Social mores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social learning - социальное научение
corporate social responsibility guidelines - корпоративные принципы социальной ответственности
social media have - социальные медиа
social spectrum - социальный спектр
social ritual - социальный ритуал
social entertainment - социальные развлечения
use social media - использовать социальные медиа
online social networks - социальные сети
social memory - социальная память
social pluralism - социальный плюрализм
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
social mores - социальные нормы
are mores stringent - являются строгими нравами
bones mores - кости нравы
cultural mores - культурные нравы
sexual mores - сексуальные нравы
mores and customs - Нравы и обычаи
cultures and mores - культуры и нравов
folkways and mores - Folkways и нравы
laws and mores - Законы и обычаи
abeunt studia in mores - abeunt Studia в нравах
Синонимы к mores: praxis, customs, way of life, traditions, ways, practices, conventions, lifeways, habits
Антонимы к mores: betters, break with tradition, crazes, fad, impropriety, injustice, open air, wrong way, abuse of power, bad manners
Значение mores: the essential or characteristic customs and conventions of a community.
social customs, cultural mores, secular mores, political mores, public decency, public morality, public morals, racial mores, social morality, social practices, social standards, social traditions, societal mores, ethical foundation, ethical framework, human principles, labour standards, mental strength, moral authority, moral basis, moral beliefs, moral character, moral code, moral compass, moral conscience
cowardice, ethical conundrum, ethical dilemma, ethical issue, ethical problem, immoral principle, lack of moral fibre, moral crisis, moral deficiency, moral dilemma, moral failing, moral flaw, moral issue, moral problem, moral quandary, moral vice, moral weakness, spinelessness
It is also a treatise on Victorian social mores. |
это также трактат об общественных нравах викторианской эпохи |
The Saudi social mores and laws are heavily influenced by ultra-conservative Muslims. |
Саудовские общественные нравы и законы находятся под сильным влиянием ультраконсервативных мусульман. |
Wharton's writing also explored themes of “social mores and social reform” as they relate to the “extremes and anxieties of the Gilded Age”. |
В своих работах Уортон также исследовал темы социальных нравов и социальных реформ”, поскольку они связаны с “крайностями и тревогами Золотого Века”. |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
On the other side are those who feel the headwinds of globalization and the meritocracy just blasting in their faces, and they favor closed trade, closed borders, closed social mores, because they just want some security. |
На другой стороне те, кто против глобализации, а элита против них, жаждут закрытой торговли и границ, скрытых социальных нравов, потому что хотят хоть какой-то защиты. |
Music was an essential element in communicating identity, shared social mores, traditional customs, and ethnic history. |
Музыка была важным элементом в передаче идентичности, общих социальных нравов, традиционных обычаев и этнической истории. |
Could this image be any more iconic of the discomfort the West has with the social mores of Islam, and vice versa? |
Разве можно как-то сильнее отобразить тот дискомфорт, который Запад ощущает в отношении социальных нравов ислама, и наоборот? |
The election of John Lindsay in 1965 signaled a major shift in city politics, and a new attitude toward sexual mores began changing the social atmosphere of New York. |
Избрание Джона Линдсея в 1965 году ознаменовало серьезный сдвиг в политике города, и новое отношение к сексуальным нравам начало изменять социальную атмосферу Нью-Йорка. |
From her earliest works, Aggiss has challenged conventional ideas of female sexuality and beauty and questioned 'the social mores that pigeon-hole women of all ages. |
С самых ранних своих работ Аггисс бросала вызов общепринятым представлениям о женской сексуальности и красоте и подвергала сомнению общественные нравы, которые присущи женщинам всех возрастов. |
Dreiser's great theme was the tremendous tensions that can arise among ambition, desire, and social mores. |
Великая тема Драйзера заключалась в колоссальном напряжении, которое может возникнуть между честолюбием, желанием и общественными нравами. |
Edward upset the aristocracy by treating their traditions and ceremonies with disdain, and many were offended by his abandonment of accepted social norms and mores. |
Эдуард расстроил аристократию, пренебрежительно относясь к ее традициям и церемониям, и многие были оскорблены его отказом от общепринятых социальных норм и нравов. |
Step-throughs were popular partly for practical reasons and partly for social mores of the day. |
Пошаговые инструкции были популярны отчасти по практическим соображениям, а отчасти из-за общественных нравов того времени. |
These included the mores of the upper crust social class to which Lily belonged by birth, education, and breeding. |
Они включали в себя нравы высшего социального класса, к которому Лили принадлежала по рождению, образованию и воспитанию. |
No, because those people think the only way to advance is by following the rules and social mores. |
Это потому, что они считают следование правилам единственной дорогой наверх. |
Originally titled The Heretic, the book was written in part as a deliberate attempt to challenge social mores. |
Первоначально эта книга называлась еретик и была написана отчасти как преднамеренная попытка бросить вызов общественным нравам. |
Социальные нормы приличия объединяют нас и организуют... |
|
On one side are those who have the tailwinds of globalization and the meritocracy blowing at their back, and they tend to favor open trade, open borders, open social mores, because there are so many opportunities. |
С одной стороны те, кто держат нос по ветру глобализации, поддерживаемые американской элитой, ратуют за политику открытой торговли, открытых границ, открытых нравов, потому что мир полон возможностей. |
Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement? |
Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь? |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
Partnership or a new social contract between women and men is necessary. |
Между женщинами и мужчинами необходимо партнерство или новый социальный договор. |
Isn't it obvious that the road to our economic and social hell is paved with our own great inventions? |
Разве не очевидно, что дорога в экономический и социальный ад вымощена нашими же собственными великими изобретениями? |
Личные профили и отзывы помогают людям определиться. |
|
И кто обладает наилучшими светскими манерами |
|
Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage. |
Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину. |
The search for collective security cannot, therefore, be separated from the sustained efforts to improve the economic and social conditions of peoples everywhere. |
Поэтому поиски коллективной безопасности не могут отделяться от постоянных усилий по улучшению экономических и социальных условий народов. |
They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role. |
Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль. |
If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy. |
Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии. |
Besides, who told you to put your business anywhere near social media? |
К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети? |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения. |
|
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list. |
Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
Doesn't work as a phone number, too short for a social security number. |
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development. |
Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития. |
The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community. |
Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества. |
Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates. |
Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной. |
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. |
Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги. |
Eurozone countries’ social policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies. |
Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе. |
November 7, 2014: Reuters drops comments for all of its stories except its opinion pieces, saying that social media is a better place for discussion. |
7 ноября 2014 года. Reuters отказывается от комментариев по всем своим материалам, кроме раздела мнений, заявив, что дискуссии лучше вести в социальных сетях. |
Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades. |
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет. |
Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger. |
Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом. |
With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV. |
Позволяет сделать использование Apple TV более удобным. |
You will renounce personal relations with me insofar as they are not necessary for social reasons. |
Второе: ты откажешься от личных отношений со мной, поскольку они не обязательны с публичной точки зрения. |
When we narrowed it down to around Chicago, we checked Social Security. |
Когда поиски сузились до Чикаго, мы обратились в управление социального обеспечения. |
Compared it against video From social networking sites, corporate press. |
Сопоставил его с видео из социальных сетей, корпоративной почты. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
Мое руководство по этике не предусматривает это. |
|
Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game. |
По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра. |
So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media. |
Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети. |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule. |
Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition. |
Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона. |
Do you want me to bring my retractable s'mores pole? |
Хотите я возьму шампурчики для зефирок? |
К счастью, я припас кое-что для десерта с зефиром. |
|
We made s'mores, And the marshmallows kept falling in the fire. |
Мы готовили сморс, и зефир продолжал падать в огонь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social mores».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social mores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, mores , а также произношение и транскрипцию к «social mores». Также, к фразе «social mores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
