Social effectiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social effectiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная эффективность
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- effectiveness [noun]

noun: эффективность, действенность


social importance, public impact, public importance


Social competence was now conceptualized in terms of effective social functioning and information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная компетентность теперь концептуализируется в терминах эффективного социального функционирования и обработки информации.

For example, with an effective social bookmarking campaign, not only can website traffic be increased, but a site's rankings can also be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью эффективной кампании социальных закладок можно не только увеличить трафик сайта, но и повысить его рейтинг.

Escitalopram appears effective in treating social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсциталопрам оказывается эффективным в лечении социального тревожного расстройства.

It's a reference to serious and effective social pressure forbidding some sort of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает серьезное и сильное социальное давление, запрещающее какие-либо действия.

Many claim that informal social controls can be an effective strategy to reduce unruly behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что неформальный социальный контроль может быть эффективной стратегией снижения уровня непослушного поведения.

Effective altruism is a philosophy and social movement that uses evidence and reasoning to determine the most effective ways to benefit others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективный альтруизм-это философия и общественное движение, которое использует доказательства и рассуждения, чтобы определить наиболее эффективные способы принести пользу другим.

... the issue of how effectively to apply the latest developments in social network analysis to behavioural and social science disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос о том, насколько эффективно применять новейшие разработки в области анализа социальных сетей к поведенческим и социальным дисциплинам.

In many instances, it is destructive, effectively barring some groups from full participation in the political, social or economic life of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях она принимает весьма одиозные формы и по-настоящему лишает некоторые группы возможности полноценно участвовать в политической, экономической и общественной жизни их общин.

The focus of user pages should not be social networking, but rather providing a foundation for effective collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания страниц пользователей должны быть не социальные сети, а скорее обеспечение основы для эффективного сотрудничества.

He left Midnight Oil in 2002 to concentrate on his environmental and social activism, effectively spelling the end for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Midnight Oil в 2002 году, чтобы сконцентрироваться на своей экологической и социальной активности, фактически положив конец группе.

This is a matter not only of fairness and equity, but also of cost effectiveness, social harmony and public confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не только о справедливости и равенстве, но и об эффективности затрат, социальном согласии и доверии со стороны общественности.

Initial studies have shown CBT to be effective in reducing social anxiety in adults who stutter, but not in reducing stuttering frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные исследования показали, что КПТ эффективен в снижении социальной тревожности у заикающихся взрослых, но не в снижении частоты заикания.

In the event, most social media-enabled popular uprisings failed for want of effective leadership, and traditional political and military organizations retained the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство народных восстаний, опиравшихся на социальные сети, в итоге провалились из-за отсутствия эффективных лидеров, а традиционные политические и военные организации сохранили доминирующие позиции.

Much evidence has also shown that social pressure is more effective among women than among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие факты также свидетельствуют о том, что социальное давление более эффективно среди женщин, чем среди мужчин.

The other effective situation for social proofing is when there are similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая эффективная ситуация для социальной защиты - когда есть сходство.

Unfortunately, as far as I know, there is no more effective way to communicate weaknesses in social systems other than exploiting them until they get painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, насколько мне известно, нет более эффективного способа сообщить о слабостях социальных систем, чем использовать их до тех пор, пока они не станут болезненными.

The Gilbert model was developed by Dennis Gilbert as a means of a more effective way of classifying people in a given society into social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Гилберта была разработана Деннисом Гилбертом как средство более эффективного способа классификации людей в данном обществе на социальные классы.

It follows then, that if gender is acted out in a repetitive manner it is in fact re-creating and effectively embedding itself within the social consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что если гендер разыгрывается повторяющимся образом, то он фактически воссоздает и эффективно внедряет себя в общественное сознание.

In summary, the system strove to find effective solutions for those who had no access to social security benefits, such as the inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, социальное обеспечение было направлено на выработку эффективного решения для тех, кто не может получить социальные выплаты, а также для пенсионеров.

However, major questions are being raised regarding the project's effectiveness and social responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возникают серьезные вопросы относительно эффективности проекта и его социальной ответственности.

One panellist argued that community-based tourism enterprises were effective in fostering social inclusion in the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из экспертов был выдвинут тот тезис, что общинные и туристские предприятия служат действенным средством содействия социальной включенности в секторе туризма.

Strom Thurmond, on the other hand, were among the nation's most radical and effective opponents of social equality and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Стром Турмонд был одним из самых радикальных и эффективных противников социального равенства и интеграции в стране.

Social undermining has been very effective in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный подрыв был очень эффективен на рабочем месте.

Social networking websites are becoming wise to these practices, however, and are effectively weeding out and banning offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы узнаем, что вероятность того, что подслушивающий узнает личность получателя, уменьшается в зависимости от размера толпы.

Social media mobilizes people easily and effectively and does the same for the circulation of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа мобилизуют людей легко и эффективно и делают то же самое для распространения информации.

In this context, IMF policy advice emphasizes macroeconomic implications, cost effectiveness and the financial viability of social policy choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи МВФ в своих рекомендациях в отношении политики подчеркивает важное значение макроэкономических последствий, экономической эффективности и финансовой состоятельности выбора социальной политики.

Without legitimate laws, justice cannot be effective; without minimum standards of social equality, one cannot guarantee principles of justice and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие разумных законов не может быть эффективным правосудие; в отсутствие минимальных норм социального равенства невозможно гарантировать принципы справедливости и беспристрастности.

Policymakers around the globe may need to learn more about social initiatives, to increase the sustainability, effectiveness, and efficiency of these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политикам во всем мире, возможно, потребуется больше узнать о социальных инициативах, чтобы повысить устойчивость, эффективность и результативность этих проектов.

Without the use of street level organization social activists would not have been as effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без использования уличной организации общественные активисты не были бы столь же эффективны.

Similarly, a behavioural pattern may not conform to social norms, but still be effective and non-problematic for that individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же поведенческий паттерн может не соответствовать социальным нормам, но все же быть эффективным и не создавать проблем для данного индивида.

So the trouble is thus not really with the WTO, but with the lack of similarly powerful and effective institutions devoted to these other social goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проблема на самом деле заключается не в ВТО, а в отсутствии таких же влиятельных и эффективных организаций, всецело предназначенных для достижения этих самых социальных целей.

People also effectively replace lost relationship partners by substituting them with new relationships or social environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также эффективно заменяют утраченных партнеров по отношениям, заменяя их новыми отношениями или социальной средой.

The courts bring together social service agencies, the criminal justice system, and community agencies to provide an immediate, seamless and effective response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих судах совместно представлены службы социального обеспечения, система уголовного правосудия и общинные учреждения, и в задачу их входит принятие безотлагательных, некарательных и действенных мер реагирования.

This is a very fast-growing social cancer that will destroy the family foundations of your society if you do not take immediate, effective action to stop it ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стремительно распространяющийся общественный рак уничтожит семейные основы вашего общества, если вы не примите незамедлительные и эффективные меры, чтобы его пресечь...

Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы.

The transformation of social media sites into capital gain can show how he was so effective in mobilizing voters and volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация сайтов социальных сетей в прирост капитала может показать, насколько он был эффективен в мобилизации избирателей и добровольцев.

Also, for the life of me, I can't imagine Katie being very effective at a social function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ни пробую, не могу себе представить, чтобы Кэти подошла на роль хозяйки подобного торжества.

In most cases, however, the ingredients of an effective “growth model” are well known, and the problem is a lack of political or social consensus about how to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев, однако, компоненты эффективной «модели роста» хорошо известны, и проблема заключается в отсутствии политического или социального согласия относительно того, как ее реализовать.

This is intended to effectively create conducive work environment in the formal and informal sectors as well as offer social protection to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Стратегии - создание благоприятных условий для работы в формальном и неформальном секторах, а также обеспечение работникам необходимой социальной защиты.

Their aloofness may limit their opportunities to refine the social skills and behavior necessary to effectively pursue relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отчужденность может ограничить их возможности совершенствовать социальные навыки и поведение, необходимые для эффективного развития отношений.

The use of effective social media campaigns, especially on Facebook, were developed and used under the Obama campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эффективных кампаний в социальных сетях, особенно на Facebook, было разработано и использовано в рамках кампании Обамы.

This is effective both for individual learning, as well as social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективно как для индивидуального обучения, так и для социальной поддержки.

Zaccaro et al. found social intelligence and perceptiveness to be integral to effective leadership; that is, good leaders are “social experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zaccaro et al. оказалось, что социальный интеллект и восприимчивость являются неотъемлемой частью эффективного лидерства; то есть хорошие лидеры являются “социальными экспертами.

Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться.

This dispersion is absolutely dysfunctional in terms of effectiveness and transparency in social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое распыление абсолютно дисфункционально с точки зрения эффективности и транспарентности социальной политики.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

This act helped to add Section 1927 to the Social Security Act of 1935 which became effective on January 1, 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон помог добавить раздел 1927 к закону О социальном обеспечении 1935 года, который вступил в силу 1 января 1991 года.

Carl Jung found his approach particularly effective for patients who are well adjusted by social standards but are troubled by existential questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Юнг нашел свой подход особенно эффективным для пациентов, которые хорошо приспособлены к социальным стандартам, но обеспокоены экзистенциальными вопросами.

It is effectively a systems approach applied to broad-based social change and social justice efforts to catalyze sociocultural, socioeconomic and political revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически системный подход, применяемый к широкомасштабным социальным изменениям и усилиям по социальной справедливости, направленным на катализ социокультурной, социально-экономической и политической революции.

For students, Facebook is an effective network to participate in when building and maintaining social capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студентов Facebook-это эффективная сеть для участия в создании и поддержании социального капитала.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и...

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social effectiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social effectiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, effectiveness , а также произношение и транскрипцию к «social effectiveness». Также, к фразе «social effectiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information