Smaller and lighter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smaller and lighter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше и легче
Translate

- smaller [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • cut and dry - вырезать и сушить

  • examine objects and sites - производить осмотр объектов и участков местности

  • Strelka and Belka - стрелка и белка

  • sanitary and epidemiological surveillance - санитарно-эпидемиологический надзор

  • death and proverbs love brevity - смерть и пословицы любят краткость

  • arts and education - гуманитарные науки и образование

  • beck and call - полное распоряжение

  • alcohol and drug issue - проблема алкоголя и наркотиков

  • bless of comfort and counsel - благословение утешения и совета

  • cup-and-saucer drama - салонная драма

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- lighter [noun]

noun: зажигалка, лихтер, осветитель, запал, шаланда, плашкоут

adverb: легче, светлее

adjective: более светлый

verb: перевозить лихтером



Diffusion is also faster in smaller, lighter molecules of which helium is the extreme example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия также происходит быстрее в более мелких и легких молекулах, крайним примером которых является гелий.

Mike kneeled by the fire, lighting one of the smaller sticks with a cigarette lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк склонился над кострищем и поджег небольшую веточку чем-то похожим на зажигалку.

Since less powder was needed to propel a bullet, the cartridge could be made smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку для приведения пули в движение требовалось меньше пороха, патрон можно было сделать меньше и легче.

Typical base vehicles are lighter-duty and/or smaller-engined variants of the same vehicles used for overcab designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные базовые транспортные средства - это более легкие и / или маломоторные варианты тех же транспортных средств, которые используются для конструкций сверхтяжелых кабин.

Those on other sides of the complex are smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что находятся по другую сторону комплекса, меньше и легче.

This slim tether is smaller, lighter, and more cost effective than cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тонкий трос меньше, легче и более экономичен, чем кабель.

Steam motor based locomotives have smaller and more numerous reciprocating components that require much lighter parts, and are easier to balance well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые моторные локомотивы имеют меньшие и более многочисленные возвратно-поступательные компоненты, которые требуют гораздо более легких деталей и легче сбалансированы.

Their bodies were smaller and lighter in color, and their fingers and toes bore the rudiments of nails, which were entirely lacking among the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела их были меньше и имели более светлую окраску, а на пальцах рук и ног виднелись зачатки ногтей, совершенно отсутствующих у мужской половины.

Switched-mode power supplies may also be substantially smaller and lighter than a linear supply due to the smaller transformer size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные источники питания также могут быть существенно меньше и легче линейного источника питания из-за меньшего размера и веса трансформатора.

This had a smaller, 2-litre sidevalve engine and was lighter and more economical to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был меньший, 2-литровый двигатель с боковым клапаном, который был легче и экономичнее в эксплуатации.

This permits a smaller and lighter halfshaft and internal drivetrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать меньший и более легкий полувагон и внутреннюю трансмиссию.

The main wheels were also smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные колеса также были меньше и легче.

It differs from the latter by having a pinkish or lighter coloured face, golden shoulders, white ears and smaller size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от последних тем, что имеет розоватое или светлое лицо, золотистые плечи, белые уши и меньшие размеры.

Transformers and motors for 400 Hz are much smaller and lighter than at 50 or 60 Hz, which is an advantage in aircraft and ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформаторы и двигатели на 400 Гц значительно меньше и легче, чем на 50 или 60 Гц, что является преимуществом в самолетах и судах.

To the east of their range, individuals are typically smaller and have a lighter colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что я не одна.

Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес.

Mummery favoured small expeditions without professional guides or porters so he required a much smaller and lighter tent, which he developed between 1888 and 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муммери предпочитал небольшие экспедиции без профессиональных проводников или носильщиков, поэтому ему требовалась гораздо меньшая и более легкая палатка, которую он разработал между 1888 и 1892 годами.

The Hybrid system of the car was upgraded with smaller and lighter motor-generator units, whilst the Lithium-Ion battery pack was also modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная система автомобиля была модернизирована с меньшими и более легкими мотор-генераторными агрегатами, в то время как литий-ионный аккумулятор также был изменен.

Freon led to the development of smaller, lighter, and cheaper refrigerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреон привел к разработке меньших, легких и дешевых холодильников.

The unit is smaller and lighter than the main Switch console, and uses updated lower-powered hardware that improves its battery performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство меньше и легче, чем основная консоль коммутатора, и использует обновленное оборудование с более низким энергопотреблением, что повышает производительность батареи.

Smaller ropes are lighter, but wear out faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие веревки легче, но изнашиваются быстрее.

Because the sounding rockets are lighter than the flying saucer used over the Pacific, the parachutes will have to be smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вес метеорологической ракеты легче веса летающего «блюдца», испытанного над Тихим океаном, можно обойтись парашютом меньших размеров.

Diffusion is faster in smaller, lighter molecules of which helium is the extreme example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия происходит быстрее в более мелких и легких молекулах, крайним примером которых является гелий.

The receiver on the Burgess rifle is smaller than the Winchester 1873's, providing for a lighter firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствольная коробка винтовки Берджесса меньше, чем у Винчестера 1873 года, что обеспечивает более легкое огнестрельное оружие.

They were also much lighter weight and smaller in size for a given horsepower than the stationary condensing engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они были намного легче по весу и меньше по размеру для данной лошадиной силы, чем стационарные конденсаторные двигатели.

Their greater strength allows smaller and lighter magnets to be used for a given application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их большая прочность позволяет использовать меньшие и более легкие магниты для данного применения.

Low priced mowers use older technology, smaller motors, and lighter steel decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие косилки используют более старую технологию, меньшие двигатели и более легкие стальные палубы.

As a result of this, books became much lighter and smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого было то, что книги стали намного легче и меньше.

Smaller shields were lighter and easier to manoeuver, and therefore were best used in minor skirmishes and hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие щиты были легче и легче маневрировать, а потому лучше всего использовались в небольших стычках и рукопашном бою.

The smaller, lighter classes compete in smaller arenas than the heavyweights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие, более легкие классы соревнуются на меньших аренах, чем тяжеловесы.

At the same time, nuclear warheads were becoming smaller, lighter and more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ядерные боеголовки становились все меньше, легче и мощнее.

As in the Nikon D5300, the carbon-fiber-reinforced polymer body and also the new retractable kit lens makes it smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Nikon D5300, усиленный углеродным волокном полимерный корпус, а также новый выдвижной комплектный объектив делают его меньше и легче.

The entire rotor and shaft assembly is smaller, lighter, and cheaper than a pair of machines, and does not require exposed drive shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь узел ротора и вала меньше, легче и дешевле, чем пара машин, и не требует открытых приводных валов.

Sony later manufactured several smaller, lighter revisions of the console known as Slimline models in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Sony выпустила несколько небольших и более легких модификаций консоли, известных как Slimline models в 2004 году.

They have gone instead for a more traditional single plate clutch because it's smaller and a whole 100 kilograms lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они поставили традиционный одиночный диск сцепления, потому что он меньше и на целых 100 кг легче.

However, limiting recoil to an acceptable level required higher velocity rounds to be lighter and thus smaller diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ограничение отдачи до приемлемого уровня требовало, чтобы пули с более высокой скоростью были легче и, следовательно, меньшего диаметра.

The mountain gorilla is slightly smaller and lighter than Grauer's gorilla, but still larger and heavier than the western lowland gorilla and the Cross River gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горная горилла немного меньше и легче гориллы Грауэра, но все же больше и тяжелее гориллы западной низменности и гориллы Кросс-Ривер.

In general, owls living on small islands are smaller and lighter, perhaps because they have a higher dependence on insect prey and need to be more manoeuvrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, совы, живущие на небольших островах, меньше и легче, возможно, потому, что они больше зависят от добычи насекомых и должны быть более маневренными.

A smaller shell meant that the gun could be lighter and consequently more mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший размер снаряда означал, что пушка могла быть легче и, следовательно, более подвижной.

They can be smaller and lighter without a human pilot on board, and fly into dangerous territory for military surveillance missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть меньше и легче без пилота-человека на борту, а также летать на опасную территорию для военных миссий наблюдения.

Over the 19th century, bullet design also evolved, the bullets becoming gradually smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века дизайн пуль также эволюционировал, пули постепенно становились меньше и легче.

This makes them easier to transport due to their smaller profile and lighter weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их легче транспортировать из-за их меньшего профиля и более легкого веса.

Sony Computer Entertainment Europe announced the PlayStation 3 Slim, a smaller and lighter model of the console and a release date of 1 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony Computer Entertainment Europe анонсировала PlayStation 3 Slim, меньшую и более легкую модель консоли и дату релиза 1 сентября 2009 года.

The Japanese type, as stated in the breed standards, are a little smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский Тип, как указано в стандартах породы, немного меньше и легче.

It was nowhere near as practical a device as the Enigma, which was smaller and lighter than the radios with which it was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было далеко не такое практичное устройство, как Энигма, которая была меньше и легче тех радиоприемников, с которыми она использовалась.

In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь.

Slay and Loh also believed that eventually many other systems would fit, since the trend toward miniaturization had been leading to smaller weapons and lighter equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэй и Лох верили, что со временем удастся подогнать и многие другие системы, поскольку в то время существовала тенденция к уменьшению размеров и веса оборудования.

Both are roughly 25% smaller and about 20% lighter than the original PS3 Slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они примерно на 25% меньше и примерно на 20% легче, чем оригинальный PS3 Slim.

The lighter, smaller battery can be installed at an odd angle if needed for the design of the motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкая, меньшая батарея может быть установлена под нечетным углом, если это необходимо для дизайна мотоцикла.

In other theatres, less secure, but smaller, lighter, and sturdier machines were used, such as the M-209.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других театрах военных действий использовались менее надежные, но более мелкие, легкие и прочные машины, такие как М-209.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

Fresh growth of plants offers a glimmer of hope, allowing smaller plant-eaters to scratch out a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что выросшие растения дали лучик надежды, позволяя мелким травоядным зацепиться за жизнь.

In shops if you don't speak lithuanian you simply speak russian, russian is everywhere despite russian population to be actually smaller than the polish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазинах, если вы не говорите по-литовски, вы просто говорите по-русски, русский везде, несмотря на то, что русское население на самом деле меньше, чем польское.

Snooker balls, like the balls for all cue sports, are typically made of phenolic resin, and are smaller than American pool balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шары для снукера, как и шары для всех видов спорта, обычно изготавливаются из фенольной смолы и меньше, чем американские бильярдные шары.

They were usually smaller and targeted at selected audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они были меньше и нацелены на избранную аудиторию.

This has the effect of keeping the infobox smaller when there is less information to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что инфобокс становится меньше, когда появляется меньше информации для отображения.

Smaller applications incur lower losses due to leaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие приложения несут меньшие потери из-за выщелачивания.

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

The Russian defenders consisted of the 44th and 58th Rifle Divisions, as well as various smaller elements of both the 12th and 14th Red Armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские защитники состояли из 44-й и 58-й стрелковых дивизий, а также различных более мелких частей 12-й и 14-й красных армий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smaller and lighter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smaller and lighter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smaller, and, lighter , а также произношение и транскрипцию к «smaller and lighter». Также, к фразе «smaller and lighter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information