Sloping roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- sloping roof [ˈsləʊpɪŋ ruːf] сущ
- покатая крыша, скатная крыша(pitched roof)
-
slightly sloping - с небольшим наклоном
sloping beam - стропила
sloping bench terrace - ступенчатая терраса с поперечным уклоном
sloping control panel - наклонный пульт управления
sloping curb - скошенный бордюрный камень
sloping fore - нос с наклонным форштевнем
sloping ground - наклонный участок местности
sloping hearth - наклонный под
gently sloping beach - пологий пляж
sloping bank - пологий берег
Синонимы к sloping: at a slant, angled, canted, inclined, tilting, dipping, at an angle, slanted, leaning, tilted
Антонимы к sloping: level, flat, horizontal, longitudinal, steep, vertical, balance, category, class, degree
Значение sloping: inclined from a horizontal or vertical line.
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
artificial roof - искусственная кровля
slide roof beam - выдвижной верхняк
roof hole - верхний шпур
pyramidal broach roof - шатровая крыша
roof over our head - крыша над головой
pavilion roof - пирамидальная крыша
butterfly roof - двускатная крыша
lifter roof tank - резервуар с дышащей крышей
rick roof - навес над стогом
blow the roof - сносить крышу
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
roof slope, double pitch roof, gable roof
Then Angalo was down, and hurrying across the sloping roof to the side of the cab. |
А потом Ангало был уже внизу и бежал по покатой крыше кабины. |
It was larger in nearly every dimension and featured a sloping roof line with more cargo space. |
Он был больше почти во всех измерениях и имел наклонную линию крыши с большим грузовым пространством. |
On top of the hill was built a small temple-like construction, consisting of pillars supporting a slightly sloping round roof. |
На вершине холма было построено небольшое храмовое сооружение, состоящее из колонн, поддерживающих слегка наклонную круглую крышу. |
The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline. |
Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши. |
It was a chamber about six feet square, with a small window and a door on the slightly sloping plane of the roof formed of flat stones. |
Это была комната около шести квадратных футов со слуховым оконцем и дверью, выходившей на отлогий скат кровли, выложенной плоскими плитками. |
A coupé is fixed-roof car with a sloping rear roofline and one or two rows of seats. |
Купе-это автомобиль с фиксированной крышей с наклонной задней линией крыши и одним или двумя рядами сидений. |
She unlocked a door, and they went into a tiny attic with a sloping roof and a small window. |
Мисс Прайс отперла дверь, и они вошли в крошечную мансарду с покатым потолком и небольшим окошком. |
Old section in centre is c1856 and has two rooms with a 350 step has steep pitched roof and sloping walls. |
Старая секция в центре-это c1856 и имеет две комнаты с 350 ступенями, крутую скатную крышу и наклонные стены. |
Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right. |
Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо. |
Just had a quarrel with her boyfriend. Then she jumped from a roof. |
Поссорилась со своим парнем, а потом прыгнула с крыши. |
All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall. |
Так, первая группа на крышу, вторая - к стене. |
At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it. |
Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами. |
One half landed on a turret roof, tumbled to a lower roof, bounced, and missed Armen by a foot. |
Одна упала на крышу башенки, скатилась с навеса и хлопнулась рядом с Армином. |
Yes, I... invited my business partner and his son to stay with me for a few days while their roof is being repaired. |
Да, я... пригласила моего бизнес партнера и его сына пожить у меня пару дней пока их крышу ремонтируют. |
I thought of the soft white dress in its folds of tissue paper, and how it would hide my flat dull figure, my rather sloping shoulders. |
Я думала о мягком белом платье, завернутом в папиросную бумагу, о том, как оно скроет мою плоскую унылую фигуру и слишком покатые плечи. |
Suddenly Dolokhov made a backward movement with his spine, and his arm trembled nervously; this was sufficient to cause his whole body to slip as he sat on the sloping ledge. |
Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. |
Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall. |
Под гравюрой на полу была прислонена к стене широкая доска, нечто вроде деревянного панно. |
At that he gave a low howl and slipped head over heels from the roof to the yard so he was scattered! |
Тут он взвизгнул тихонько и соскользнул кувырком с крыши-то во двор,- расточился! |
In the south-west corner was the staircase running up to the roof. |
В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу. |
Did you come down from the roof at all during that time? |
Спускались ли вы с крыши в течение этих двух часов? |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
|
The animal eagerly assuages its thirst; crosses to the opposite side; and, with vigorous stride, ascends the sloping bank. |
Конь с жадностью пьет; утолив жажду, он переправляется через реку и быстрой рысью взбирается по крутому берегу. |
Dent on the roof, that was caused by a cow. |
Вмятина на крыше, это из-за коровы. |
Их здесь выше крыши, они повсюду. |
|
We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof. |
Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка. |
I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof. |
Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей. |
If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper. |
Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы. |
The night the roof fell in on Agella. |
В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша. |
The section was quartered in a cellar, lighted by a hole in the roof. |
Отделение разместилось в подвале, куда свет проникал через пробоину в потолке. |
So, Jenny, want to go up to the roof, maybe gaze at some stars? |
Ну так что, Дженни... поднимемся на крышу, полюбуемся на звёзды? |
Sometimes he stood at the window, as if he were framed in it, with his hands behind him, looking straight at the roof; but apparently he did not see me, a fact which gave me great offense. |
Иногда он, стоя в окне, как в раме, спрятав руки за спину, смотрел прямо на крышу, но меня как будто не видел, и это очень обижало. |
The rain roared down on the roof. |
Дождь громко барабанил по крыше. |
At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof. |
А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе. |
But I was getting on the roof when he fell. |
Но я залезал на крышу, когда он упал. |
I have a feeling my approval rating is about to go through the roof. |
У меня такое чувство что мой рейтинг одобрения сейчас прорвет крышу. |
Yeah, I mean, if you have anything that he's ever drawn, hold on to it, 'cause it's gonna go through the roof and... |
В смысле, если тебя у есть что-то из того, что он нарисовал, храни это, потому что это станет очень популярным и... |
In less than a minute I was settling safely upon the roof of our apartment beside the astonished Kantos Kan. |
Менее, чем через минуту я благополучно опустился на крышу перед изумленным Кантосом Каном. |
Я пойду на крышу и прикрою тебя оттуда. |
|
Those roof-tops and that sea were mine no more. |
Эти крыши и море больше мне не принадлежат. |
Тибул задержался секунду на карнизе. |
|
If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof. |
Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет. |
We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable. |
Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем. |
Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка. |
|
The rain was pouring down. It dripped from the roof, and the wind beat against the window. |
Дождь пошёл, капало с крыши, в окна торкался ветер. |
I'm heading up to the roof. |
Я поднимусь на крышу. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
He will pass the remainder of his days under my roof, with my good wife to take care of him, and my children to remind him of the brighter side of life. |
Он проведет свою остальную жизнь у меня. Моя добрая жена будет заботиться о нем, а мои дети станут напоминать ему о более светлой стороне жизни. |
In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown. |
На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту. |
Being a shield volcano, Olympus Mons has a very gently sloping profile. |
Будучи щитовым вулканом, Олимп Монс имеет очень пологий профиль. |
The floor of the thickener is conical, sloping gently down toward the centre. |
Пол загустителя имеет коническую форму и плавно спускается к центру. |
Edward deployed his army in a carefully selected position, facing south east on a sloping hillside, broken by copses and terracing, at Crécy-en-Ponthieu. |
Эдуард разместил свою армию на тщательно выбранной позиции, обращенной на юго-восток, на пологом склоне холма, изрезанном рощами и террасами, у Креси-Ан-Понтье. |
The Scottish engineer for the roof was John Scott Russell who used 4,000 tons of steel with no ties. |
Шотландским инженером для крыши был Джон Скотт Рассел, который использовал 4000 тонн стали без каких-либо связей. |
The head is large and sloping to concave in profile; the oblique mouth is also large and in Zenopsis species, it is noticeably upturned. |
Голова большая и наклонная к вогнутому профилю; косой рот также большой и у видов Зенопсиса он заметно вздернут вверх. |
The oratory’s shape has been compared to that of an upturned boat because of its sloping side walls. |
Форму молельни сравнивали с формой перевернутой лодки из-за ее наклонных боковых стенок. |
All point bars typically have a gently sloping floor with shallow water. |
Все точечные бары обычно имеют пологий пол с мелководьем. |
A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping. |
Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон. |
There are also models in hard stone with a sloping back to guide errant wheels away from impacting a building. |
Есть также модели из твердого камня с наклонной спинкой, чтобы направлять блуждающие колеса подальше от столкновения со зданием. |
In front of the monument, and sloping downhill, lies the largest single French military cemetery of the First World War with 16,142 graves. |
Перед памятником, на склоне холма, раскинулось самое большое французское военное кладбище времен Первой мировой войны с 16 142 могилами. |
Beyond the sloping fields of the valley of the river Dives, the hills of the Pays d'Auge can be seen in the far distance. |
Погоня продолжалась еще долго после наступления темноты, и после часа ночи Джексон неохотно согласился дать своим измученным людям отдохнуть два часа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sloping roof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sloping roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sloping, roof , а также произношение и транскрипцию к «sloping roof». Также, к фразе «sloping roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
