Social and health standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social and health standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные и санитарные нормы
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social satire - социальная сатира

  • social inequity - социальное неравенство

  • social capital formation - формирование социального капитала

  • political and social representation - политическое и социальное представительство

  • social occupations - социальные профессии

  • impact on social welfare - воздействие на социальное обеспечение

  • threaten social cohesion - угрожает социальной сплоченности

  • social actions - социальные действия

  • social effect - социальный эффект

  • social comparison - социальное сравнение

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



The social and financial benefits of standardizing geographical names were examined in a paper presented by the representative of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и финансовые преимущества, обусловленные стандартизацией географических названий, анализировались в документе, внесенном на рассмотрение представителем Южной Африки.

The main reason for this social behaviour is the unsatisfactory standard of family planning services, contraceptive agents and general health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого поведения общественности является неудовлетворительный уровень служб по семейному планированию, противозачаточных средств и общего медицинского образования.

Social login can be implemented strictly as an authentication system using standards such as OpenID or SAML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный логин может быть реализован строго как система аутентификации с использованием таких стандартов, как OpenID или SAML.

The reforms were accompanied by plunging standards of living, mass unemployment, the impoverishment of the population and social polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы сопровождались снижением жизненного уровня, массовой безработицей, обнищанием населения и поляризацией общества.

Although non-mandatory, these decisions set standards that represent the goals for the next century for worldwide social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения, хотя и необязательные, определяют стандарты для постановки целей на следующий век в области социального развития во всем мире.

By autistic standards, the normal human brain is easily distractible, obsessively social, and suffers from a deficit of attention to detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аутистическим стандартам, нормальный человеческий мозг легко отвлекается, одержимо общителен и страдает от дефицита внимания к деталям.

Her parents conditions suffering from mental health and oppressive conservative social standards greatly influenced Hilst's writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние ее родителей, страдающих от психического расстройства и угнетающих консервативных социальных стандартов, сильно повлияло на творчество Хилст.

Edward Flannery writes that it was the Jews' refusal to accept Greek religious and social standards that marked them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Фланнери пишет, что именно отказ евреев принять греческие религиозные и социальные стандарты выделял их из толпы.

However, the degree of spatial separation of social classes was moderate by the standards of other cities in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако степень пространственного разделения социальных классов была умеренной по меркам других городов Южной Америки.

The goal was to enforce social standards and to rid the community of socially unacceptable relationships that threatened the stability of the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы обеспечить соблюдение социальных стандартов и избавить общество от социально неприемлемых отношений, угрожающих стабильности целого.

The UK also enshrines rights to fair labour standards, social security, and a multitude of social and economic rights through its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания также закрепляет в своем законодательстве права на справедливые трудовые стандарты, социальное обеспечение и множество социальных и экономических прав.

Those that are less standardised in format tend not to have highly organised competition and instead are played in a more casual or social setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые менее стандартизированы по формату, как правило, не имеют высокоорганизованной конкуренции и вместо этого играют в более непринужденной или социальной обстановке.

By the social standards of the 1960s, Black Sunday was considered unusually gruesome, and was banned in the UK until 1968 because of its violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По социальным стандартам 1960-х годов, Черное воскресенье считалось необычайно ужасным и было запрещено в Великобритании до 1968 года из-за его насилия.

Thomas Pogge's arguments pertain to a standard of social justice that creates human rights deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы Томаса Погге относятся к стандарту социальной справедливости, который создает дефицит прав человека.

After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется.

I mean, divorce is actually comparatively rare among standard New York social types... contrary to what people might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод, на самом деле, не такое частое явление в высшем свете Нью-Йорка, вопреки сложившимся представлениям.

Compliance with all statutory, social and moral standards is a matter of course in our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашей компании является естественным соблюдение всех законодательных норм, правил общественного поведения и моральных принципов.

Standards of human behavior were based on fulfillment of social expectations; for example, being a good citizen and bringing honor to one's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты человеческого поведения были основаны на выполнении социальных ожиданий, например, быть хорошим гражданином и приносить честь своей семье.

We create social risks for one another, even in schools which are supposed to be all about learning, and I'm not talking about standardized tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами давим друг на друга, даже в школе, где, казалось бы, самое важное — это учёба, и я говорю не о стандартных тестах.

To achieve its mission, ARM has created an exceptional set of social and environmental standards known as the Fairmined certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своей миссии ARM создала исключительный набор социальных и экологических стандартов, известный как сертификация Fairmined.

A society's sexual normsstandards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

Abstract and intangible, it is yet the most delicate standard by which Chinese social intercourse is regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактный и неосязаемый, он все же является самым тонким стандартом, которым регулируется китайское социальное общение.

Additionally, fewer people were concerned with ensuring a minimum standard for all citizens and social liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все меньше людей были озабочены обеспечением минимального стандарта для всех граждан и социальным либерализмом.

Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters, as well as improved social and environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения За справедливую торговлю выступают за повышение цен для экспортеров, а также за улучшение социальных и экологических стандартов.

In many societies, norms about clothing reflect standards of modesty, religion, gender, and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих обществах нормы, касающиеся одежды, отражают стандарты скромности, религии, пола и социального статуса.

Mathematics, English/Language Arts, Science, and Social Studies are among the top, prioritized standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика, английский / языковые искусства, Наука и социальные исследования входят в число самых приоритетных стандартов.

Hasn't helped the idiotic reporting standards yet , I actually pay someone to scrub my social media feeds, attempting to spare my brain the daily iterations of the trauma of hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, уж эти идиотские стандарты информирования, Я плачý людям, чтобы они чистили мою лету в социальных сетях, в попытке освободить свой мозг от ежедневных травмирующих речей ненавистников.

This social standard still prevails in many Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот социальный стандарт до сих пор преобладает во многих мусульманских странах.

Achievement Personal success through demonstrating competence according to social standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение личного успеха через демонстрацию компетентности в соответствии с социальными стандартами.

The standard items consist of at least 300 pieces and describe the actors character type, age and social status through ornament, design, color and accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные предметы состоят не менее чем из 300 частей и описывают тип характера актеров, возраст и социальный статус через орнамент, дизайн, цвет и аксессуары.

The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе.

Male victims of sexual abuse by females often face social, political, and legal double standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины-жертвы сексуального насилия со стороны женщин часто сталкиваются с социальными, политическими и юридическими двойными стандартами.

Mechanisms of social stability and societal justice usually develop hand in hand with improvements in living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становление механизмов обеспечения общественной стабильности и социальной справедливости обычно сопровождается повышением уровня жизни.

Deviation from the regional standard was determined by density and multiplicity of the social networks into which speakers are integrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение от регионального стандарта определялось плотностью и множественностью социальных сетей, в которые интегрированы спикеры.

Moral disengagement is a term from social psychology for the process of convincing the self that ethical standards do not apply to oneself in a particular context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральная отстраненность - это термин из социальной психологии, обозначающий процесс убеждения себя в том, что этические нормы не применимы к самому себе в определенном контексте.

The social impacts are felt by wider society as the original purchasing value of these apartments did not represent assumed quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные последствия ощущаются более широким обществом, поскольку первоначальная покупательная стоимость этих квартир не соответствовала принятым стандартам качества.

In almost all societies, sleeping partners are strongly regulated by social standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех обществах спящие партнеры строго регулируются социальными стандартами.

For consumer websites that offer social functionality to users, social login is often implemented using the OAuth standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для потребительских веб-сайтов, предлагающих пользователям социальную функциональность, социальный вход часто реализуется с использованием стандарта OAuth.

However, social entrepreneurs must find new business models that do not rely on standard exchange of capital in order to make their organizations sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социальные предприниматели должны найти новые бизнес-модели, которые не полагаются на стандартный обмен капиталом, чтобы сделать свои организации устойчивыми.

People whose hair falls outside a culture's aesthetic standards may experience real or perceived social acceptance problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, чьи волосы выпадают за пределы эстетических стандартов культуры, могут испытывать реальные или предполагаемые проблемы социального принятия.

It is also generally agreed that basic standards in political, social and economic rights are necessary to ensure everyone can play a meaningful role in political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано также, что основные стандарты в области политических, социальных и экономических прав необходимы для обеспечения того, чтобы каждый мог играть значимую роль в политической жизни.

Such behaviours show that the individual doesn’t conform to some social standards we would expect in a given situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение показывает, что индивид не соответствует некоторым социальным стандартам, которые мы могли бы ожидать в данной ситуации.

Ambiguously accepting social standards while transgressing them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительно принятие социальных, стандартов при нарушении их.

I would define as true and decent in such endeavor, the facts rendered fully within social standards and sensibilities without bias or abridgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я считаю, что правдой в рамках приличия являются факты, переданные со всей полнотой и непредвзятостью, не оскорбляющие общественность и не нарушающие социальных норм.

Without legitimate laws, justice cannot be effective; without minimum standards of social equality, one cannot guarantee principles of justice and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие разумных законов не может быть эффективным правосудие; в отсутствие минимальных норм социального равенства невозможно гарантировать принципы справедливости и беспристрастности.

Carl Jung found his approach particularly effective for patients who are well adjusted by social standards but are troubled by existential questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Юнг нашел свой подход особенно эффективным для пациентов, которые хорошо приспособлены к социальным стандартам, но обеспокоены экзистенциальными вопросами.

Soft infrastructure refers to all the institutions that maintain the economic, health, social, and cultural standards of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая инфраструктура относится ко всем институтам, которые поддерживают экономические, медицинские, социальные и культурные стандарты страны.

The superego forms as the child grows and learns parental and social standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперэго формируется по мере того, как ребенок растет и усваивает родительские и социальные стандарты.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года.

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

The representative of the Simon Wiesenthal Center maintained that there should be a minimum standard in criminal law relating to hate speech on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Центра Симона Визенталя выразил мнение о необходимости минимальной нормы в уголовном праве, касающейся пропаганды ненависти в Интернете.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social and health standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social and health standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, and, health, standards , а также произношение и транскрипцию к «social and health standards». Также, к фразе «social and health standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information