Social english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальный английский
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



We consider, that these subjects have become increasingly interesting as for the students and as for the teachers of English over the past years with the invention of market economy and the social and cultural changes in all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что эти темы становятся все более и более интересными как для студентов, так и для преподавателей английского языка в последние годы в связи с введением рыночной экономики и социальных и культурных изменений во всем мире.

About the only exception is English-language schools boards, universities and colleges, social welfare institutions and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, единственное исключение - это англоязычные школьные советы, университеты и колледжи, учреждения социального обеспечения и больницы.

She comes from the lowest social strata and speaks with a strong Cockney accent, which is considered to be the most uncultured English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходит из самых низших социальных слоев и разговаривает с сильным акцентом Кокни, который, считается самым некультурным английским.

He intended the etymological clarification and reform of American English to improve citizens' manners and thereby preserve republican purity and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался провести этимологическое уточнение и реформу американского английского языка, чтобы улучшить манеры граждан и тем самым сохранить республиканскую чистоту и социальную стабильность.

Core classes were English, Reading, Math, Science, Social Studies, Art, Health, Keyboarding and Physical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными классами были английский язык, чтение, математика, естественные науки, обществознание, искусство, здоровье, клавишные игры и физическое воспитание.

Their economic and social views were different from the interests of the small, wealthy English planter class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их экономические и социальные взгляды отличались от интересов небольшого, богатого класса английских плантаторов.

These generally became gender-neutral over the course of the century, as many similar words did in English, because of social transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетия эти слова, как и многие подобные слова в английском языке, в целом стали нейтральными по гендерному признаку в результате социальных преобразований.

Thus, the etymological clarification and reform of American English promised to improve citizens' manners and thereby preserve republican purity and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этимологическое уточнение и реформа американского английского обещали улучшить манеры граждан и тем самым сохранить республиканскую чистоту и социальную стабильность.

I learned that a patient of mine who spoke English without accent was illiterate, when he asked me to please sign a social security disability form for him right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что мой пациент, говоривший по-английски без акцента, не умел читать, когда он попросил меня подписать заявление на получение пособия по инвалидности без промедления.

Yan Fu's theory of translation is based on his experience with translating works of social sciences from English into Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория перевода Янь Фу основана на его опыте перевода трудов по общественным наукам с английского языка на китайский.

There's a blessed equity in the English social system, said Grimes, 'that ensures the public-school man against starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем благословенном английском обществе ведь как заведено: ежели ты в хорошей частной школе обучался, с голоду тебе помереть не дадут ни за что.

One of Galton's investigations involved a large pedigree study of social and intellectual achievement in the English upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из исследований Гальтона включало в себя обширное родословное исследование социальных и интеллектуальных достижений английского высшего класса.

He is a Winner of a 2013 English PEN Award and a Doctor of Social Communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является лауреатом премии English PEN Award 2013 года и доктором социальных коммуникаций.

Social science, Norwegian, English...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обществоведению, норвежскому, английскому.

Generally there is a shift to Scottish English in formal situations or with individuals of a higher social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, происходит переход на шотландский английский язык в официальных ситуациях или с лицами более высокого социального статуса.

Core subjects include mathematics, social studies and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные предметы включают математику, обществознание и английский язык.

He is chiefly remembered as the French editor of the writings of the English philosopher and social reformer Jeremy Bentham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнят главным образом как французского редактора трудов английского философа и социального реформатора Иеремии Бентама.

The English Civil War and the Interregnum were times of social and political upheaval and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Англии и междуцарствие были временем социальных и политических потрясений и нестабильности.

You have, like, English, geometry, social studies and then suddenly, you're, like, in Lord of the Flies for 40 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, геометрия, социология а потом, внезапно, Повелитель Мух на целые 40 минут.

Many Scots speakers separate Scots and Scottish English as different registers depending on social circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие носители шотландского языка разделяют шотландский и шотландский английский как разные регистры в зависимости от социальных обстоятельств.

He intended the etymological clarification and reform of American English to improve citizens' manners and thereby preserve republican purity and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался провести этимологическое уточнение и реформу американского английского языка, чтобы улучшить манеры граждан и тем самым сохранить республиканскую чистоту и социальную стабильность.

English society comprises the group behaviour of the English people, and of collective social interactions, organisation and political attitudes in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское общество включает в себя групповое поведение английского народа, а также коллективные социальные взаимодействия, организацию и политические отношения в Англии.

While the economic situation eventually reverted, the plague radically altered the social structure of English society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как экономическая ситуация в конечном счете изменилась, чума радикально изменила социальную структуру английского общества.

Gab is an English-language social media website known for its far-right user base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gab - это англоязычный сайт социальных сетей, известный своей крайне правой базой пользователей.

Additionally, despite the social stigma, English courts did not prosecute homosexual activities between women, and lesbianism was largely ignored by the law in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на социальную стигматизацию, английские суды не преследовали гомосексуальные отношения между женщинами, а лесбиянство в основном игнорировалось гомосексуалистами в Англии.

In English, the word science is used to indicate specifically the natural sciences and related fields, which are called the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке слово science используется для обозначения конкретно естественных наук и смежных областей, которые называются социальными науками.

Mathematics, English/Language Arts, Science, and Social Studies are among the top, prioritized standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика, английский / языковые искусства, Наука и социальные исследования входят в число самых приоритетных стандартов.

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность...

Born into a certain family, a certain town into a certain social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде.

This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

That's what you English always make-make a tam' fuss-for any little thing, because I was not born in your tam' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так вы, англичане, всегда поступаете! Поднимаете шум из-за всякого пустяка, потому только, что я не родился в вашей проклятой стране.

Track three of my hip-hop opus addresses the hidden social costs of educational reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья песня моего хип-хоп альбома обличает скрытые затраты общества на реформу образования.

I can't look like a fig leaf for some risky scheme to shred Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу выглядеть как фиговый листок для некоторых рискованных схем измельчения социального обеспечения.

Social ostracism doesn't work in a community of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в группе из двух человек остракизм не действует.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

I believe he married Lady Radley's maid, and has established her in Paris as an English dressmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, женился на горничной леди Рэдля и увез ее в Париж, где она подвизается в качестве английской портнихи.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

You overestimate your power over women, Mr English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш.

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

Never trash talk an English teacher, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не обижай учителя литературы, понял?

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

We leam that mademoiselle was a friend of the old English gentleman's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, что мадемуазель была подругой сына сего почтенного джентльмена.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

Seven generations back Americans, and beyond that Irish, Scotch, English, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже семь поколений родилось и выросло в Америке, а если копнуть поглубже, так там ирландцы, шотландцы, немцы, англичане.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

When writing out numbers in English, what is used to separate groups of thousands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании чисел на английском языке, что используется для разделения групп из тысяч?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, english , а также произношение и транскрипцию к «social english». Также, к фразе «social english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information