Somatic health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Somatic health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соматическое здоровье
Translate

- somatic [adjective]

adjective: соматический, телесный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • in health - в области здравоохранения

  • udder health - здоровье вымени

  • health safety - Здоровье и безопасность

  • health nurse - медицинская сестра

  • health threatened - здоровье под угрозой

  • employees health - здоровье сотрудников

  • health referrals - рефералов здоровья

  • mental health plan - План психического здоровья

  • private health providers - частные поставщики медицинских услуг

  • improving your health - улучшения здоровья

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



Generally a lower somatic cell count indicates better animal health, while the bacteria plate count indicates improved equipment sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более низкое количество соматических клеток указывает на лучшее здоровье животных, в то время как количество пластинок бактерий указывает на улучшенную санитарию оборудования.

A Breakthrough Opportunity for Global Health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная возможность для глобального здравоохранения

Global environmental risks and the spread of communicable diseases require that the concept of health and education as vehicles for social development be revisited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные экологические риски и распространение инфекционных болезней требуют пересмотра концепции охраны здоровья и образования в качестве механизмов социального развития.

A correlate of these objectives is that there should be zero tolerance for gender-based violence that puts the health and lives of women at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для этих целей является требование об абсолютной нетерпимости к гендерному насилию, которое подвергает опасности здоровье и жизнь женщин.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

How can we legislate on health care if we don't have good data on health or poverty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как принимать законы о здравоохранении, без достоверных данных о здоровье или нищете?

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

So for example our imagined GM Jenna child who is healthier, if there's a generation that looks like they have lower health care costs, it's possible that governments may start trying to compel their citizens to go the GM route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним нашу Дженну, ГМ-ребёнка, чьё здоровье лучше: если расходы на медицинское обслуживание таких людей ниже, то правительства могут начать склонять своих граждан пойти по пути создания ГМ-детей.

Instead, we value mental health, self-worth and how we feel in our bodies as vital aspects to our overall well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы считаем психическое здоровье, самооценку и самоощущение жизненно важными аспектами нашего общего благополучия.

Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем.

Sport and health are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны.

The intention was to make the programme permanent and to make reproductive health a matter of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение заключается в обеспечении постоянного статуса программ и превращении охраны репродуктивного здоровья в вопрос национальной безопасности.

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

No party to the Convention should allow the tobacco industry to intimidate us in fulfilling our legal obligations to protect public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из сторон Конвенции не должна позволять табачной промышленности прибегать к шантажу, ибо мы призваны выполнять свои правовые обязательства по охране здоровья населения.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

More than 200 thousand people lived in institutional households, such as health care institutions and institutions for retired and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше 200000 человек жили в институциональных домохозяйствах, таких, как учреждения здравоохранения и дома для пенсионеров и престарелых.

The Ministry of Health in Djibouti adopted a law that equates a midwifery certificate with a first-level university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джибути министерство здравоохранения приняло закон, приравнивающий диплом акушерки к университетской степени первого уровня.

In 1998, the technical and health advantages of changing over to unleaded petrol were highlighted in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в средствах массовой информации освещались технические и связанные с охраной здоровья преимущества перехода к использованию неэтилированного бензина.

In Cambodia, adolescent reproductive health is an important concern because of the rapid spread of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камбодже охрана репродуктивного здоровья подростков является важной задачей, поскольку в стране быстро распространяется эпидемия ВИЧ/СПИДа.

It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом.

The Ministry of Health releases supplies from the buffer stock as newly arrived stock becomes available as replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения высвобождает товары резервного запаса по мере их замещения предметами снабжения из вновь поступающих партий.

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

Balance 1 January 1993, health education, Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток на 1 января 1993 года, на цели здравоохранения и образования в Газе.

Complete - Comprehensive SASH reviews are only undertaken by qualified mental health staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющие обзоры системы предупреждения самоубийств и членовредительства осуществляются только квалифицированными психиатрами.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

The lack of well-regulated health conditions in manufacturing and the garment industry may also cause migrant women to experience occupational health hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надлежаще регулируемых условий для охраны здоровья в обрабатывающей и швейной промышленности может также приводить к тому, что женщины-мигранты страдают от профессиональных заболеваний.

Provincial health authorities should be supported by national authorities in introducing such educational courses without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным властям необходимо без промедления оказать органам здравоохранения провинций помощь в деле организации таких учебных курсов.

Community health centres are to have radio communications, and access to ambulance services with one ambulance per district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные центры здоровья должны иметь радиосвязь и доступ к службам сокрой помощи с одной машиной скорой помощи на округ.

This is a picture of a maternal health clinic in Africa - mothers coming, pregnant and with their babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ситуация в роддоме в Африке: матери приходят, беременные или уже с детьми.

A comprehensive testing programme for students and a comprehensive school health programme had been introduced in the Territory in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало всеобъемлющей программы тестирования школьников и всеобъемлющей программы охраны здоровья учащихся было положено в территории в 1993 году.

Some still live today and endure excruciating health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем.

The sanctions against Yugoslavia are reflected most painfully and most tragically in the field of health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции в отношении Югославии наиболее болезненно и трагично сказываются на положении в области здравоохранения.

And smoking one pack of cigarettes per day, when combined with the health costs that result, is estimated to cost a staggering US$638,750 (A$812,556) to you and society over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачка сигарет в день вместе с последующими затратами на поддержание здоровья в течение 50 лет обойдется вам и обществу во внушительные $638 750.

Since he is only 62 years old and seemingly in good health, all this means that Erdogan could have a couple more decades at the center of Turkish politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ему всего 62 года, и, похоже, проблем со здоровьем у него нет, Эрдоган вполне способен оставаться главной фигурой турецкой политики еще десятки лет.

And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде: Национальная академия наук доказала, что каждый галлон бензина, который вы сжигаете, создает 29 центов дополнительных расходов на здравоохранение.

True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования.

They will listen to the same experts on corruption, schooling, health, and the environment, but will bring the perspective of youth to their deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут слушать выступления экспертов на тему коррупции, образования, здравоохранения и окружающей среды и привнесут молодежную перспективу в их обсуждения.

The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения.

Inhaling diesel exhaust is bad for our health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.

The deceased, he said, suffered from a weak heart, but otherwise enjoyed perfect health, and was of a cheerful and well-balanced disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покойной было больное сердце, - сказал он, - но состояние ее здоровья не внушало опасений. Она обладала уравновешенным характером и поражала всех своей огромной энергией.

Power is in better health after a revolt, as a man is after a good rubbing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть чувствует себя лучше после мятежа, как человек после растирания.

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится.

Her mother's health has deteriorated in the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время здоровье ее матери ухудшилось.

Oh, yeah, you're the picture of mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, ты идеал душевного здоровья.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

I mean, mental health is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровая психика - это важно.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

When they met him, with ill-disguised enjoyment they inquired after his wife's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его встречали, то с едва скрываемою радостью спрашивали об ее здоровье.

I hope this finds you in better health than my hopes for victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты пребываешь в лучшем здравии, чем мои надежды на победу.

I hope they were in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, они вели себя прилично.

In fact, I'm so thrilled, I'm not going to be angry with you for not telling me you were in ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, так взволнован, что даже не могу злиться на тебя за то, что не сказала мне о своих проблемах со здоровьем.

Let's drink to the health of our Master!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем за здоровье нашего хозяина!

They made a fuss of her, not because she was a great actress, but because she was in poor health and needed rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носились с Джулией не потому, что она была великая актриса, а потому, что ей нездоровилось и она нуждалась в отдыхе.

To the health of your master and mistress, Trotter, Mr. Sedley said, and here's something to drink your health when you get home, Trotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За здоровье вашего хозяина и хозяйки, Троттер, -сказал мистер Седли, - а вот на это выпейте за свое собственное здоровье, Троттер, когда вернетесь домой.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

And now with globalization of social media, Internet, e-mail... that sharing this information would cause a public health risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с глобализацией, социальными сетями, Интернетом, электронной почтой... распространение информации может нести угрозу здоровью населения.

They're considering this a public health crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают этот случай провалом в работе системы здравоохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somatic health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somatic health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somatic, health , а также произношение и транскрипцию к «somatic health». Также, к фразе «somatic health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information