerry: reef, beach, shoal, atoll, bar, bank, ridge, rock, cay, coral reef

    Антонимы к skerry: trench

    Значение skerry: a reef or rocky island.

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • scattered across the region - разбросаны по всему региону

  • volcanic region - вулканическая область

  • region combines - область комбинаты

  • the region around - область вокруг

  • region group - региональная группа

  • defined region - определенный регион

  • selected countries of the region - в отдельных странах региона

  • for the african region - для африканского региона

  • experts from the region - эксперты из региона

  • region and elsewhere - область и в других местах

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



They help us to attain the highest hatch rates and yields per acre of any hatchery in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им у нас самые высокие показатели среди всех хозяйств в регионе.

Objectives of cruise were to collect hydrodynamic and marine geological data affecting coastal erosion in the west and Central African Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели рейса: сбор гидродинамических и морских геологических данных, влияющих на эрозию берега в западно- и центральноафриканском регионе.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

The data available for each region vary greatly, with some regions having considerable historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, имеющиеся по каждому региону, значительно отличаются друг от друга, при этом по некоторым регионам имеется большой объем ретроспективных данных.

Policy recommendations below are provided for consideration by decision makers in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся рекомендации в области политики, которые предлагаются для рассмотрения директивными органами стран региона.

Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны.

The Security Council has recently been discussing the possibility of dispatching United Nations or international observers to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности недавно обсуждал возможность направления наблюдателей Организации Объединенных Наций или международных наблюдателей в регион.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

All of this has pushed the entire region into a worrisome and dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подталкивает весь регион к тревожной и опасной ситуации.

A study of IWAD shows that the development space provided by water is shrinking across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Индекса свидетельствует о том, что пространство развития за счет воды в регионе сокращается.

Sharing a mountainous - and porous - border with Afghanistan, this region includes many Taliban sympathizers among their fellow Pashtuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея границу с Афганистаном, проходящую через гористую и пористую местность, в этом регионе много сочувствующих Талибану среди их товарищей пуштунов.

Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов.

But to achieve this, it will be necessary to offset, or at least balance, the interests of the most important actors in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы этого добиться, необходимо удовлетворить, или хотя бы сбалансировать, интересы важнейших сил региона.

The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может потребоваться узнать, сколько клиентов в каком-либо регионе заказали определенный продукт.

The telescope must be able to point with high accuracy to a designated region of the sky, and to keep on pointing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы телескоп мог очень точно наводиться на назначенный участок неба и твердо сохранять эту позицию.

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.

The French had not yet occupied that region, and the Russians-the uninjured and slightly wounded-had left it long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его.

The highest incidents of Bigfoot sightings have all come from the temperate rain forest region that stretches from Northern California to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные случаи наблюдения йети исходят из влажного леса, тянущегося от Северной Калифорнии до Аляски.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

Your ship hasn't been fitted for this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль не оборудован для этого региона.

A region I'm most fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция наиболее обожаемая мной.

He wrote the rules in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вершил закон в здешних краях.

There are about 30 pickup trucks registered in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе зарегистрировано около 30 грузовых пикапов.

Here, in the region of Bucol Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут, в районе Букола Два.

Sometimes I fancy it must be a region of unreasonable sublimities seething with the excitement of their adventurous souls, lighted by the glory of all possible risks and renunciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я себе рисую мир безрассудный и возвышенный, где трепещут их отважные души, -мир, озаренный сиянием всех опасностей и отречений.

They had been driven back once when they had tried to break through the mountain passes of that region, and they would be driven back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз янки уже пытались пробиться оттуда по горным тропам дальше и были отброшены. Прогонят их и теперь.

Is it region one or region two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион диска первый или второй?

Well, unfortunately, Interpol doesn't have many assets in that particular region in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у Интерпола не очень много сотрудников в этом регионе Африки.

What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения.

Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться.

Tinea cruris is a dermatophyte, a type of fungal infection of the groin region in either sex, though more often seen in males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinea cruris - это дерматофит, тип грибковой инфекции паховой области у обоих полов, хотя чаще встречается у мужчин.

The nucleus accumbens, a brain region associated with reward, had punishment-related activation for both the second-party and third-party punishment conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилежащее ядро-область мозга, связанная с вознаграждением, - активировалось в связи с наказанием как для условий наказания второй стороны, так и для условий наказания третьей стороны.

Reuters reported on 25 January that several leaders of the Southern Movement had announced the south's secession, although none spoke for the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января агентство Рейтер сообщило, что несколько лидеров Южного движения объявили об отделении Юга, хотя ни один из них не высказался за весь регион.

The Nile has been the lifeline of its region for much of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был спасательным кругом этого региона на протяжении большей части человеческой истории.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

In November 2011, Seasons 2–5 were released on Region B Blu-ray in Australia with Season 6 Region B Blu-ray released December 16, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года, Сезоны 2-5 были выпущены на Region B Blu-ray в Австралии с сезоном 6 Region B Blu-ray, выпущенным 16 декабря 2011 года.

In the middle of the 2nd century BC, the Romans began to gradually invade the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2-го века до нашей эры римляне начали постепенно вторгаться в этот регион.

During that period, Beirut was the region's financial services center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Бейрут был центром финансовых услуг региона.

Persia is first attested in Assyrian sources from the third millennium BC in the Old Assyrian form Parahše, designating a region belonging to the Sumerians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персия впервые засвидетельствована в ассирийских источниках с III тысячелетия до н. э. В Древнеассирийской форме Parahše, обозначающей регион, принадлежащий шумерам.

The ecosystem here forms the major section of the Nigerian lowland forest region, the broadest forested section of Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистема здесь образует основную часть нигерийского низменного Лесного района, самую широкую лесистую часть Нигерии.

The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе.

Well, I have just completed the merge of all Area/Region articles in Scotland to Scouting in Scotland so the job is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что завершил слияние всех статей области/региона в Шотландии в Scouting in Scotland, так что работа сделана.

Eruptions reported in 1787, 1802, 1862 and 1902 in the region have also been attributed to Yucamane, although some may actually have occurred at Tutupaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения, о которых сообщалось в 1787, 1802, 1862 и 1902 годах в этом регионе, также были приписаны Юкаману, хотя некоторые из них, возможно, действительно произошли в Тутупаке.

What is significant about anasyrma is that it reflects the numinous quality of the female genitals and the genital region through which birth ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно в анасирме, так это то, что она отражает нуминозное качество женских гениталий и генитальной области, через которую происходит рождение.

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

Region coding attempts to dissuade importing of DVDs from one region into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональное кодирование пытается отговорить импорт DVD-дисков из одного региона в другой.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

These swords are found in great quantities in the Black Sea region and the Hungarian plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мечи в большом количестве встречаются в Причерноморье и на венгерской равнине.

In contrast, an upper-tier law school may be limited in terms of employment opportunities to the broad geographic region that the law school feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, высшее юридическое учебное заведение может быть ограничено с точки зрения возможностей трудоустройства широким географическим регионом, который кормит юридическое учебное заведение.

Jackson, his mother, and his brothers lived with Jackson's aunt and uncle in the Waxhaws region, and Jackson received schooling from two nearby priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, его мать и братья жили с тетей и дядей Джексона в районе Вакшоу, и Джексон получил образование от двух близлежащих священников.

In Germany civic engagement societies organize cloud seeding on a region level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии общества гражданского участия организуют посев облаков на региональном уровне.

Stefan Nemanjić later regained the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Стефан Неманич вернул себе этот регион.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

The region was added as a semi-exclave to the Russian SFSR; since 1946 it has been known as the Kaliningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область была присоединена в качестве полуэксклава к Российской СФСР; с 1946 года она известна как Калининградская область.

The Museum of Islamic Art, opened in 2008, is regarded as one of the best museums in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей исламского искусства, открытый в 2008 году, считается одним из лучших музеев региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skerry region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skerry region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skerry, region , а также произношение и транскрипцию к «skerry region». Также, к фразе «skerry region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information