Skills & competencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Skills & competencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навыки и компетенции
Translate

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка

- competencies

умения



Social competence consists of social, emotional, cognitive and behavioral skills needed for successful social adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная компетентность состоит из социальных, эмоциональных, когнитивных и поведенческих навыков, необходимых для успешной социальной адаптации.

The competent man, more often than not, is written without explaining how he achieved his wide range of skills and abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентный человек, чаще всего, пишется без объяснения того, как он достиг своего широкого спектра навыков и способностей.

Results of social competence interventions include decreased aggression, improved self-control, and increased conflict resolution skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вмешательства в социальную компетентность включают снижение агрессивности, улучшение самоконтроля и повышение навыков разрешения конфликтов.

Mid-century, researchers began to view social competence in terms of problem-solving skills and strategies in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века исследователи начали рассматривать социальную компетентность с точки зрения навыков решения проблем и стратегий в социальных ситуациях.

They also value social and emotional competence, and believe that asking questions is a sign that the child has good interpersonal skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также ценят социальную и эмоциональную компетентность и считают, что задавать вопросы-это признак того, что ребенок обладает хорошими навыками межличностного общения.

Social competence frequently encompasses social skills, social communication, and interpersonal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная компетентность часто включает в себя социальные навыки, социальную коммуникацию и межличностное общение.

Competence is the set of demonstrable characteristics and skills that enable, and improve the efficiency of, performance of a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность - это совокупность доказуемых характеристик и навыков, которые позволяют и повышают эффективность выполнения работы.

State capacity reflects the state's skills, knowledge, tools, equipment, and other resources needed to do their jobs competently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал государства отражает навыки, знания, инструменты, оборудование и другие ресурсы государства, необходимые для компетентного выполнения своей работы.

When children reach preschool age, social competence interventions focus on the preschool context and teach prosocial skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети достигают дошкольного возраста, мероприятия по социальной компетентности фокусируются на дошкольном контексте и обучают просоциальным навыкам.

Behaviors that demonstrate social skills are compiled and are collectively identified as social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, демонстрирующее социальные навыки, компилируется и в совокупности определяется как социальная компетентность.

Those skills include six “foundational literacies”, four “competencies” and six “character qualities” listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти навыки включают шесть фундаментальных знаний, четыре “компетенции” и шесть “качеств характера”, перечисленных ниже.

A temporary work agency may have a standard set of tests to judge the competence of the secretarial or clerical skills of an applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по временному трудоустройству может иметь стандартный набор тестов для оценки компетентности секретарских или канцелярских навыков заявителя.

Because skills are changing so rapidly, by the time the traditional method is completed, the competency model may already be out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку навыки меняются так быстро, к моменту завершения традиционного метода модель компетенций может уже устареть.

Talent is now recognized as a scarce commodity that needs to be nurtured for a worldwide market of skills and competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант сегодня считается редким товаром, который необходимо взращивать для всемирного рынка знаний и навыков.

These credentials may or may not be associated with specific competencies or skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти полномочия могут быть связаны или не связаны с конкретными компетенциями или навыками.

Initially reluctant, Aubrey finds that the boy has the mathematical skills essential for a navigator and he becomes a competent sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу неохотно, Обри находит, что у мальчика есть математические навыки, необходимые для штурмана, и он становится компетентным моряком.

Intercultural competence is achieved through a set of skills that includes cognitive, affective, and behavioral processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкультурная компетентность достигается через совокупность навыков, включающих когнитивные, аффективные и поведенческие процессы.

For instance, management competency might include systems thinking and emotional intelligence, and skills in influence and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, управленческая компетентность может включать системное мышление и эмоциональный интеллект, а также навыки влияния и ведения переговоров.

The model introduced by Daniel Goleman focuses on EI as a wide array of competencies and skills that drive leadership performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель, предложенная Дэниелом Гоулманом, фокусируется на ЭИ как широком спектре компетенций и навыков, определяющих эффективность лидерства.

Competencies include all the related knowledge, skills, abilities, and attributes that form a person's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетенции включают в себя все соответствующие знания, навыки, умения и атрибуты, которые формируют работу человека.

However, adolescents' competent decision-making skills decrease when psychosocial capacities become present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компетентные навыки принятия решений у подростков снижаются, когда появляются психосоциальные способности.

This effect was especially strong for social and cognitive competencies such as coping with uncertainty and communication skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был особенно силен для социальных и когнитивных компетенций, таких как умение справляться с неопределенностью и коммуникативные навыки.

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

The competent authorities of the Republic of Serbia were asked to undertake any measures deemed necessary to repair or protect those assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетентным властям Республики Сербии была обращена просьба принять все возможные меры, которые требуются для реставрации или охраны этих ценностей.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

The competent authorities have not taken any steps to stop the illegal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы ничего не предприняли для пресечения этих незаконных акций.

In that exercise, however, competence and competitiveness should be the guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при этом основополагающими принципами должны быть принципы компетентности и конкурентоспособности.

When I took out that deputy, it wasn't like a glitch, the skills, it was like... A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вырубила того помощника, это было похоже на глюк, навыки, были как... волна, которая меня охватила, и когда волна отходит, ты видишь, что она смыла.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

He may be too proud to let any one take him out of a place that he is competent to fill, and fills well and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, возможно, гордость не позволит, чтобы кто-то снял его с места, где у него есть свое дело, где он делает это дело хорошо и пользуется уважением.

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

There was no competent meeting of the minds necessary for a valid contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой встречи, когда люди в здравом уме могли бы заключить контракт.

I understand that you believe you are god's gift to medicine, but I am every bit as talented and competent a surgeon as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты веришь, что ты специалист от Бога, но я настолько же талантливый и компетентный хирург, как и ты.

Fenlason, Woodland, Thome, and Payne met through these courses and became a close group of friends and competent programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон, Вудленд, том и Пейн познакомились на этих курсах и стали близкими друзьями и компетентными программистами.

Another study found that the process of being kind develops pro-social skills in children, which positively effects their attachments and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что процесс проявления доброты развивает у детей просоциальные навыки, что положительно сказывается на их привязанностях и взаимоотношениях.

Executive Coaching – Executive coaching can be used to build competencies in leaders within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг руководителей-коучинг руководителей может использоваться для формирования компетенций у руководителей внутри организации.

and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску.

The tool was active and functioning properly as recently as January 5. I simply lack the technical competence to even attempt to rectify the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент был активен и нормально функционировал еще 5 января. Мне просто не хватает технической компетентности, чтобы даже попытаться исправить эту проблему.

Participating children show marked improvement in their reading and writing skills throughout the semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие дети демонстрируют заметное улучшение своих навыков чтения и письма в течение всего семестра.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

Competence, he argues, can be studied only if languages are treated as mental objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность, утверждает он, может быть изучена только в том случае, если языки рассматриваются как ментальные объекты.

Self-efficacy refers to one's ability to deal competently and effectively with high-risk, relapse-provoking situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность - это способность человека грамотно и эффективно справляться с ситуациями высокого риска, провоцирующими рецидивы.

As a result, Oklahoma has taken measurable strides by providing parents with the tools they need to re-enter their families, including classes on parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Оклахома добилась заметных успехов, предоставив родителям инструменты, необходимые им для возвращения в свои семьи, включая занятия по навыкам воспитания детей.

Each competency is further divided into individual criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компетенция далее делится на отдельные критерии.

Brookings Institution found that the demand for competent technology graduates will surpass the number of capable applicants by at least one million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукингский институт установил, что спрос на компетентных выпускников технических вузов превысит число способных абитуриентов по меньшей мере на миллион человек.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

Alternatively it is possible for a technically competent user to buy and install a new battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, технически грамотный пользователь может купить и установить новую батарею.

Competent British Invasion-style rock, usually in a Stonesy style, though sometimes in a poppier vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотный британский рок в стиле вторжения, обычно в стиле Стоунси, хотя иногда и в более попсовом ключе.

The skills necessary for identifying the target and guiding weapons to it, however, may not be something HN personnel have the experience to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако навыки, необходимые для определения цели и наведения оружия на нее, могут быть не тем, что у персонала HN есть опыт для этого.

I hope those with less competence will have the decency to follow suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что у тех, кто менее компетентен, хватит порядочности последовать этому примеру.

Each of us has the skills and we can quite together contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из нас есть свои навыки, и мы вполне можем вместе внести свой вклад.

I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я компетентен, вменяем и стараюсь говорить правду.

These strategies provide specific instructions for developing and retaining comprehension skills across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии содержат конкретные инструкции для развития и сохранения навыков понимания во всех возрастах.

Another problem to be considered here is competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема, которая должна быть рассмотрена здесь, - это компетентность.

In practice, these are widely used, and are believed unbreakable in practice by most competent observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иероне Ксенофонт утверждает, что право убивать мойхов было закреплено законом не только в Афинах, но и во всех городах Греции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skills & competencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skills & competencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skills, &, competencies , а также произношение и транскрипцию к «skills & competencies». Также, к фразе «skills & competencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information