Small settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small settlement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшое поселение
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- settlement [noun]

noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись

  • system of settlement - система расчетов

  • swift settlement - расчет быстры

  • as a final settlement - в качестве окончательного урегулирования

  • settlement competition - урегулирование конкуренции

  • on settlement - по разрешению

  • first settlement - первое поселение

  • basis for a settlement - основа для урегулирования

  • settlement in full - полный финансовый расчет

  • settlement of payment - расчет оплаты

  • time for settlement - время для урегулирования

  • Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling

    Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare

    Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.


tiny settlement, little colony, little settlement, low resolution, minor settlement, dwarf settlement, paltry settlement, remote settlement, small community, small conclusion, dinky outpost, fine colony, inconsequential decision, insignificant outpost, limited decision, limited resolution, little agreement, little compromise, little compromises, little conclusions, little outpost, little resolution, little satisfaction, little treaty, little village


It was supposedly a settlement that was abandoned years ago, but I am getting fairly significant EM readings consisting with a small-scale fusion reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что это поселение было заброшено много лет назад, но я регистрирую довольно значительное электро-магнитное излучение, соответствующее небольшому термоядерному реактору.

In the early years of Acadian settlement, this included a small number of recorded marriages between Acadian settlers and Indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы заселения акадийцев это включало небольшое число зарегистрированных браков между акадийскими поселенцами и женщинами из числа коренного населения.

Most medieval settlements remained small, with agricultural land and large zones of unpopulated and lawless wilderness in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место в конкурсе на проектирование здания Совета по торговле в Уайтхолле, который выиграл э. Винсент Харрис.

In 1872, J.L. Shaw and others built two small settlements on a lake on the Grand Rapids and Indiana Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году Дж. л. шоу и другие строители построили два небольших поселения на озере у железной дороги Гранд-Рапидс и Индиана.

The small French settlements continued, although many French migrated west to Ste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие французские поселения продолжали существовать, хотя многие французы мигрировали на запад в сте.

A gravel road extends along half of its length from the small settlement of Birdling's Flat at its easternmost point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравийная дорога тянется вдоль половины ее длины от небольшого поселения Бердлингс-флэт в самой восточной точке.

Settlements were small compared to later standards and their ossuaries were small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселения были небольшими по сравнению с более поздними стандартами, и их оссуарии были небольшими.

Outside of the urban area, the City of Skopje encompasses many small settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами городской территории Скопье охватывает множество небольших поселений.

This concerns use of {{Weather box}} and {{Climate chart}} in most settlement articles, down to small town and village level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается использования {{Weather box}} и {{Climate chart}} в большинстве статей о поселениях, вплоть до уровня небольших городов и деревень.

Many Nivkh were forcibly displaced from their more widely spread settlements to Nogliki, a small city, in the process of centralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нивхи были насильственно переселены из своих более распространенных поселений в Ноглики, небольшой город, в процессе централизации.

In Lesbos, there was another hero-shrine in the small settlement of Polion and a mountain named after Tantalos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лесбосе было еще одно святилище героя-святилище в небольшом поселении Полион и гора, названная в честь Тантала.

Settlement patterns around Ballarat consist of small villages and country towns, some with less than a few thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенческие структуры вокруг Балларата состоят из небольших деревень и сельских городов, некоторые из которых насчитывают менее нескольких тысяч человек.

There was a small amount of Japanese settlement in the Dominican Republic between 1956 and 1961, in a program initiated by Dominican Republic leader Rafael Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1956 по 1961 год в Доминиканской республике было небольшое количество японских поселений в рамках программы, инициированной лидером Доминиканской Республики Рафаэлем Трухильо.

The O'odham lived in small settlements as seasonal farmers who took advantage of the rains, rather than the large-scale irrigation of the Akimel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'одемы жили в небольших поселениях как сезонные фермеры, которые пользовались дождями, а не масштабным орошением Акимеля.

The road crosses into Noble Township and passes through the community of Hiramsburg, a settlement consisting of only a small number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пересекает дворянский городок и проходит через общину Хирамсбург, поселение, состоящее всего из небольшого количества домов.

Amin Sahir and his Indians have a small settlement on one of the islands in the southern end of the island world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Амина Сахира и его индейцев есть небольшое поселение на одном из островов в южной части островного мира.

A dirt road ran from the highway past the dump, down to a small Negro settlement some five hundred yards beyond the Ewells'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рунтовая дорога бежала от шоссе стороной мимо свалки к небольшому негритянскому поселку, который начинался ярдах в пятистах за домом Юэлов.

Spain had small settlements in Florida, the Southwest, and also controlled Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания имела небольшие поселения во Флориде, на юго-западе, а также контролировала Луизиану.

However, these families were not accepted at Petrovka and were advised to move to a small Korean settlement at the bay of Konyushkov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти семьи не были приняты на Петровке и им было рекомендовано переехать в небольшое корейское поселение в бухте Конюшкова.

It consists of the village of Coldrerio and numerous small settlements, of which Villa is the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из деревни Кольдрерио и многочисленных небольших поселений, из которых Вилла является самым важным.

Small settlements continued in Jerash during the Mamluk Sultanate, and Ottoman periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие поселения продолжались в Джераше во времена Мамлюкского султаната и Османской империи.

The urban settlement was centered on a large temple complex built of mudbrick, within a small depression that allowed water to accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское поселение было сосредоточено на большом храмовом комплексе, построенном из глиняного кирпича, в небольшой впадине, которая позволяла воде накапливаться.

It took place on 29 July 1848 at Farranrory, a small settlement about 4.3 km north-northeast of the village of Ballingarry, South Tipperary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло 29 июля 1848 года в Фарранрори, небольшом поселении примерно в 4,3 км к северо-северо-востоку от деревни Баллингарри, Южная Типперери.

Spain had small settlements in Florida, the Southwest, and also controlled Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания имела небольшие поселения во Флориде, на юго-западе, а также контролировала Луизиану.

The settlement remained a small ranch town for decades, but by 1820, the population had increased to about 650 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение оставалось небольшим фермерским городком на протяжении десятилетий, но к 1820 году его население увеличилось примерно до 650 жителей.

The parish is bounded to the east by the Salisbury Avon and contains the small settlements of Wilsford, Normanton and Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход граничит на востоке с Солсбери-Эйвон и содержит небольшие поселения Уилсфорд, Нормантон и Лейк.

Virgin Land areas were mostly rural settlements with small populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целинные участки представляли собой в основном сельские поселения с небольшим населением.

The Aguas Buenas Period was associated with the development of settlement system containing large villages and small farmsteads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Агуас Буэнас был связан с развитием системы поселений, включающей большие деревни и небольшие фермы.

Originally a small settlement along the banks of the Red River, the city was founded as Thăng Long, the capital of Imperial Vietnam, in 1010 by monarch Lý Thái Tổ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это было небольшое поселение на берегах Красной реки, город был основан как Тханг Лонг, столица Имперского Вьетнама, в 1010 году монархом Ли Тай ти.

When Flora's marriage with André failed, she petitioned for and obtained a small monetary settlement from her father's Peruvian relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда брак флоры с Андре не удался, она подала прошение и получила небольшое денежное вознаграждение от перуанских родственников своего отца.

In 1536 Pedro de Mendoza established a small settlement at the modern location of Buenos Aires, which was abandoned in 1541.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1536 году Педро де Мендоса основал небольшое поселение на современном месте Буэнос-Айреса, которое было заброшено в 1541 году.

Small and scattered settlement patterns in rural areas also deprive rural women more so than men from the advantages of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за географической рассеянности населенных пунктов и их малого размера сельские женщины в большей степени, чем мужчины лишены тех преимуществ, которые имеют городские жители.

The foraging of plants and hunting of small animals leads to the formation of settlements along the coast of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добывание пищи растениями и охота на мелких животных приводит к образованию поселений вдоль побережья Тихого океана.

When he reached the coast at Portland Bay, he was surprised to find a small settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до побережья Портлендского залива, он с удивлением обнаружил там небольшое поселение.

The small party, led by Lt. John Bowen, established a settlement at Risdon Cove, on the eastern side of the Derwent River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа, возглавляемая лейтенантом Джоном Боуэном, основала поселение в бухте Рисдон, на восточном берегу реки Дервент.

It was a small settlement, built without walls, evidence of the longstanding agreement between Gothir and Sathuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг селения не было стены, что свидетельствовало о долгом мире между готирами и сатулами.

The fragment was discovered in Lokrume, a small settlement on the Swedish island Gotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент был обнаружен в Локруме, небольшом поселении на шведском острове Готланд.

Mirage was a small settlement in Rawlins County, Kansas, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж был небольшим поселением в округе Роулинс, штат Канзас, Соединенные Штаты Америки.

The visitor information center of the park is located in Osowiec-Twierdza, a small settlement located within the boundaries of the fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр для посетителей парка расположен в Осовце-тверже, небольшом поселении, расположенном в границах крепости.

L-I've wanted a small family restaurant since I got the Kings settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Кингз рассчитались со мной, я хочу завести семейный ресторанчик.

In the mid-to-late 9th century the Bamar people founded a small settlement at Bagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине-конце IX века народ бамар основал небольшое поселение в Багане.

The small settlement of Frobisher, Saskatchewan, and Frobisher Lake, in northern and southern Saskatchewan, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое поселение Фробишер, Саскачеван и озеро Фробишер в Северном и Южном Саскачеване, соответственно.

Even small settlements feature a block of PO boxes for rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в небольших поселениях есть блок PO-боксов для аренды.

Within the Oblast are 1,511 settlements of various sizes ranging from large cities to very small villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах области насчитывается 1511 населенных пунктов различных размеров-от крупных городов до очень маленьких деревень.

Levenmouth is a conurbation comprising a network of small settlements on the north side of the Firth of Forth, in Fife on the east coast of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левенмут-это конгломерат, состоящий из сети небольших поселений на северной стороне залива Ферт-оф-Форт, в Файфе на восточном побережье Шотландии.

San Francisco grew from a small settlement of about 200 residents in 1846 to a boomtown of about 36,000 by 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско вырос из небольшого поселения с населением около 200 жителей в 1846 году до бумтауна с населением около 36 000 человек к 1852 году.

The three friends returned to the small settlement of New Westminster to ponder their next move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое друзей вернулись в небольшое поселение Нью-Вестминстер, чтобы обдумать свой следующий шаг.

Trewhiddle was formerly referred to as a manor which at one time contained two small settlements, Higher and Lower Trewhiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треуиддл раньше назывался поместьем, в котором одно время было два небольших поселения, выше и ниже Треуиддла.

However French settlers returned in 1630 and in 1643 managed to establish a settlement at Cayenne along with some small-scale plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако французские поселенцы вернулись в 1630 году, и в 1643 году им удалось основать поселение в Кайенне вместе с несколькими мелкими плантациями.

Subsequently, the Syrians reverted to a defensive posture, conducting only a few minor attacks on small, exposed Israeli settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сирийцы вновь заняли оборонительную позицию, совершив лишь несколько незначительных нападений на небольшие незащищенные израильские поселения.

I would rule over Trantor, over its outlying space settlements, over the few nearby planetary systems that are part of the Trantorian Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу править Трентором и прилегающими к нему планетными системами, которые составляют часть Тренторианской провинции.

During this stage, the people created large urban settlements designed according to their cosmology, with large mounds and plazas defining ceremonial and public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе люди создавали большие городские поселения, спроектированные в соответствии с их космологией, с большими курганами и площадями, определяющими церемониальные и общественные пространства.

Although no document exists about the history of the settlement, the ruins of a historical hamam suggest that the history of the town goes back to 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких документов об истории поселения не существует, руины исторического хамама предполагают, что история города восходит к 15 веку.

However, La Isabela proved to be poorly located and the settlement was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ла-Исабела оказалась плохо расположена, и поселение было недолговечным.

In modern times, settlements made in monetary terms are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время расчеты, производимые в денежном выражении, также распространены.

It allowed religious toleration, encouraging Settlements spread, and trade in deerskin, lumber, and beef thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла проявлять религиозную терпимость, поощряла распространение поселений, процветала торговля оленьими шкурами, лесом и мясом.

Any expert claiming that the settlements are illegal is in effect criticizing Stone's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой эксперт, утверждающий, что поселения незаконны, фактически критикует мнение Стоуна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small settlement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, settlement , а также произношение и транскрипцию к «small settlement». Также, к фразе «small settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information