So drastically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So drastically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так резко
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

- drastically [adverb]

adverb: кардинально, радикально, коренным образом



With the breakthroughs that this next-generation sequencing technology is providing to the field of Bioinformatics, cancer genomics could drastically change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прорывами, которые эта технология секвенирования нового поколения обеспечивает в области биоинформатики, геномика рака может радикально измениться.

I am going to drastically trim it, and point readers to the various perfectly good articles on conscription in the English speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь резко сократить его и указать читателям на различные совершенно хорошие статьи О воинской повинности в англоговорящем мире.

And it's really surprising, so drastically different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто поразительно, насколько воздух может отличаться.

I'm not exaggerating when I say that this has the potential to drastically affect the entire economy of Seraph system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без преувеличения можно сказать, что она способна оказать серьезное влияние на экономику системы Серафа.

The most visible modification is the muzzle brake. This muzzle brake drastically cuts the already mild recoil of the AK-74 but increases noise and muzzle flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметная модификация - дульный тормоз, который снижает и без того невысокую отдачу АК-74, но увеличивает дульное пламя и усиливает шум.

And this could prove to be drastically more complicated than it first might seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело может оказаться намного сложнее, чем казалось ранее.

No, this will almost certainly kill it but it's possible by drastically reducing the body temperature I can increase the compound's effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это наверняка убьет ее но если мне удастся резко снизить температуру тела то эффективность сыворотки значительно повысится.

Yeah, but not for someone who's looking to drastically change himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не для того, кто хотел кардинально изменить лицо.

Eric, things are gonna change around here, drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, все вокруг должно решительно поменяться.

I didn't expect them to reduce the sentence so drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидал, что они так существенно уменьшат срок

The bank president was fired because of that information and the number of loans drastically dropped too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент банка был уволен. Число кредитов резко снизилось.

Much work still needed to be done, but Hawking's ability to communicate was slowing down drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстояло проделать еще очень много работы, а способность Хокинга общаться катастрофически замедлялась.

Then they ceased for a while, and I saw that the projectile's trajectory had been drastically lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на время все смолкло, и я не мог не заметить, что траектория полета круто пошла вниз.

I'm reminded of that summer so long ago, when all of our lives changed so drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил то далёкое лето, когда наши жизни так сильно изменились

But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.

The theory behind linear programming drastically reduces the number of possible optimal solutions that must be checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория линейного программирования резко сокращает число возможных оптимальных решений, которые необходимо проверить.

Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение.

To achieve this, many basic goods—including gas, heat and food—were rationed, which drastically reduced the standard of living and increased malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели многие основные товары—включая газ, тепло и продовольствие—были нормированы, что резко снизило уровень жизни и увеличило недоедание.

This campaign drastically changed the political situation in the ancient Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания коренным образом изменила политическую ситуацию на древнем Ближнем Востоке.

We cannot put photos of the two candidates side-by-side with such drastically different facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поместить фотографии двух кандидатов бок о бок с такими резко отличающимися выражениями лиц.

Incorporation of green manures into a farming system can drastically reduce the need for additional products such as supplemental fertilizers and pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение зеленых удобрений в систему земледелия может значительно уменьшить потребность в дополнительных продуктах, таких как дополнительные удобрения и пестициды.

The Old Man ultimately does not appear in the first film, and his appearance in the third film differs drastically from the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в конечном счете не появляется в первом фильме, и его появление в третьем фильме резко отличается от Романа.

Lukewarm sales drastically shortened the tour that followed, appearing only in festival settings in L.A., Cincinnati, Nashville, Jacksonville and Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вялые продажи резко сократили тур, который последовал за этим, появляясь только на фестивальных площадках в Лос-Анджелесе, Цинциннати, Нэшвилле, Джексонвилле и Майами.

After the dissolution of the Soviet Union, Russia drastically cut military spending, and restructuring the economy left millions unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза Россия резко сократила военные расходы,а перестройка экономики оставила миллионы безработных.

A perfectly maintained consecutive dilution system drastically reduces the build-up of chloramines and other DBP's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально поддерживаемая последовательная система разбавления резко снижает накопление хлораминов и других ДБП.

The main impact was to drastically reduce the number of very small constituencies, with only a few dozen voters under the control of a local magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом стало резкое сокращение числа очень маленьких избирательных округов, где под контролем местного магната находилось всего несколько десятков избирателей.

Under British occupation investment in education was curbed drastically, and secular public schools, which had previously been free, began to charge fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях британской оккупации инвестиции в образование были резко сокращены, и светские государственные школы, которые ранее были бесплатными, начали взимать плату.

Following the crisis, Christian X accepted his drastically reduced role as symbolic head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кризиса Кристиан X смирился с тем, что его роль символического главы государства резко сократилась.

The stability characteristics of the two sailboats will be drastically different despite the identical CSF value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики устойчивости двух парусников будут резко отличаться, несмотря на одинаковое значение CSF.

Lovato often enjoyed conversations with another member of this circle, Bellino Bissoli; both authors had drastically different approaches to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловато часто наслаждался беседами с другим членом этого кружка, Беллино Биссоли; оба автора имели совершенно разные подходы к поэзии.

These mutes are used to drastically reduce the volume when practicing where others can be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приглушенные звуки используются для того, чтобы резко уменьшить громкость при занятиях там, где другие могут быть потревожены.

These small ports are advantageous because the chance for infection and wound dehiscence are drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие порты выгодны тем, что резко снижается вероятность инфицирования и расслоения раны.

The emanations can differ drastically even if only the last bit of a pixel's color is changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эманации могут сильно отличаться, даже если изменяется только последний бит цвета пикселя.

Murray later admitted that their initial silence post-release had come about due to drastically underestimating the player size they had to support at the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мюррей признал, что их первоначальное молчание после релиза произошло из-за резкой недооценки размера игрока, которого они должны были поддерживать в начале.

Wine producers that wish to make a wine more approachable within a couple of years will drastically reduce the maceration time to as little as a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители вина, которые хотят сделать вино более доступным в течение нескольких лет, резко сократят время мацерации до нескольких дней.

At the end of the second day, the members held a vote of no confidence which was won by the government, but with a drastically reduced majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце второго дня депутаты провели вотум недоверия, который был выигран правительством, но с резко сокращенным большинством голосов.

Some believe that when oil production decreases, human culture and modern technological society will be forced to change drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что когда добыча нефти снизится, человеческая культура и современное технологическое общество будут вынуждены радикально измениться.

This could drastically change, though, as the material is fleshed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

The availability of LSD had been drastically reduced by the late 1970s due to a combination of governmental controls and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность ЛСД резко сократилась к концу 1970-х годов из-за сочетания государственного контроля и правоохранительных органов.

Appropriate filtering of these signals may drastically reduce the resulting THD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая фильтрация этих сигналов может резко снизить результирующий ТГД.

That changed drastically on September 11, 2001 when radical terrorists attacked the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко изменилось 11 сентября 2001 года, когда радикальные террористы напали на Соединенные Штаты.

As screen sizes vary drastically there is no set definition for the number of pixels that define the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку размеры экрана сильно различаются, нет никакого заданного определения для количества пикселей, которые определяют сгиб.

Starting from September-October 1901, Vrubel had experienced first depression symptoms due to drastically increased number of working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сентября-октября 1901 года, у Врубеля появились первые симптомы депрессии из-за резко возросшего количества рабочих часов.

Social adaptations enabled early modern humans to occupy environments with temperatures that were drastically different from that of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная адаптация позволила ранним современным людям жить в условиях, где температура резко отличалась от температуры в Африке.

This explains why in clinical depression and stress, energy intake can change quite drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему при клинической депрессии и стрессе потребление энергии может меняться довольно резко.

Operations for Christian Dior drastically changed for the better under Arnault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции для Christian Dior резко изменились к лучшему при Арно.

However, memory access performance was drastically enhanced with Intel's next generation of 8086 family CPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производительность доступа к памяти была значительно повышена благодаря следующему поколению процессоров семейства Intel 8086.

Whatever technique the winemaker uses, each has the potential to subtly or drastically affect the resulting flavor and quality of the wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, какую технику использует винодел, каждая из них имеет потенциал тонко или резко повлиять на результирующий вкус и качество вина.

During that time, the cost of basic necessities increased drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время резко возросла стоимость предметов первой необходимости.

The article was promoted over a year ago and has since changed drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была опубликована более года назад и с тех пор сильно изменилась.

His life changes drastically when he saves a suicidal woman named Esther from drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь резко меняется, когда он спасает самоубийцу по имени Эстер от утопления.

The bishops of Rome, the popes, were forced to adapt to drastically changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские епископы, папы были вынуждены приспосабливаться к резко изменившимся обстоятельствам.

After the completion of the war, the price of oil increased drastically allowing Saudi Arabia to gain much wealth and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения войны цена на нефть резко возросла, что позволило Саудовской Аравии получить большое богатство и власть.

This drastically restricted shipping, and increased shipping costs some 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко ограничило доставку и увеличило стоимость доставки примерно на 30%.

Due to the toughness of jade, the chipping and polishing procedures differ drastically from regular stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за прочности нефрита, сколы и полировка процедуры резко отличаются от обычного камня.

In 2004, there was a breakthrough which led the numbers to drastically go up to 2.1 million visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году произошел прорыв, который привел к тому, что число посетителей резко возросло до 2,1 миллиона человек.

The ability to walk or run quickly is hereby often drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также очень нуждается в рекомендациях, если кто-то готов помочь найти их.

The rise of social media has drastically changed the nature of journalistic reporting, giving rise to so-called citizen journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление социальных сетей радикально изменило характер журналистских репортажей, породив так называемых гражданских журналистов.

Depending on the social and economic status of a bastard’s parents, the bastard’s situation could be drastically different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от социального и экономического статуса родителей бастарда его положение может быть совершенно иным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so drastically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so drastically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, drastically , а также произношение и транскрипцию к «so drastically». Также, к фразе «so drastically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information