Slice open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slice open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срез открыт
Translate

- slice [noun]

noun: ломтик, часть, ломоть, доля, тонкий слой, широкий нож, неправильный удар

verb: нарезать, делить на части, резать ломтями, резать ломтиками, срезать

  • slice up - нарезать

  • slice of time - интервал времени

  • column slice - фрагмент столбчатой диаграммы

  • bacon slice - ломтик бекона

  • bit slice microprocessor - секционный микропроцессор

  • slice onions - нарезать лук

  • slice of chocolate cake - кусочек торта

  • horizontal slice - горизонтальный срез

  • new slice - новый фрагмент

  • slice of bread - ломтик хлеба

  • Синонимы к slice: wafer, shaving, portion, sliver, piece, slab, percentage, share, part, allocation

    Антонимы к slice: combine, whole, unite

    Значение slice: a thin, broad piece of food, such as bread, meat, or cake, cut from a larger portion.

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open on - открывать

  • open-pit metal mining - открытая разработка металлов

  • open quotation mark - открывающая кавычка

  • open larceny - открытая кража

  • open-face sandwich - бутерброд

  • open bus system - система открытой шины

  • open pit ferrous metal mining area - район открытой разработки черного металла

  • open cast hard coal mining process - процесс открытой разработки каменного угля

  • open secrets - раскрывать секреты

  • open circuit - разомкнутая цепь

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.


slit, slash, bore into


You'll slice your arm open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты себе все руки разрежешь.

And sure, he's taking his sleeping pills, so you can slice his arm open a little bit without waking him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, он берет своё снотворное, Таким образом ты можешь порезать его руку, не разбудив его.

We are talking about the same person who used a clipboard to slice open a patient in the psych ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том же человеке, который использовал зажим для бумаги,чтобы вскрыть пациента в психиатрической палате.

Let's slice open this man's stomach and solve a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вскроем желудок этому человеку и расследуем убийство.

I think that I have just enough time to slice someone open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне хватит времени чтоб порезать кого-то на кусочки...

Surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно хирурги фантазируют о невероятных операциях ... Кто-нибудь падает в ресторане - мы вскрываем его ножом для масла, меняем клапан бруском для моркови.

I will personally slice open Zaman's stomach and watch his entrails bleed into the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично вспорю Заману брюхо и буду смотреть, как его кровь стекает в канализацию.

They look like heart attacks... but when they slice these people open, their arteries are... clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят как сердечные приступы, но при вскрытии выясняется, что их артерии... чисты, как у младенцев.

Harding pushed the door open a crack, and a slice of light cut across the latrine floor tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардинг приоткрыл дверь, и полоска света легла на кафельный пол.

A sandwich is a dish consisting of one or more pieces of bread with one or more fillings between them, or one slice in the case of an open sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутерброд-это блюдо, состоящее из одного или нескольких кусков хлеба с одной или несколькими начинками между ними, или одного ломтика в случае открытого бутерброда.

And this is a dish in China where you get a cobra, and it's brought to the table alive; they then slice it open, rip the heart out and it's beating on the plate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такое блюдо в Китае, где подают кобру и ее подают к столу живой затем ее вскрывают, достают сердце и оно бьется на тарелке.

Back away, or I'll slice her open!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвалите, или я сокращу ее рабочий день!

What, will they slice him open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, они разрежут его?

Then I'm going to slice open your guts. And shove them down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я выну твои кишки и запихну их тебе в горло.

Back away, or I'll slice her open!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвалите, или я сокращу ее рабочий день!

But I have kind of put a lot of thought and time into this, so I'd like to savor the moment a little bit before I slice you open, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вообще-то много времени и сил потратила на всё это. Хочу насладиться моментом, перед там, как я прирежу вас, ничего?

Then we'll slice you open and start poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем тебе вскрытие и начнем это выяснять.

But then he has to take the thing and slice it open and see what's going on in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом он взял это существо, сделал надрез, ... и посмотрел, что происходит там, внутри.

Rioters including Damian Williams smashed his forehead open with a car stereo and one tried to slice his ear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики, в том числе Дамиан Уильямс, разбили ему лоб автомобильной стереосистемой, а один попытался отрезать ухо.

No, I can't let you slice open her pelvis like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не могу позволить тебе разрезать её таким образом.

Wheel me past a phone before you slice me open, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда организуй мне телефон до того, как разрежешь меня.

He knows once we slice open his lock, he's next on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знает, как только мы покромсаем замок, Следующим будет он.

One of the founding fathers of cardiothoracic surgery is on the table, and I am about to slice open his chest. Give me a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отцов-основателей кардиохирургии лежит на столе, и я собираюсь вскрыть его грудную клетку.

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

You start talking now, or I'm gonna take you back into that room, and I'm gonna strap you into that chair, and I'm gonna slice you open until your blood runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо вы сейчас нам всё расскажете, либо я отведу вас в ту комнату и привяжу вас к тому креслу, и я буду резать вас, пока вы не умрёте от потери крови.

M.E.'s on her way, but just like her friend, one slice to the throat, abdomen cut open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судмедэксперты уже в пути, но убита она, так же, как и её подруга: перерезано горло и вспорот живот.

The killer then uses the chains to slice his face open, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем убийца использует цепи, чтобы разрезать ему лицо, убивая его.

We're in an old piece of construction equipment Yondu once used... to slice open the Bank of A'askavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в древнем строительном агрегате Йонду, которым он однажды распечатал Банк Аскаварии.

When you burst in, the old man was trying to slice him open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы прорывались, старик хотел зарезать его.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации.

He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава.

Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию.

He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

The Modify order dialog allows the user to modify an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данного диалога можно изменить параметры открытой позиции или отложенный ордер.

Instruction - an order of the Client to the Company to open/close a position or to place/modify/delete an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня ордера.

There may be things that Western powers can do to alleviate the suffering, by offering aid to refugees, for example, or use the latest technology to keep lines of information open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии.

Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint).

All open positions on the PAMM Account must be closed and pending orders deleted before the Manager can liquidate the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент подачи заявки на ПАММ-счете должны быть закрыты все торговые позиции, а также удалены отложенные ордера.

So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно?

Under Alert me for, select Only records that match the selected filter, and then click Select to open the Inquiry dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Оповестить меня для выберите Только записи, соответствующие выбранному фильтру, а затем щелкните Выбрать, чтобы открыть диалоговое окно Запрос.

The person needs to be curious and ready to learn with open eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен обладать любопытством и быть готовым учиться и впитывать в себя все новое.

Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись.

Type the name of the app that you’re looking for and press the Enter key to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите название приложения, которое ищете, и нажмите клавишу ВВОД, чтобы открыть его.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

Anything you couldn't have gotten tearing open a bag of Doritos and watching Viva Zapata?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Что-нибудь такое, о чем не могла бы додуматься открыв пачку чипсов Доритос и посмотрев Вива, Сапата?

The Lord has told me that the open gates of Hell are yawning up widely in our path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь сказал мне вот открытые врата Ада они раскрыты широко на нашем пути.

As long as we let you slice her up with knives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы мы позволили вам искромсать её вашими ножами?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slice open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slice open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slice, open , а также произношение и транскрипцию к «slice open». Также, к фразе «slice open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information