Society at large - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
framework of society - структура общества
pillar of society - столп общества
philharmonic society - филармония
society of soil scientists - общество почвоведов
american society of travel agents, inc - Американское общество туристических агентств
audio engineering society - Общество звукоинженеров
american society for non destructive testing - Американское общество неразрушающих испытаний
american welding society - Американское общество сварочной техники
collectivist society - коллективистское общество
scientific society - научное сообщество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
at long last - Наконец
at any rate - во всяком случае
close (at hand) - под рукой)
population at risk - группа риска
fall at hand - приближаться
at knife point - под угрозой применения оружия
be back at square one - вернуться в самое начало
at what figure - во сколько
at your earliest convenience - как можно скорее
make several calls at - делать несколько остановок
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
to a large extent - в значительной степени
large block - крупный блок
large diameter drill - бур большого диаметра
large gas holes - большие пустоты
large switched network - крупная коммутируемая сеть
large cell lymphoma - крупноклеточная лимфома
large scale data center relocation - крупномасштабное перемещение информационного центра
in large print - крупным шрифтом
large official postcard - формат карточек 10,4Х14,9 см
large clay pot - большой глиняный горшок
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
wider society, society as a whole, whole society
The story deals with the isolation of modern individuals, adrift in society at large. |
Эта история имеет дело с изоляцией современных индивидов, дрейфующих в обществе в целом. |
He's a menace to our society at large. |
Он угроза обществу, которая разгуливает на свободе. |
The Great Society had been enacted under Johnson, which, together with the Vietnam War costs, was causing large budget deficits. |
При Джонсоне было создано великое общество, которое вместе с расходами на войну во Вьетнаме привело к большому дефициту бюджета. |
In Rwanda, a rebuilt National Society gives support to large groups of fellow citizens who have managed to escape death during the massacres. |
В Руанде восстановленное Национальное общество оказывает поддержку большой группе соотечественников, которым удалось избежать смерти во время массовых расправ. |
There were large gatherings at Sunni and Shia mosques which gave proof of co-operation between the two main sects of Iraqi society. |
В суннитских и шиитских мечетях происходили большие собрания, свидетельствовавшие о сотрудничестве между двумя основными сектами иракского общества. |
Sometimes groups are marginalized by society at large, with governments participating in the process of marginalization. |
Иногда группы маргинализируются обществом в целом, а правительства участвуют в процессе маргинализации. |
The rapid expansion of technology and the consumption driven society results in the creation of a very large amount of e-waste in every minute. |
Быстрое развитие технологий и общества, ориентированного на потребление, приводит к созданию очень большого количества электронных отходов в каждую минуту. |
By leaving large sums of money to their children, wealthy business leaders were wasting resources that could be used to benefit society. |
Оставляя большие суммы денег своим детям, богатые бизнесмены растрачивали ресурсы, которые могли быть использованы на благо общества. |
Soft power extends beyond the operations of government, to the activities of the private sector and to society and culture at large. |
Мягкая сила распространяется не только на деятельность правительства, но и на деятельность частного сектора, а также на общество и культуру в целом. |
This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large. |
Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом. |
The sepoys were therefore affected to a large degree by the concerns of the landholding and traditional members of Indian society. |
Таким образом, на сипаев в значительной степени повлияли интересы землевладельцев и традиционных членов индийского общества. |
Cats, known in ancient Egypt as the mau, played a large role in ancient Egyptian society. |
Кошки, известные в Древнем Египте как МАУ, играли большую роль в древнеегипетском обществе. |
He likewise acted as treasurer of the Hebrew Sheltering Guardian Society in New York City, to which institution he gave his counsel and large sums of money. |
Он также действовал в качестве казначея еврейского общества защитников убежища в Нью-Йорке, которому он давал свои советы и большие суммы денег. |
Later on 28 September the Madras branch of the Maha Bodhi Society was inaugurated in the presence of a large gathering. |
Позже, 28 сентября, в присутствии большого собрания было торжественно открыто Мадрасское отделение Общества Маха Бодхи. |
CA: But are there risks with that, either to the individuals concerned or indeed to society at large, where leaking can actually have an unintended consequence? |
К.А.Но есть ли риск того, что для отдельных вовлеченных в это людей или для общества в целом, утечка информации может иметь непредвиденные последствия? |
Most importantly, lesbians were frustrated with invisibility in society at large, and invisibility and misogyny in the LGBT community. |
Самое главное, что лесбиянки были разочарованы невидимостью в обществе в целом, а также невидимостью и женоненавистничеством в ЛГБТ-сообществе. |
We have bank statements indicating large donations to dummy charity organizations, like the benevolent Red Crescent Society, |
У нас есть выписки его банковских счетов, указывающие на крупные пожертвования фиктивным благотворительным организациям, как, например: Общество Красного Полумесяца, |
Large scale employment to the deprived sections of Maharashtrian society which attracted considerable amounts of food to Maharashtra. |
Крупномасштабная занятость для обездоленных слоев Махараштрийского общества, которая привлекла в Махараштру значительное количество продовольствия. |
Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen. |
Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена. |
There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women. |
Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин. |
They are paramount in the thoughts of a professional man like myself, who wishes to preserve a good name among his fellow-practitioners and society at large. |
Только о них и должен думать человек моего склада - юрист, который стремится сохранить свое доброе имя в среде коллег и в любом обществе. |
Even before there were large numbers of Negroes on our shores, the scar of racial hatred had already disfigured colonial society. |
Еще до того, как на наших берегах появилось большое количество негров, шрам расовой ненависти уже изуродовал колониальное общество. |
Most importantly, lesbians were frustrated with invisibility in society at large, and invisibility and misogyny in the LGBT community. |
Самое главное, что лесбиянки были разочарованы невидимостью в обществе в целом, а также невидимостью и женоненавистничеством в ЛГБТ-сообществе. |
Large families or clans wandering in the lush woodlands long continued to be the most common form of society through human prehistory. |
Большие семьи или кланы, блуждающие в густых лесах, долгое время оставались самой распространенной формой общества на протяжении всей человеческой предыстории. |
To add on, the society they live in encourages young marriages and values large families. |
Кроме того, общество, в котором они живут, поощряет молодые браки и ценит большие семьи. |
One example that Mazzone gives is that of the American Antiquarian Society, which has a large archive of early American documents. |
Один из примеров, который приводит Маццоне, - это американское Антикварное общество, имеющее большой архив ранних американских документов. |
He came to reject state socialism and large centralised control, instead emphasising localised administration within a socialist society. |
Он пришел к отказу от государственного социализма и большого централизованного контроля, вместо этого делая акцент на локализованном управлении внутри социалистического общества. |
He became the anomaly of a favourite flourishing without a patron, still influencing fashion and courted by a large segment of society. |
Он стал аномалией фаворита, процветающего без покровителя, все еще влияющего на моду и обхаживаемого большой частью общества. |
A breed association, the Large Black Pig Society, was formed in 1898 or 1899, in Ipswich, Suffolk. |
В 1898 или 1899 году в Ипсвиче, графство Суффолк, было образовано породное общество-общество больших черных свиней. |
This decision was severely contested by large sectors of Catalan society, which increased the demands of independence. |
Эти диски были установлены на борту рядом с трансмиссией и приводились в действие центральной гидравлической системой автомобиля. |
Kenyan society is highly conservative, and a large majority of people hold negative views of LGBT people. |
Кенийское общество крайне консервативно,и подавляющее большинство людей придерживается негативных взглядов на ЛГБТ. |
But it was, to a large degree, to meet the everyday needs and respond to the practical problems of Greco-Roman society. |
Но она была в значительной степени направлена на удовлетворение повседневных потребностей и решение практических проблем греко-римского общества. |
Large sections of Russian society had come under foreign influence as a result of the Napoleonic wars and appeared open to change. |
В результате Наполеоновских войн значительная часть русского общества попала под иностранное влияние и оказалась открытой для перемен. |
By that time, society in the Nile Valley was already engaged in organized agriculture and the construction of large buildings. |
К тому времени общество в долине Нила уже занималось организованным сельским хозяйством и строительством больших зданий. |
This is due to the sect's large size and the nature of its members, which allows them to blend into different parts of society easily. |
Это связано с большим размером секты и характером ее членов, что позволяет им легко смешиваться с различными частями общества. |
But probably even more important is that the work that comes out of these years flows back into the company and into society at large, rather than just benefiting a grandchild or two. |
Но, возможно, ещё важнее то, что работа, созданная в эти годы, возвращается в компанию и идёт на благо общества в целом, а не просто достаётся внуку или двум внукам. |
This has resulted in new food sources available to entire populations, which has had a large impact on the nutrition of society. |
Это привело к появлению новых источников продовольствия, доступных для всего населения, что оказало большое влияние на питание общества. |
By extension, the word may be metaphorically used to describe toxic effects on larger and more complex groups, such as the family unit or society at large. |
В более широком смысле это слово может метафорически использоваться для описания токсического воздействия на более крупные и сложные группы, такие как семья или общество в целом. |
Social norms both within the family and in society at large determine fertility levels. |
За годы, прошедшие с момента выхода оригинального фильма, Дисней развел эту собственность по разным направлениям. |
From these artifacts, historians have gathered that females played a large role in their society. |
Из этих артефактов историки заключили, что женщины играли большую роль в их обществе. |
The harsh treatment can be attributed to the view of the SS guards toward gay men, as well as to the homophobic attitudes present in German society at large. |
Такое жестокое обращение можно объяснить отношением охранников СС к гомосексуалистам, а также гомофобными настроениями, присутствующими в немецком обществе в целом. |
But mobilizing civil society is hugely challenging, particularly when, as in Iraq, it needs to be done quickly and on a large scale. |
Но мобилизация гражданского общества является сложной задачей, особенно когда, как в Ираке, это требует быстрых и широкомасштабных действий. |
Masonry architecture built by the Maya evidences craft specialization in Maya society, centralised organization and the political means to mobilize a large workforce. |
Каменная архитектура, построенная Майя, свидетельствует о ремесленной специализации в обществе Майя, централизованной организации и политических средствах мобилизации большой рабочей силы. |
Fears that disturbing or explicit images are widely accessible to children and society at large have been raised. |
Были высказаны опасения, что тревожные или откровенные образы широко доступны детям и обществу в целом. |
A contemporary social approach proposes that kleptomania is an outcome of consumerism and the large quantity of commodities in society. |
Современный социальный подход предполагает, что клептомания-это результат потребительства и большого количества товаров в обществе. |
The Society for Human Resource Management suggests having HR handle appreciation for supervisors may be more appropriate in large companies. |
Общество по управлению человеческими ресурсами предполагает, что в крупных компаниях более уместно было бы иметь высокую оценку HR-менеджеров для супервайзеров. |
Though it creates winners and losers, the broad consensus among economists is that free trade is a large and unambiguous net gain for society. |
Хотя она создает победителей и проигравших, широкий консенсус среди экономистов заключается в том, что свободная торговля является большой и недвусмысленной чистой выгодой для общества. |
The concept of TAZ was put into practice on a large scale by the Cacophony Society in what they called Trips to the Zone, or Zone Trips. |
Концепция таз была широко применена на практике обществом какофонии в том, что они называли поездками в зону, или зональными поездками. |
Large sectors of world civil society stand at the ready to do whatever they can to assist in these negotiations. |
Широкие слои мирового гражданского общества готовы сделать все возможное, чтобы способствовать таким переговорам. |
Industrialization had created a large urban society in the Soviet Union. |
Индустриализация создала в Советском Союзе большое городское общество. |
Others become so large and so valuable that they are housed in museums and art galleries. |
Другие становятся настолько большими и настолько ценны, что они размещены в музеях и картинных галереях. |
In Prague demand for rental apartments is high because of the large flow of foreigners, businessmen and wealthy people coming to Prague for quite long time. |
В столице Чехии, существует высокий спрос на аренду квартир, что объясняется большим потоком иностранцев, бизнесменов и состоятельных лиц, прибывающих в Прагу по делам на достаточно длительный срок. |
However, as indicated below, there are large disparities regionally and nationally. |
Вместе с тем, как показано ниже, существуют большие расхождения между показателями по регионам и по странам. |
Pre-World War ll, fluorescent bulbs contained large amounts of beryllium. |
В довоенных флюоресцентных лампах использовали большие объёмы бериллия. |
After a large man who was encroaching into my client's seat repeatedly expressed himself with flatulence. |
После того, как толстяк, постоянно посягающий на место моего клиента повторно высказался посредством метеоризма. |
“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary. |
«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга. |
At one time, the beef was too large, at another the mutton was not fat enough. |
Один раз говядина была слишком низкого сорта, в другой - баранина была недостаточно жирной. |
Now the Society's up and running, I, Hiroshi Mochimaru, will resign. |
Теперь когда работа Общества налажена, я, Хироши Мочимару, могу покинуть его. |
All of Philadelphia society will be there, and all the while I feel I'm standing in a crowded room screaming at the top of my lungs, and no-one even looks up. |
Все светское общество Филадельфии будет на помолвке. и, чувствую, все это время я буду стоять посреди переполненной комнаты кричать во все горло и никто не обратит на меня внимание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society at large».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society at large» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, at, large , а также произношение и транскрипцию к «society at large». Также, к фразе «society at large» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
