Soil resilience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soil resilience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчивость почвы
Translate

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

- resilience [noun]

noun: упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация

  • urban resilience - городская устойчивость

  • resilience towards - устойчивость по отношению к

  • safety and resilience - безопасность и устойчивость

  • resilience framework - основы устойчивости

  • resilience in - сопротивляемости

  • foster resilience - способствовать устойчивости

  • human resilience - человеческая устойчивость

  • business resilience - устойчивости бизнеса

  • build climate resilience - строить климат устойчивости

  • resilience to changes - Устойчивость к изменениям

  • Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness

    Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties

    Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.



In addition, reduction of the soil causes a shift in phosphorus from resilient to more labile forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сокращение почвы вызывает сдвиг фосфора от упругих к более лабильным формам.

Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.

Research also showed environmental persistence in agricultural irrigation channels and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали устойчивость окружающей среды в сельскохозяйственных ирригационных каналах и почве.

These dolmens are generally considered to have been tombs; however, the acidic soil of Brittany has eroded away the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дольмены, как правило, считаются гробницами; однако кислотная почва Бретани разрушила кости.

Examples are remediation of calcium scaling and remediation of salt crusts in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами являются рекультивация кальциевых отложений и рекультивация солевых корок в почве.

As opposed to nitrogen phosphorus does interact with soil particles via adsorption and desorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от азота фосфор взаимодействует с частицами почвы посредством адсорбции и десорбции.

Yet beauty is a most resilient thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но красота — это самая жизнеспособная вещь.

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

Naturally clears the forest, recycles nutrients into the soil and stimulates new plant growth. That is a load of hippie, tree-hugging nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищает лес естественным путем, перерабатывает питательные вещества в почве и стимулирует рост новых растений.

Scientists were eager to test rock and soil samples for sign of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые хотели проверить образцы скальных пород на наличие жизни.

On a table was a box of rich soil thick with tender shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стоял большой деревянный ящик с землей, из которой пробивались нежные зеленые ростки.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

There is considerable evidence in countries in the region of serious resource depletion of forests, flora and fauna, water and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются определенные признаки сильного истощения ресурсов в странах региона, в том числе лесов, флоры и фауны, водных ресурсов и почвы.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании.

We need agricultural systems that are more resilient to climate change, and that can contribute to mitigating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны сельскохозяйственные системы, которые более устойчивы к изменению климата и которые могут способствовать его смягчению.

The shrubs and grass of the lawn were cut to pieces where hooves and wheels and feet had torn frantically back and forth until the soil was churned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие кусты и трава газона - все было истоптано, истерзано, выворочено из земли колесами, копытами лошадей, ногами людей.

Our homework last class was to collect soil samples from various regions in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлом уроке нам дали задание собрать образцы почвы из различных районов Лос-Анджелеса.

The mud made the going slow and hard, but the charred, matted grass lay like a coir-rope rug on the soil to give the horses a foothold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дождя все размокло, лошади двигались медленно, с трудом, но им было все же куда ступить: спаленные, спутанные травы прикрывали почву словно жесткой циновкой из волокон кокосовой пальмы.

Remote measurements of soil composition have detected high levels of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение на расстоянии состава почвы выявило обилие водорода.

she may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может содействовать терактам в нашей стране.

This consulate is like being on Swedish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консульство это как быть на территории Швеции.

Now, on top is good soil, particularly on the flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до верхнего слоя почвы, то он плодороден, особенно на равнинных местах.

You will like this one, only take care not to soil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе понравится, только не пачкай!

I will not have you soil name, to gain vengeance in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы ты запятнал свое имя, отомстив за меня.

It's the soil that gave life to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки именно земля дала нам всем жизнь.

Not the churches conquer and cultivate land and soil but exclusively the German nation, the German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не церкви завоевывают и обрабатывают землю и почву, а исключительно немецкая нация, немецкое государство.

The NGO SOIL in Haiti began building urine-diverting dry toilets and composting the waste produced for agricultural use in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году НПО почва на Гаити приступила к строительству сухих туалетов для отвода мочи и компостированию отходов, производимых для сельскохозяйственного использования.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

The crop is harvested mechanically in the autumn and the crown of leaves and excess soil removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай собирают механически осенью, а крону листьев и лишнюю почву удаляют.

The most desirable soil texture for producing the mud of adobe is 15% clay, 10–30% silt, and 55–75% fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее желательной текстурой почвы для производства глинистого Самана является 15% глины, 10-30% ила и 55-75% мелкого песка.

In-situ mixing treatments can also have the added benefit of improving soil conditions on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивание на месте также может иметь дополнительное преимущество в улучшении почвенных условий на участке.

The last enemy action of any kind on British soil occurred on 29 March 1945, when a V-1 struck Datchworth in Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия противника на британской земле произошел 29 марта 1945 года, когда Фау-1 пробил Datchworth в Хартфордшире.

The circle-of-life needs microorganisms to recycle the nutrients from dead plants back into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни нуждается в микроорганизмах, чтобы перерабатывать питательные вещества из мертвых растений обратно в почву.

This was the first mine-related incident recorded on South West African soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый инцидент, связанный с минами, зафиксированный на территории Юго-Западной Африки.

Flowering dogwood does best horticulturally in moist, acidic soil in a site with some afternoon shade, but good morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущий кизил лучше всего подходит для садоводства во влажной, кислой почве на участке с некоторой полуденной тенью, но хорошим утренним солнцем.

If the mulch is not removed before it starts to break down eventually it will break down into ketones and aldehydes polluting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мульчу не удалить до того, как она начнет разрушаться, в конечном итоге она распадется на кетоны и альдегиды, загрязняющие почву.

Places where the soil is much deeper and richer can affect the growth of the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где почва гораздо глубже и богаче, могут повлиять на рост льда.

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

Soil, and especially clay, provides good thermal mass; it is very good at keeping temperatures at a constant level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва, и особенно глина, обеспечивает хорошую тепловую массу; она очень хороша при поддержании температуры на постоянном уровне.

The amount of potassium in a soil may be as much as 80,000 lb per acre-foot, of which only 150 lb is available for plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество калия в почве может достигать 80 000 фунтов на акр-фут, из которых только 150 фунтов доступно для роста растений.

It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera.

Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

To be sure there is, the ancient and rightful lords of the soil, the Jews!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, если не все обычно назначаемые бензо, расслабляют мышцы, действуют как снотворные, анксиолитики и т. д.

According to the UNHCR, Uganda hosts over 1.1 million refugees on its soil as of November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным УВКБ ООН, по состоянию на ноябрь 2018 года Уганда принимает на своей территории более 1,1 миллиона беженцев.

They can easily compensate the water lost by transpiration through absorbing water from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут легко компенсировать потери воды при транспирации за счет поглощения воды из почвы.

Since the 19th century soil steam sterilization has been used to clean weeds completely from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 19-го века стерилизация почвы паром используется для полной очистки сорняков от почвы.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

It requires a neutral to slightly acidic soil rich in organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется нейтральная или слабокислая почва, богатая органическими веществами.

The fine soil of the Great Plains was easily eroded and carried east by strong continental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая почва Великих Равнин легко размывалась и уносилась на восток сильными континентальными ветрами.

Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем.

It lives in colonies in areas with suitably soft, dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой.

This includes both soil organic matter and inorganic carbon as carbonate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие архивов шифровального бюро спустя десятилетия после польско-советской войны подтвердило утверждение Свежинского.

Detritus resulting from plant senescence is the major source of soil organic carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детрит, образующийся в результате старения растений, является основным источником органического углерода почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil resilience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil resilience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, resilience , а также произношение и транскрипцию к «soil resilience». Также, к фразе «soil resilience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information