Slower global economic growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was getting slower - становилось медленнее
is getting slower - становится медленнее
slower increase - медленное увеличение
slower global growth - медленнее роста мировой экономики
at a slower pace - в более медленном темпе
slower population growth - замедление темпов роста населения
slower than - медленнее чем
growth will be slower - рост будет медленнее
was slower - медленнее
with slower pace - с более медленными темпами
Синонимы к slower: tardier, duller, slacker, tamer, softer, pokier, dumber, dimmer, denser, simpler
Антонимы к slower: brighter, more brilliant, cleverer, less airheaded, less birdbrained, less empty headed, less mindless, less uninstructed, less unintelligent, less unschooled
Значение slower: comparative form of slow: more slow.
global marketplace - мировой рынок
truly global perspective - действительно глобальная перспектива
fortune global companies - предсказатели глобальные компании
global information management - глобальное управление информацией
global economy meeting - глобальное совещание экономики
global sales center - глобальный центр продаж
global benefits - глобальные выгоды
global forum - глобальный форум
global recommendations - глобальные рекомендации
global deal - глобальная сделка
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
short-term economic prospects - краткосрочные экономические перспективы
expected pattern of consumption of future economic benefits - ожидаемого потребления будущих экономических выгод
economic deal - экономическая сделка
socio-economic empowerment - социально-экономические права и возможности
monitor economic situation - мониторинг экономической ситуации
recent economic recession - Недавний экономический спад
economic sociologist - экономический социолог
economic intent - экономическое намерение
national economic performance - национальные экономические показатели
economic stabilization - экономическая стабилизация
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
luxuriant growth - пышный рост
total revenue growth - рост выручки
full growth - полное развитие
superior growth - рост выше
input growth - вход роста
restore economic growth - восстановить экономический рост
growth process - процесс роста
growth despite - рост, несмотря на
achieving growth - обеспечение роста
internal growth - внутренний рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
Curtailed government expenditures, lower prices of imported goods and slower economic growth resulted in the continued reduction in inflation in 1998. |
Снижению темпов инфляции в 1998 году способствовали сокращение государственных расходов, снижение цен на импортные товары и замедление экономического роста. |
This could lead to a slower economic growth or high inflation. |
Это может привести к замедлению экономического роста или высокой инфляции. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
Without that investment, economic growth will be slower and the standard of living lower than it would otherwise be. |
Без этих инвестиций замедлился бы экономический рост, а уровень жизни был бы ниже. |
Economic growth in both areas was thus somewhat slower than in 1994. |
Таким образом, темпы экономического роста в обоих регионах были несколько ниже, чем в 1994 году. |
This was true even though OPEC output reached its lowest level in four years. U.S. economic reports indicated slower growth. |
Это было правдой, даже несмотря на то, что объем добычи ОПЕК достиг самого низкого уровня за последние четыре года. Экономические отчеты США указывали на замедление роста. |
The second future could hardly be more different: an Asia of increased tensions, rising military budgets, and slower economic growth. |
Второй вариант будущего ? совершенно противоположный: Азия возрастающего напряжения, увеличивающихся военных бюджетов и более медленного экономического роста. |
This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies. |
Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой. |
Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country. |
Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны. |
This album continued their slower, heavier sound which started on the previous album Versus the World. |
Этот альбом продолжил их более медленное, тяжелое звучание, которое началось на предыдущем альбоме Versus The World. |
'He's got a much, much slower car and clapped out tires on his car. |
У него на много медленнее болид и лопнувшие шины. |
My activities are directed to maintaining my personal economic status and physical well-being. |
Моя деятельность направлена на укрепление моего собственного материального благосостояния и поддержание физического существования. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension. |
В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия. |
With slower output growth, trade also recorded slower growth. |
Со снижением темпов роста производства не столь быстро росла и торговля. |
In sub-Saharan Africa, progress has been slower. |
В странах Африки к югу от Сахары успехи достигаются не так быстро. |
The average strength was lower owing to slower than planned deployment. |
Средняя численность была ниже из-за того, что развертывание проходило более медленно, чем планировалось. |
This may explain the lower proportion of Parties and slower pace of ratification than, for instance, in EECCA. |
Именно этим можно объяснить и меньшую долю Сторон и более медленные темпы ратификации, нежели, например, в регионе ВЕКЦА. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries. |
Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР. |
He said that the process was slower than expected and the conciliation procedure should start in March. |
Он отметил, что работа в этой области продвигается медленнее, чем предполагалось, и сообщил, что в марте должна начаться согласительная процедура. |
Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth. |
Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста. |
Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower. |
Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования. |
Articles 3, 23 and 31 all require that indigenous peoples determine and control the direction of our economic, social and cultural development. |
В статьях З, 23 и 31 содержится требование о том, чтобы коренные народы определяли и контролировали направление своего экономического, социального и культурного развития. |
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
However, the vast majority of the urban poor are seeking to survive under even more precarious economic circumstances. |
Однако подавляющее большинство бедного городского населения борется за выживание в еще более трудных экономических условиях. |
Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector. |
С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения. |
Each national strategy will be unique, responding to the particular economic, social and cultural values, realities and goals. |
Каждая национальная стратегия будет иметь уникальный характер, сообразно специфике экономических, социальных и культурных ценностей, реальностей и целей. |
More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting. |
В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции. |
To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics. |
Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики. |
This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis. |
Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис. |
It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development. |
Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма. |
These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world. |
Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства. |
Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored. |
Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером. |
This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support. |
В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке. |
Websites might load a little slower because all of the images and content pieces have to be loaded from scratch. |
Сайты могут открываться немного медленнее, так как весь контент будет загружаться заново. |
The further we move up the ship, the slower time moves for us and the faster it moves for the Cybermen. |
Чем выше мы находимся, тем медленнее время идёт для нас и быстрее – для киберлюдей. |
The closer you are to the source of gravity, the slower time will move. |
Чем ближе вы к источнику гравитации, тем медленнее движется время. |
He became slower of movement, the resiliency went out of his muscles, and his limp became permanent. |
Мышцы его потеряли упругость, он двигался медленней, сильно прихрамывая. |
Thus loaded, our progress was slower than I had anticipated, and besides Weena was tired. |
С этим грузом мы подвигались вперед медленнее, чем я предполагал, и к тому же Уина очень устала. |
The rear rank of each party advanced at a slower pace to sustain the defeated, and follow up the success of the victors of their party. |
Задние ряды с обеих сторон медленно двинулись вперед, чтобы оказать поддержку тем из своих, которые пали, либо попытать свое счастье с теми, кто победил. |
Next, we'll see how animals live at a slower pace and how they make the transition from a slow pace to a normal one. |
Далее мы рассмотрим, как животные впадают в спячку и как переходят от спячки к нормальному жизненному состоянию. |
My lord, bad news travels a great deal slower Than good news. |
Мой лорд, плохая новость доходит намного медленнее, чем хорошие новости |
Guide Mike Hamill hangs back with a slower climbers - Louis Carstens and Paul Samuel. |
Гид Майк Хэмел позади, вместе с теми, кто идет медленнее - Луисом Карстенсом и Полом Сэмюэлом. |
Well, if possible... I wish you'd run slower than me just once. |
если возможно... чтобы ты пробежал медленнее меня хоть раз. |
It's a bigger waste of my time, 'cause listening to you, time goes slower. |
И это еще более пустая трата моего времени потому что, когда я слушаю тебя, время идет медленнее. |
'Ay! slower!' said the man at her side, with a faint smile of his eyes. |
Потише, потише, - проговорил идущий рядом Меллорс, чуть улыбнувшись глазами. |
And for those who are less close to it, or just move slower you may use either of his cousin's and together we shall ride to my new hotel! |
А те, кто стоит дальше или не так прыток, могут сесть в машины его кузенов, и мы вместе поедем в мой новый отель! |
Reversal rates vary drastically between stimuli and observers, and have been found to be slower for people with bipolar disorder. |
Скорость реверсирования резко различается между стимулами и наблюдателями, и было обнаружено, что она медленнее у людей с биполярным расстройством. |
Production of eggs by panoistic ovaries tends to be slower than that by meroistic ovaries. |
Производство яйцеклеток паническими яичниками, как правило, медленнее, чем мероистическими яичниками. |
In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline. |
В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя. |
This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux. |
Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux. |
Doing many small reads or writes is often slower than doing fewer large ones. |
Выполнение большого количества маленьких операций чтения или записи часто происходит медленнее, чем выполнение меньшего количества больших операций. |
He won the 200 m in a time of 20.61 s, which was 0.03 s slower than his personal best of 20.58 s, which he set in the 1st round. |
Он выиграл дистанцию 200 м за время 20,61 С, что было на 0,03 с медленнее, чем его личный рекорд 20,58 С, который он установил в 1-м раунде. |
Ноль не принадлежит ни к одному из списков, следовательно, более медленные ответы. |
|
This may mean no mobile network or that service is limited to older and slower mobile broadband technologies. |
Это может означать, что мобильная сеть отсутствует или что услуга ограничивается более старыми и медленными технологиями мобильной широкополосной связи. |
This makes abbreviations not only less necessary, but slower to type than regular words that are in the software's dictionary. |
Это делает аббревиатуры не только менее необходимыми, но и более медленными для ввода, чем обычные слова, которые находятся в словаре программного обеспечения. |
The output shaft transmits the same torque to the load, but turns at a slower speed. |
Выходной вал передает тот же крутящий момент нагрузке, но вращается с меньшей скоростью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slower global economic growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slower global economic growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slower, global, economic, growth , а также произношение и транскрипцию к «slower global economic growth». Также, к фразе «slower global economic growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.