Disturbance of the soil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disturbance of the soil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение почвы
Translate

- disturbance [noun]

noun: нарушение, возмущение, волнение, беспокойство, расстройство, беспорядки, волнения, повреждение, тревога, смещение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • son/daughter of the soil - сын / дочь почвы

  • compressible soil - большеусадочный грунт

  • alluvial soil - аллювиальная почва

  • soil ecology - экология почвы

  • aerate soil - аэрацию почвы

  • soil restoration - восстановление почв

  • soil salinization - засоление почвы

  • soil rehabilitation - восстановление почвы

  • soil and rock - почвы и горные породы

  • provides fertile soil - обеспечивает плодородную почву

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.



caprea occurs both in wet/damp environments, such as riverbanks and lake shores, and in drier sites, wherever bare soil becomes available due to ground disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

капреа встречается как во влажных / влажных средах, таких как берега рек и озер, так и в более сухих местах, где голая почва становится доступной из-за нарушения грунта.

With respect to Earth's carbon cycle, soil is an important carbon reservoir, and it is potentially one of the most reactive to human disturbance and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается круговорота углерода на Земле, то почва является важным резервуаром углерода, и она потенциально является одной из наиболее реагирующих на антропогенные нарушения и изменение климата.

In response to ecosystem disturbances, some sites have utilized earthworms to prepare soil for the return of native flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на нарушение экосистемы некоторые участки использовали дождевых червей для подготовки почвы к возвращению местной флоры.

No-till is associated with broad-acre cropping and is related to minimizing soil disturbance rather than building layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-till ассоциируется с широким посевом акров и связан с минимизацией возмущения почвы, а не со строительством слоев.

Tillage is defined in farming as the disturbance of soil in preparation for a crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка почвы определяется в сельском хозяйстве как нарушение почвы при подготовке к посеву.

The soil disturbance left after logging is often sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущение почвы, оставшееся после лесозаготовок, часто бывает достаточным.

Some farmers are concerned about the disturbance of the land, tiling, soil erosion, and soil quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фермеры обеспокоены нарушением состояния земли, черепицей, эрозией почвы и качеством почвы.

The species is an early coloniser in rainforest gaps; seeds germinate in full sunlight after soil disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид является ранним колонизатором в тропических лесах; семена прорастают при полном солнечном свете после нарушения почвы.

The emergence of needle ice has been recognized as a geomorphic agent of soil disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление игольчатого льда было признано геоморфологическим фактором нарушения почвы.

It is possible that initially, cravats were worn to hide soil on shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что первоначально галстуки носили, чтобы скрыть грязь на рубашках.

At JINR in Dubna the tunnel is close to the surface in non-permeable soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОИЯИ в Дубне туннель находится близко к поверхности в непроницаемом грунте.

A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы.

Got prior arrests for home burglary and public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка.

Make bloody sure that no galactic invader ever puts a boot on Barrayaran soil again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть стопроцентно уверенным, что ни один галактический оккупант больше не поставит ноги на барраярскую землю.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились.

The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании.

Let us recall that the Russian Cup 1/16 final match Shinnik - Spartak was interrupted several times due to disturbances in the stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в матче 1/16 финала Кубка России Шинник - Спартак несколько раз прерывался из-за беспорядков на трибунах.

The old wood-road led him to a clearing, where a dozen acres of grapes grew on wine-red soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенный проселок вывел его на прогалину, где на десятке акров красной земли раскинулся виноградник.

The publican warned you to stay away, as you were creating a disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин бара предупреждал вас держаться подальше, так как вы поднимали шум.

This consulate is like being on Swedish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консульство это как быть на территории Швеции.

Now, on top is good soil, particularly on the flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до верхнего слоя почвы, то он плодороден, особенно на равнинных местах.

But in my investigations-my really very urgent and necessary investigations-the slightest disturbance, the jar of a door-I must ask you-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время моих исследований - исследований чрезвычайно важных и необходимых - малейшее беспокойство, скрип двери... Я попросил бы вас...

I apologize for the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство.

There is a disturbance in Earth's ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи в ионизации Земли.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

There's a disturbance in the dirt under this meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там под счетчиком пыль кто-то потревожил.

In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук.

This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр.

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

The JTWC and FWC-N follow a checklist when deciding whether or not to issue a TCFA on tropical disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JTWC и FWC-N следуют контрольному списку при принятии решения о том, следует ли издавать ФТС по тропическим возмущениям.

The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

The organization of the Transylvanian Military Frontier caused further disturbances, especially among the Székelys in 1764.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация трансильванской военной границы вызвала дальнейшие волнения, особенно среди Секелей в 1764 году.

Bark beetles are a major natural disturbance in North American forests, in recent history affecting more area annually than fire does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короеды являются одним из основных природных нарушений в североамериканских лесах, в недавней истории ежегодно поражая большую площадь, чем огонь.

The circle-of-life needs microorganisms to recycle the nutrients from dead plants back into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни нуждается в микроорганизмах, чтобы перерабатывать питательные вещества из мертвых растений обратно в почву.

These loss of pollinators have caused a disturbance in early plant regeneration processes such as seed dispersal and pollination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери опылителей вызвали нарушение ранних процессов регенерации растений, таких как рассеивание семян и опыление.

Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы.

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

The degree of motor disturbances is highly variable, even within families, ranging from absent to severe distal muscle weakness and wasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень двигательных нарушений весьма вариабельна, даже в семьях,варьируя от отсутствия до тяжелой дистальной мышечной слабости и истощения.

It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera.

The EPA revisited and tested the soil at the Route 66 State Park in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года АООС вновь обследовало и протестировало почву в Государственном парке Route 66.

Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ.

As the commandant of Vienna, Albrecht was wounded in the street fighting on 13 March 1848 at the start of the revolutionary disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи комендантом Вены, Альбрехт был ранен в уличных боях 13 марта 1848 года, когда начались революционные волнения.

A presence of calcium in the soil is common to white spruce found in northern New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кальция в почве характерно для белой ели, произрастающей в северной части Нью-Йорка.

Some items had been disturbed by burrowing animals and ploughing, but the overall amount of disturbance was low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее возглавлял Пьер Дюгуа де Монс, знатный протестантский купец, получивший от короля монополию на торговлю мехами в Новой Франции.

The plow digs up the earth and the harrow smooths the soil and breaks up any clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плуг выкапывает землю, а борона разглаживает почву и разбивает любые комки.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии.

It grows close to the ground and has fibrous roots, which help it bind the soil to reduce erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет близко к земле и имеет волокнистые корни,которые помогают ему связывать почву, чтобы уменьшить эрозию.

Soils depleted by the use of insecticides, fungicides and herbicides may have reduced soil microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, истощенные применением инсектицидов, фунгицидов и гербицидов, могут иметь пониженное содержание почвенных микроорганизмов.

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

These disturbance types increase the distances moved by the animals and may effectively decrease reproductive success, and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы нарушений увеличивают расстояния, перемещаемые животными, и могут эффективно снижать репродуктивный успех и голодание.

The fine soil of the Great Plains was easily eroded and carried east by strong continental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая почва Великих Равнин легко размывалась и уносилась на восток сильными континентальными ветрами.

The Somali floods and the Colorado floods are natural disturbances that occurred from rainfall that affected an unprepared area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские наводнения и наводнения в Колорадо - это естественные нарушения, вызванные осадками, которые затронули неподготовленный район.

It lives in colonies in areas with suitably soft, dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой.

In 1849, the church was at the heart of the revolutionary disturbances known as the May Uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году церковь оказалась в центре революционных волнений, известных как майское восстание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disturbance of the soil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disturbance of the soil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disturbance, of, the, soil , а также произношение и транскрипцию к «disturbance of the soil». Также, к фразе «disturbance of the soil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information