Slovakia and hungary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communist party of slovakia - Коммунистическая партия Словакии
eastern slovakia - восточная словакия
made in slovakia - сделано в словакии
central slovakia - центральная словакия
in slovakia - в словакии
slovakia territory - территория словакия
slovakia to the united nations - словакия Организации Объединенных Наций
romania and slovakia - румыния и словакия
recommended that slovakia - рекомендовал Словакии
slovakia and sweden - словакия и швеция
Синонимы к slovakia: slovak republic, slovakian, belarus, crackerslovakia, greece, jahangir, non resident, slavonia, slovak, slovenia
Антонимы к slovakia: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение slovakia: a country in central Europe; population 5,463,000 (est. 2009); capital, Bratislava; languages, Slovak (official) and Hungarian.
repair of computers and personal and household goods - ремонт компьютеров и личных и бытовых товаров
and supplemented - и дополненное
endemic and - эндемический и
granted and - само собой разумеющееся и
antiquity and - древность и
node and - узел и
clockwise and - по часовой стрелке и
kiswahili and - суахили и
crust and - кора и
revoked and - отозваны и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
republic of hungary - Венгерская Республика
central hungary - центральная венгрия
southern hungary - южный венгрия
president of the republic of hungary - президент Венгерской Республики
government of the republic of hungary - Правительство Венгерской Республики
by the representatives of hungary - представители венгрия
national bank of hungary - Национальный банк Венгрии
poland and hungary - польша и венгрия
recommended that hungary - Рекомендуется, чтобы венгрия
rapporteur from hungary - докладчики от венгрии
Синонимы к hungary: republic of hungary, magyarország
Антонимы к hungary: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение hungary: a country in central Europe; population 9,905,600 (est. 2009); capital, Budapest; official language, Hungarian.
For example, 2.1% of the workers in Hungary work in another country, primarily Austria and Slovakia. |
Например, 2,1% рабочих в Венгрии работают в другой стране, в первую очередь в Австрии и Словакии. |
Many of them still stand today, e.g. in Nagytótlak, Kallósd and Kissikátor in Hungary or in Bíňa and Šivetice in Slovakia. |
Многие из них до сих пор стоят, например, в Надьтотлаке, Каллосе и Киссикаторе в Венгрии или в Бине и Шиветице в Словакии. |
In the European Union, support tends to be the lowest in Bulgaria, Latvia, Hungary, Romania, Slovakia, and Lithuania. |
В Европейском Союзе поддержка, как правило, самая низкая в Болгарии, Латвии, Венгрии, Румынии, Словакии и Литве. |
And I have relatives remaining in Hungary, and I think a few still in Slovakia. |
У меня остались родственники в Венгрии и, думаю, еще несколько в Словакии. |
The Axis expanded in November 1940 when Hungary, Slovakia and Romania joined. |
Ось расширилась в ноябре 1940 года, когда к ней присоединились Венгрия, Словакия и Румыния. |
Today the language holds official status nationally in Hungary and regionally in Romania, Slovakia, Serbia, Austria and Slovenia. |
Сегодня этот язык имеет официальный статус на национальном уровне в Венгрии и на региональном уровне в Румынии, Словакии, Сербии, Австрии и Словении. |
Today, the language is official in Hungary, and regionally also in Romania, Slovakia, and Serbia. |
Сегодня этот язык является официальным в Венгрии, а также на региональном уровне в Румынии, Словакии и Сербии. |
The 2004 enlargement of the European Union included the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, and Slovenia. |
Расширение Европейского Союза в 2004 году включало Венгрию, Латвию, Литву, Польшу, Словакию, Словению, Чешскую Республику и Эстонию. |
They both have casinos in the Czech Republic, Slovakia, Romania, Hungary and now they're starting to expand inward to Bulgaria, Poland, Lithuania. |
У обоих есть казино в Чехии, Словакии, Румынии, Венгрии, и теперь они начинают проникать в Болгарию, Польшу и Литву. |
Outside Hungary, vizslas are commonly bred in Romania, Austria, Slovakia, and Serbia. |
За пределами Венгрии визслы обычно разводятся в Румынии, Австрии, Словакии и Сербии. |
Hungary since 1989 has also improved its often frosty neighborly relations by signing basic treaties with Romania, Slovakia, and Ukraine. |
Венгрия с 1989 года также улучшила свои зачастую холодные соседские отношения, подписав основные договоры с Румынией, Словакией и Украиной. |
The city is located in the eastern part of Austria and is close to the borders of Czechia, Slovakia, and Hungary. |
Город расположен в восточной части Австрии, недалеко от границ Чехии, Словакии и Венгрии. |
Štúrovo was also a major railway border crossing between Slovakia and Hungary as it is on the main Bratislava-Budapest railway line. |
Штурово также был крупным железнодорожным пограничным пунктом между Словакией и Венгрией, поскольку он находится на главной железнодорожной линии Братислава-Будапешт. |
From the standpoint of current member states, would admitting Hungary, Latvia, Poland, or Slovakia, sooner rather than later, drag down the euro as many fear? |
Если смотреть с позиций стран - членов ЕЭС, не станет ли, как опасаются многие, прием Венгрии, Латвии, Польши или Словакии причиной ослабления евро? |
Hungary, Slovakia, the Republic of Moldova and Ukraine also reported a negative economic impact from the developments in the Balkans. |
О негативных последствиях событий на Балканах для своей экономики сообщили также Венгрия, Республика Молдова, Словакия и Украина. |
In Hungary, north of Slovakia and Ukraine, the just opened catkins, are used like the olive branches on Palm Sunday. |
В Венгрии, на севере Словакии и на Украине только что открытые сережки используются как оливковые ветви в Вербное воскресенье. |
Last year, Kyiv began to import natural gas through Poland, Hungary, and Slovakia through pipelines that had been reconfigured for “reverse flow.” |
В прошлом году Киев начал импортировать природный газ через Польшу, Венгрию и Словакию по трубопроводам, адаптированным под «реверсные поставки». |
As a rail hub, the city has direct connections to Austria, Hungary, the Czech Republic, Poland, Germany and the rest of Slovakia. |
Являясь железнодорожным узлом, город имеет прямое сообщение с Австрией, Венгрией, Чехией, Польшей, Германией и остальной Словакией. |
Anti-Romanyism has continued well into the 2000s, particularly in Slovakia, Hungary, Slovenia and Kosovo. |
Антицыганство продолжалось и в 2000-е годы, особенно в Словакии, Венгрии, Словении и Косово. |
The 1994 Contest included—for the first time—Estonia, Romania, Slovakia, Lithuania, Hungary, Poland and Russia. |
В конкурсе 1994 года впервые участвовали Эстония, Румыния, Словакия, Литва, Венгрия, Польша и Россия. |
In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty. |
В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия. |
On perception, it fares much worse than Slovakia, the Czech Republic, Hungary, and Greece, while it fares better - or at least not worse - on indicators of actual corruption. |
На основе восприятия дела в ней обстоят гораздо хуже, чем в Словакии, Чешской Республике, Венгрии и Греции, в то время как ситуация гораздо лучше - или по крайней мере, не хуже - на основе индикаторов фактической коррупции. |
The Russians now have little sway over Bulgaria, Romania, Hungary, the countries of Old Yugoslavia, Slovakia, the Czech Republic, Poland or the Baltic states. |
Сегодня русские слабо влияют на Болгарию, Румынию, Венгрию, страны бывшей Югославии, Словакию, Чехию, Польшу и прибалтийские государства. |
The motorway system provides direct access to Brno in the Czech Republic, Budapest in Hungary, Trnava and other points in Slovakia. |
Система автомагистралей обеспечивает прямой доступ к Брно в Чешской Республике, Будапешту в Венгрии, Трнаве и другим пунктам в Словакии. |
Apart from Hungary, the Mangalica is present in Austria, Canada the Czech Republic, Germany, Romania, Serbia, Slovakia, Switzerland and the United States. |
Помимо Венгрии, Мангалица присутствует в Австрии, Канаде, Чехии, Германии, Румынии, Сербии, Словакии, Швейцарии и Соединенных Штатах. |
In 1938, as a result of the First Vienna Award, Párkány and parts of Southern Slovakia were occupied by Hungary. |
В 1938 году в результате Первой Венской премии Паркань и часть Южной Словакии были оккупированы Венгрией. |
Immediately after the Ottoman withdrawal, Ferdinand reoccupied devastated territory in Austria and Hungary. |
Сразу же после ухода Османов Фердинанд вновь оккупировал опустошенные территории Австрии и Венгрии. |
Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map. |
Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится. |
Hungary's proposed tax was absurd – akin to assessing fees on reading books or charging people to have conversations with friends. |
Налог, предложенный в Венгрии, абсурден – нечто вроде взимания платы за чтение книг или за разговоры с друзьями. |
It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant. |
Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции. |
Подумайте, что случилось в Венгрии. |
|
Deutschland and Hungary not so hungry anymore, but Romania and Canada still going strong. |
Германия и Венгрия уже не так голодны, а вот Румыния и Канада все еще в игре. |
Romania, Hungary and the Czech Republic have probably been the year Germany annexed |
Вполне вероятно, что в течение года Она присоединит Румынию, Венгрию и Чехию. |
By 1006, Stephen consolidated his power, and started sweeping reforms to convert Hungary into a Western feudal state. |
К 1006 году Стефан укрепил свою власть и начал масштабные реформы, чтобы превратить Венгрию в Западное феодальное государство. |
In Hungary, the Bologna system applies to those who began their university education in or after September 2006. |
В Венгрии Болонская система распространяется на тех, кто начал свое высшее образование в сентябре 2006 года или после этой даты. |
Furthermore, Hungary's corporate tax rate is only 9%, which is relatively low for EU states. |
Кроме того, ставка корпоративного налога в Венгрии составляет всего 9%, что является относительно низким показателем для стран ЕС. |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
Austria-Hungary declared war on Serbia on 28 July 1914; Germany declared war on Russia on 1 August. |
Австро-Венгрия объявила войну Сербии 28 июля 1914 года, Германия объявила войну России 1 августа. |
В 1992 году этот продукт распространился на Венгрию и Словению. |
|
In Hungary, the Druzhba-1 pipeline supplies the Duna refinery while Druzhba-2 supplies Duna and Tisza refineries. |
В Венгрии трубопровод Дружба-1 обеспечивает нефтеперерабатывающий завод в Дуне, а трубопровод Дружба-2 - нефтеперерабатывающие заводы в Дуне и Тисе. |
The Kingdom of Hungary was defeated by the Ottoman Empire in the Battle of Mohács in 1526. |
Венгерское Королевство потерпело поражение от Османской империи в битве при Мохаче в 1526 году. |
Budapest Pride, or Budapest Pride Film and Cultural Festival, is Hungary's largest annual LGBT event. |
Budapest Pride, или Фестиваль кино и культуры Budapest Pride, является крупнейшим ежегодным мероприятием ЛГБТ в Венгрии. |
Его парк был разрушен во времена коммунизма в Венгрии. |
|
Cultural life was primarily based in Transylvania, but Royal Hungary also saw the rebirth of the Hungarian culture. |
Культурная жизнь в основном базировалась в Трансильвании, но королевская Венгрия также видела возрождение венгерской культуры. |
It was inhabited by 1,500 men of Jewish origin from Poland, Hungary, and Greece. |
Он был населен 1500 мужчинами еврейского происхождения из Польши, Венгрии и Греции. |
Russia ordered partial mobilisation on 25 July against only Austria-Hungary. |
25 июля Россия приказала провести частичную мобилизацию только против Австро-Венгрии. |
The U.S. stance was a significant change from previous reactions to Soviet repression in Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968. |
Позиция США существенно изменилась по сравнению с предыдущими реакциями на советские репрессии в Венгрии в 1956 году и Чехословакии в 1968 году. |
There is part of text where is mentioned that Hungary ruled in Vojvodina until the XVI century. |
Есть часть текста, где упоминается, что Венгрия правила в Воеводине до XVI века. |
Hungary and Vojvodina were enemies in that time, and that is only Hungarian point of view. |
Венгрия и Воеводина были в то время врагами, и это только венгерская точка зрения. |
Was it conected to Bosnia, or to Rascia, Hungary, or? |
Была ли она связана с Боснией, или с Рассией, Венгрией, или? |
century, the biggest industrial center of pig-farming was in Hungary. |
веком самым крупным промышленным центром свиноводства была Венгрия. |
At Potsdam, the Soviets denied claims that they were interfering in the affairs of Romania, Bulgaria and Hungary. |
В Потсдаме советы отрицали утверждения о своем вмешательстве в дела Румынии, Болгарии и Венгрии. |
Nobody in Hungary, Portugal or Finland even suspected that any such conflict might exist until well into the 20th century. |
Никто в Венгрии, Португалии или Финляндии даже не подозревал, что такой конфликт может существовать вплоть до 20-го века. |
After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland. |
После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей. |
Bandera was born in Staryi Uhryniv, Galicia, Austria-Hungary. |
Бандера родился в Старом Угринове, Галиция, Австро-Венгрия. |
After Italy, Hungary was the first European country where the Renaissance appeared. |
После Италии Венгрия была первой европейской страной, где возник Ренессанс. |
In 2004, Lívia Járóka and Viktória Mohácsi of Hungary became the two current Romani Members of the European Parliament. |
В 2004 году Ливия Ярока и Виктория Мохачи из Венгрии стали двумя нынешними членами Европейского парламента от цыган. |
In 1254, Batu Khan demanded a marriage alliance with Hungary and a quarter of its army for a drive into central and western Europe. |
В 1254 году Бату-хан потребовал брачного союза с Венгрией и четвертью ее армии для продвижения в Центральную и Западную Европу. |
In the winter of 1285, Mongol armies invaded Hungary for a second time. |
Зимой 1285 года монгольские войска вторглись в Венгрию во второй раз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slovakia and hungary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slovakia and hungary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slovakia, and, hungary , а также произношение и транскрипцию к «slovakia and hungary». Также, к фразе «slovakia and hungary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
