Social revolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social equipment - социальное оборудование
social damage - социальный ущерб
social attributes - социальные атрибуты
social partners - социальные партнеры
social efficiency - социальная эффективность
social parties - социальные стороны
social english - социальный английский
social variation - социальные вариации
in social relations - в социальных отношениях
advancing social justice - продвижения социальной справедливости
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение
verb: восставать, противиться, чувствовать отвращение, вызывать отвращение, отталкивать
revolt against - восстать против
rise in revolt - восстание
in revolt - в восстании
peasant revolt - крестьянский бунт
public revolt - общественное восстание
revolt of 1857 - Восстание 1857 г.
to rise in revolt - к восстанию
open revolt - открытое восстание
violent revolt - неистовый бунт
revolt was - восстание было
Синонимы к revolt: riot, coup, insurgence, insurrection, rioting, mutiny, coup d’état, revolution, rebellion, uprising
Антонимы к revolt: calm, peace, harmony, please, make happy, delight, harmonize, obey, comply, submit
Значение revolt: an attempt to put an end to the authority of a person or body by rebelling.
Low taxes are required for a social upgrade and please the people, while higher taxes lead to revolt and a lower population. |
Низкие налоги необходимы для социальной модернизации и радуют народ, в то время как более высокие налоги ведут к восстанию и снижению численности населения. |
Most governments were concerned by famine because it could lead to revolt and other forms of social disruption. |
Большинство правительств были обеспокоены голодом, поскольку он мог привести к восстанию и другим формам социального разрушения. |
In 867 there was a local revolt by the Cokingi and Rorik was driven out of Frisia. |
В 867 году произошло местное восстание Кокингов, и Рорик был изгнан из Фризии. |
Are you ready to think differently about these persistent social issues? |
Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем? |
Так можно было существенно повысить свой социальный статус. |
|
So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change. |
Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах. |
Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur. |
Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет. |
He's trying to incite his followers into a violent revolt against what he sees as a corrupt government. |
Он пытается подстрекать своих последователей к беспорядкам против коррумпированного правительства. |
They lived very simply, and they didn't run in our social circles. |
Они жили скромно и не вращались в нашем обществе. |
So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven. |
Так называемый Бог-Демон, принесший в жертву ребенка, который возглавил восстание демонов против небес. |
The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion. |
Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения. |
Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone. |
Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции. |
|
Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives. |
Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели. |
That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights. |
Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав. |
Obsessive online behaviour or excessive use of the Internet may have a deleterious effect on children's health and social skills. |
Навязчивое желание находиться в сети или чрезмерное использование Интернета могут иметь пагубные последствия для здоровья детей и их социальных навыков. |
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. |
Так много органичных социальных действий происходят в Google, что компания решила сформировать команду социальной ответственности для поддержки таких действий. |
They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending. |
Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
Yes, worse. Never was a time, even at last, when all Loonies wanted to throw off Authority, wanted it bad enough to revolt. |
Да, ухудшения, ибо практически до самого конца не было такого момента, когда бы лунари все как один жаждали свергнуть Администрацию, жаждали вплоть до бунта. |
Your social position and your warm heart tell me everything... |
Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне... |
On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more... |
Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее... |
Eventually, we'll need to garner support to help incite Nassau to revolt against the governor, but what we need right now is information. |
Рано или поздно нам понадобится поддержка, чтобы поднять Нассау против губернатора, но сейчас нам нужны лишь сведения. |
Till the revolt of the eunuchs in 1916 when... |
Пока в тысяча девятьсот шестнадцатом не случилась революция евнухов, когда... |
The account, however, is very similar to the one of Armenian revolt of 451. |
Рассказ, однако, очень похож на рассказ об армянском восстании 451 года. |
Misroon's mission was, without interfering with the revolt, to prevent violence to noncombatants. |
Миссия мисруна состояла в том, чтобы, не вмешиваясь в восстание, предотвратить насилие в отношении мирных жителей. |
Резня была спровоцирована восстанием заключенных. |
|
Crassus rose to political prominence following his victory over the slave revolt led by Spartacus, sharing the consulship with his rival Pompey the Great. |
Красс достиг политической известности после победы над восстанием рабов, возглавляемым Спартаком, разделив консульство со своим соперником Помпеем Великим. |
Some soldiers of the regular army units fraternized with the rebels and the revolt escalated. |
Некоторые солдаты регулярных армейских частей вступили в братство с мятежниками, и восстание усилилось. |
Not everyone in the gay community considered the revolt a positive development. |
Не все в гей-сообществе считали восстание позитивным событием. |
An accompanying music video premiered through Revolt and YouTube on October 22, 2013 that features both Ty and B.o.B being tortured by their girlfriends. |
22 октября 2013 года состоялась премьера сопровождающего музыкального клипа Revolt и YouTube, в котором Ty и B. o.B подвергаются пыткам со стороны своих подруг. |
He identified with the Pieds-Noirs such as his own parents and defended the French government's actions against the revolt. |
Он отождествлял себя с Пьед-нуарами, такими же, как его собственные родители, и защищал действия французского правительства против восстания. |
The latter is likely true, and Christians' refusal to take part in the revolt against the Roman Empire was a key event in the schism of Early Christianity and Judaism. |
Последнее, вероятно, верно, и отказ христиан принять участие в восстании против Римской Империи был ключевым событием в расколе раннего христианства и иудаизма. |
An internal revolt began in the Poonch region against oppressive taxation by the Maharaja. |
В регионе понч началось внутреннее восстание против деспотического налогообложения со стороны Махараджи. |
They initially viewed the revolt as more a major crime wave than an armed rebellion. |
Первоначально они рассматривали восстание скорее как крупную волну преступности, чем как вооруженное восстание. |
The revolt led the UK government to issue a unilateral declaration of Egypt's independence on 22 February 1922. |
Восстание вынудило правительство Великобритании издать одностороннее заявление о независимости Египта 22 февраля 1922 года. |
A major challenge of the reign was the Peasants' Revolt in 1381, and the young king played a central part in the successful suppression of this crisis. |
Главной проблемой царствования было крестьянское восстание в 1381 году, и молодой король сыграл центральную роль в успешном подавлении этого кризиса. |
This caused the people of Spain to rise up in a patriotic revolt, beginning the Peninsular War. |
Это заставило народ Испании подняться в патриотическом восстании, начав войну на полуострове. |
The Herat garrison mutinied and joined the revolt, with Ismail Khan and other officers distributing all available weapons to the insurgents. |
Гарнизон Герата взбунтовался и присоединился к мятежу, а Исмаил-Хан и другие офицеры раздали повстанцам все имеющееся оружие. |
The French Revolution embraced many of the political ideas that the Patriots had espoused in their own revolt. |
Французская революция охватила многие политические идеи, которые патриоты поддерживали в своем собственном восстании. |
As a result, the Austrians were released from the captured Genoa by a revolt in December, 1746. |
В результате восстания в декабре 1746 года австрийцы были освобождены из захваченной Генуи. |
It was this basic population on which Babak leaned in his revolt against the caliphate. |
Именно на это основное население опирался Бабак в своем восстании против халифата. |
For Iraqis, the revolt served as part of the founding of Iraqi nationalism although this conclusion is debated by scholars. |
Для иракцев восстание послужило частью основания иракского национализма, хотя этот вывод обсуждается учеными. |
In 135, after the Bar Kokhba revolt, many Jewish leaders, expelled from Jerusalem, moved to Galilee. |
В 135 году, после восстания Бар-Кохбы, многие еврейские вожди, изгнанные из Иерусалима, переселились в Галилею. |
Eventually Henry received absolution after dramatic public penance, though the Great Saxon Revolt and conflict of investiture continued. |
В конце концов Генрих получил отпущение грехов после драматического публичного покаяния,хотя Великое восстание саксов и конфликт между ними продолжались. |
The term refers to a revolt against the Israeli occupation of the Palestinian Territories. |
Этот термин относится к восстанию против израильской оккупации палестинских территорий. |
When the revolt failed, mass emigration of the Dungan people from Ili to Imperial Russia ensued. |
Когда восстание провалилось, последовала массовая эмиграция дунган из или в Имперскую Россию. |
It is also said that the Hui Ma Hsiao-shih claimed that the Shaanxi Muslim revolt was connected to the Taiping. |
Говорят также, что Хуэй Ма Сяо-Ши утверждал, что восстание мусульман Шэньси было связано с тайпинами. |
Only three weeks after the events in Kucha, revolt broke out in the Eastern Circuit. |
Всего через три недели после событий в куче вспыхнуло восстание в Восточном округе. |
In some parts of the empire the priestly hierarchy of the goddess Mynistra remains in open revolt. |
В некоторых частях империи жреческая иерархия богини министры продолжает открыто бунтовать. |
In 1793, Doué-la-Fontaine was the site of massacres during the counter-Revolutionary Revolt in the Vendée, suppressed by General Santerre. |
В 1793 году Дуэ-Лафонтен был местом массовых убийств во время контрреволюционного восстания в Вандее, подавленного генералом Сантерром. |
Colchester was one of the centres of the Peasants' Revolt in 1381. |
Колчестер был одним из центров крестьянского восстания в 1381 году. |
Methymna, however, had a democracy, and did not support the revolt or the unification of Lesbos. |
Однако метимна обладала демократией и не поддерживала восстание или объединение Лесбоса. |
This real-life Harry Potter was killed in the Arab Revolt near Hebron in 1939. |
Этот реальный Гарри Поттер был убит во время арабского восстания под Хевроном в 1939 году. |
In preparing this revolt, the Whites managed to smuggle more than 3000 rifles and machine guns into the city. |
Готовя это восстание, белые сумели тайно провезти в город более 3000 винтовок и пулеметов. |
Moreover, he could claim credit for foreseeing the Decembrist liberal revolt the new Tsar Nicholas I had to crush. |
Нам придется потратить некоторое время на изучение того, какие практические последствия будут иметь названия некоторых статей. |
The Communist assault on religion and the church angered many peasants, giving them more reason to revolt. |
Коммунистическое наступление на религию и церковь возмутило многих крестьян, дав им еще больше поводов для восстания. |
Just one year later, the Decembrist revolt failed, and a court sentenced 36 of the rebels to death. |
Всего через год восстание декабристов провалилось, и суд приговорил 36 мятежников к смертной казни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social revolt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social revolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, revolt , а также произношение и транскрипцию к «social revolt». Также, к фразе «social revolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
