Song melody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Song melody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
песенная мелодия
Translate

- song [noun]

noun: песня, пение, романс, стихотворение

  • Christmas song - Рождественская песня

  • siren song - песня сирены

  • folk song - Народная песня

  • sell for a song - отдавать задаром

  • song contest - конкурс песни

  • punk rock song - панк-рок песня

  • erase song mode - режим стирания песни

  • unaccompanied song - песня без сопровождения

  • song thrush - певчий дрозд

  • favorite song - любимая песня

  • Синонимы к song: anthem, track, chantey, tune, ditty, strain, melody, earworm, hymn, aria

    Антонимы к song: big buck(s), boodle, bundle, fortune, king's ransom, megabuck(s), mint, wad

    Значение song: a short poem or other set of words set to music or meant to be sung.

- melody [noun]

noun: мелодия, мелодичность

  • call ringing melody - мелодия вызова

  • formation of melody - строение мелодии

  • melody line - мелодическая линия

  • melody part - мелодический голос

  • ringing melody - мелодия звонка

  • show-tune melody - мелодия шоу

  • sweet melody - приятная мелодия

  • enchanting melody - чарующая мелодия

  • charming melody - чарующая мелодия

  • simple melody - незатейливая мелодия

  • Синонимы к melody: tune, ditty, song, earworm, theme, piece of music, strain, air, refrain, line

    Антонимы к melody: noise, discord, disharmony, dissonance, cacophony

    Значение melody: a sequence of single notes that is musically satisfying.



The song contains a repetitious rhythm that eventually changes to a faster beat, an electric guitar playing a hypnotic melody going up the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня содержит повторяющийся ритм, который в конечном итоге меняется на более быстрый ритм, электрогитара играет гипнотическую мелодию, поднимающуюся вверх по шкале.

Since late 2001, the band has played the song live with a reworked guitar solo that no longer follows the verse melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 2001 года группа играет песню вживую с переработанным гитарным соло, которое больше не следует за мелодией стиха.

The song was originally adapted by Hadjidakis from a folk melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была первоначально адаптирована Хаджидакисом из народной мелодии.

The song starts with an introduction, the melody of which differs from the rest of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня начинается с введения, мелодия которого отличается от остальной части песни.

The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там.

He sang the melody of the song, but the timing was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пел мелодию песни, но время было другое.

The guitar line of the song came from Hamish Stuart, while Roger Ball wrote the first part of the horn melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная линия песни принадлежала Хэмишу Стюарту, в то время как Роджер Болл написал первую часть мелодии рожка.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

Singing Melody's cover of the song became.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поющая мелодия стала кавером на песню..

In the Renaissance, the Gregorian melody of the Song was set to polyphonic music by various composers, a common practice during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения Григорианская мелодия песни была настроена на полифоническую музыку различными композиторами, что было обычной практикой в тот период.

Though not covered, the melody of the song was sampled in the song “ILoveYourAunt” by American rappers A$AP Ferg and $ki Mask the Slump God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и не была покрыта, мелодия песни была сэмплирована в песне “Iloveyourunt” американскими рэперами A$AP Ferg и $ki Mask The Slump God.

A melody Song is picturized on Balakrishna & Vedhika in November at Munnar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодическая песня изображена на Балакришне и Ведике в ноябре в Муннаре.

In some performances, the song ends with the introductory melody as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых спектаклях песня также заканчивается вступительной мелодией.

Musically, it has melancholy chords and rambling melody, which according to Taraborrelli made it the most compelling song by Madonna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане она имеет меланхолические аккорды и бессвязную мелодию, что, по словам Тараборрелли, сделало ее самой неотразимой песней Мадонны.

The first known melody written for the song was sent in by Silas Pratt when the poem was published in The Congregationalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная мелодия, написанная для этой песни, была прислана Сайласом Праттом, когда стихотворение было опубликовано в журнале Congregationalist.

Later arrangements of the song made minor alterations to the lyrics and introduced a new, simpler melody for the chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино подверглось критике за манипулирование цифрами, заявленными во время конференции paidContent.

Rather than rap, West instead slowly sings along to the sinister song's dreary original melody with warbled vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не рэп, Запад вместо того, чтобы медленно поет вместе с тоскливой оригинальную мелодию зловещие песни с проворковало вокал.

Metal Slug X also contains a song on the third stage using a melody from Air Duel's second stage theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Slug X также содержит песню на третьем этапе, используя мелодию из темы Air Duels second stage.

It is repeated throughout the song, and the melody and lyric rarely vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторяется на протяжении всей песни,и мелодия и лирика редко меняются.

And now we come to the folk song, or traditional type of melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы переходим к народной песне, или традиционному виду мелодии.

Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется.

The song's melody also functions as a theme for Sportin' Life's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни также служит темой для персонажа спортивной жизни.

I didn't know whether it was the melody of the song or whether you had gone off or not, but then it became stronger and better, and I could hear then what you were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, то ли это мелодия песни, то ли ты заканчивал петь или нет, но потом звучание становилось всё увереннее и лучше, и только потом я услышал как ты поешь.

The song begins with a brief harmonium melody followed by a repeated acoustic guitar figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня начинается с короткой мелодии фисгармонии, за которой следует повторяющаяся фигура акустической гитары.

It is fitting at all times to raise a song of praise in measured melody to you, O Son of God, the Giver of Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всякое время подобает возносить тебе хвалебную песнь в размеренной мелодии, О Сын Божий, Податель жизни.

Play the melody and sing a song of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграй мелодию и спой песню счастья.

And my music has a new last melody like a bird song in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей жизни теперь новая, прощальная мелодия, как птичья песня в ночи.

Before the Langlotz tune was written, the song was sung to Auld Lang Syne's melody, which also fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как была написана мелодия Ланглотца, песня была спета на мелодию Олд Ланг Синэ, которая также подходит.

The anthem's evocative melody and lyrics have led to its widespread use as a song of revolution and its incorporation into many pieces of classical and popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающая воспоминания мелодия и текст гимна привели к его широкому использованию в качестве песни революции и его включению во многие произведения классической и популярной музыки.

Rather than rap, West and guest artist Mos Def sing along to the song's melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рэпа Уэст и приглашенный исполнитель Мос Деф подпевают мелодии песни.

He gave us a song and a sweet melody that will never die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал нам песню и сладкую мелодию, которая никогда не умрет.

In 2011, reggae singer Singing Melody covered the song on his album titled They Call Me Mr. Melody on the VP Records label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году регги певец Поющий мелодию покрыл песню на своем альбоме под названием They Call Me Mr Melody на лейбле VP Records.

The same melody for the song is used for the Soviet anthem of 1944–91 and the Post-Soviet Russia anthem since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же мелодия песни используется для советского гимна 1944-91 годов и гимна постсоветской России с 2000 года.

However, a melody or riff used throughout the song may be re-used as part of an outro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мелодия или рифф, используемые на протяжении всей песни, могут быть повторно использованы в качестве части outro.

According to Henri-Irénée Marrou, the origin of the melody is an anonymous pastoral song dating from 1740, with children's lyrics added relatively recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Анри-Ирене Марру, происхождение мелодии-анонимная пасторальная песня, датируемая 1740 годом, с детскими текстами, добавленными относительно недавно.

During the bridge, the chord progression changes and the song adopts a heavy string section that emulates the melody of its synths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время моста последовательность аккордов меняется, и песня принимает тяжелую струнную секцию, которая имитирует мелодию своих синтезаторов.

The melody is similar to the American folk song, Oh My Darling, Clementine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия похожа на американскую народную песню О моя дорогая Клементина.

At his brother's behest, Richard put melody to the lyric, and with that, the song was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерская война была третьим и последним этапом англо-французской Столетней войны.

It played a melody from an old scottish folk song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют мелодию из старинной шотландской песни

A song that didn't bother you before the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, которая у вас не вызывала беспокойств до нападения.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

Well, it's a song about reuniting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это песня о воссоединении.

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

He lives in us forever in our hearts like his favorite song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос вечно будет жить в наших сердцах подобно его любимой песне.

Well, I actually thought of a song that helps me remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я даже придумал песню, которая мне в этом помогает.

Find glory In a song that rings true Truth like a blazing fire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти сияние в песне, поющей истину...

Kind of a weird theme song for a biker gang, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный выбор песни для клуба байкеров.

On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее.

Gigi is my song, and you're getting all the royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиджи - это моя песня. А ты получаешь весь гонорар.

You remember that song you used to sing to me when I was little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь печенку, которую ты пел, когда я была маленькой?

Every song is better a cappela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно любая песня звучит лучше а капелла.

At least you could stop that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не мог бы выключить эту песню?

Eno wanted the band to remove the melancholy elements of the song and persuaded them to remove the acoustic guitar from the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ино хотел, чтобы группа убрала меланхолические элементы песни, и убедил их убрать акустическую гитару из песни.

The aim here may be seduction, but the song comes off more comical than anything else, thanks to Spears’ bizarre vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью здесь может быть соблазнение, но песня получается более комичной, чем что-либо другое, благодаря причудливому вокалу Спирса.

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

On June 10, 1995, the song peaked at number 10 on the Mainstream Rock Songs chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1995 года песня достигла пика на 10 месте в чарте Mainstream Rock Songs.

In the chorus the band chants the song's title while Roy persuades them to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В припеве группа поет название песни, а Рой уговаривает их остановиться.

He is going to debut singing with the romantic song in upcoming movie titied Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается дебютировать с романтической песней в предстоящем фильме titied Factory.

In 2014, rapper Future claimed that he had previously recorded a demo version of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году рэпер Future заявил, что ранее записал демо-версию песни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «song melody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «song melody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: song, melody , а также произношение и транскрипцию к «song melody». Также, к фразе «song melody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information