Melody part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beautiful melody - дивная мелодия
catchy melody - легко запоминающаяся мелодия
formation of melody - строение мелодии
melody line - мелодическая линия
ringing melody - мелодия звонка
show-tune melody - мелодия шоу
sweet melody - приятная мелодия
charming melody - чарующая мелодия
melancholy melody - меланхоличная мелодия
song melody - песенная мелодия
Синонимы к melody: tune, ditty, song, earworm, theme, piece of music, strain, air, refrain, line
Антонимы к melody: noise, discord, disharmony, dissonance, cacophony
Значение melody: a sequence of single notes that is musically satisfying.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
after part - после части
part company - часть компании
part from - часть от
wealthiest part of the population - наиболее обеспеченный слой населения
in part or full - частично или полностью
mating part - парная деталь
forged part - штампованная деталь
sizeable part - ощутимая часть
part forever - расстаться навсегда
part number - номер детали
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
These songs are recitatives and it is the text, not the melody, that is the most important part of the performance. |
Эти песни-речитативы, и именно текст, а не мелодия, является самой важной частью исполнения. |
So, my part in the chorus against the band alternates with the intro backing the new melody. |
Вот, моя часть - припев, на фоне группы, другое вступление и новая мелодия |
The composition opens with a broad melody that has a highly decorative solo part and is regarded as quite demanding for the flautist. |
Композиция открывается широкой мелодией, которая имеет очень декоративную сольную партию и считается довольно требовательной для флейтиста. |
In the second part Dvořák applied his talent for melody and ability to express feelings of love. |
Во второй части Дворжак применил свой талант к мелодии и умение выражать чувства любви. |
Gordon does not improvise or deviate from the piano part; Clapton and Allman are the ones who improvise the melody. |
Гордон не импровизирует и не отклоняется от фортепианной партии; Клэптон и Оллман-это те, кто импровизирует мелодию. |
The chanter is the part of the bagpipe upon which the player creates the melody. |
Песенник - это та часть волынки, на которой игрок создает мелодию. |
However, a melody or riff used throughout the song may be re-used as part of an outro. |
Однако мелодия или рифф, используемые на протяжении всей песни, могут быть повторно использованы в качестве части outro. |
The guitar line of the song came from Hamish Stuart, while Roger Ball wrote the first part of the horn melody. |
Гитарная линия песни принадлежала Хэмишу Стюарту, в то время как Роджер Болл написал первую часть мелодии рожка. |
The first part contains the melody that the trumpet keeps and the several supporting parts. |
Первая часть содержит мелодию, которую держит труба, и несколько вспомогательных частей. |
Peter Falk admitted that it was a melody he personally enjoyed and one day it became a part of his character. |
Питер Фальк признался, что эта мелодия нравилась ему лично, и однажды она стала частью его характера. |
The repeating idea may be a rhythmic pattern, part of a tune, or a complete melody in itself. |
Повторяющаяся идея может быть ритмическим рисунком, частью мелодии или полной мелодией в себе. |
This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome. |
Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре. |
At the age of 19, he left his family in the northern part of the country, escaped through the border and never saw his family again. |
В 19 лет он оставил свою семью в северной части Кореи, бежал за границу и больше никогда их не видел. |
This objection is, in part, in all of us. |
В некотором смысле это препятствие есть у всех нас. |
Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background. |
Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений. |
But the Forest Service is a part of the Department of Agriculture. |
но лесная служба является частью министерства сельского хозяйства США. |
Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца. |
|
Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки. |
|
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it. |
Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения. |
I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor. |
А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать. |
Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements. |
Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат. |
However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors. |
Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения. |
Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts. |
Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций. |
For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment. |
В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал. |
Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here. |
Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей. |
For their part, Algerian women had already shown their determination to struggle for national independence and built a democratic and pluralistic State. |
Со своей стороны алжирские женщины уже показали свою решимость бороться за национальную независимость и строить демократическое и плюралистическое государство. |
The nice part about Crusades is they're extremely dangerous. |
Хорошо, что военные походы ужасно опасны. |
Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси. |
|
As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened. |
В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами. |
However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports. |
Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени. |
She was part of the family and surgery became something we kept putting off. |
Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать. |
It is important to note that Fibonacci is not a trading system in itself – it has to be used in conjunction with or as part of a trading system. |
Важно заметить, что Фибоначчи не является торговой системой, этот инструмент нужно использовать в сочетании с торговой системой или как часть торговой системы. |
It creates a story for each member of the nation, a story about what he or she can do as part of a successful country. |
Это создает историю для каждого члена нации, историю о том, что он или она могут сделать как часть успешной страны. |
There is less demand for an alternative in part because neither of Russia's two experiments with democracy was stable or successful in Russian eyes. |
Частично отсутствие спроса на демократическую альтернативу объясняется тем, что ни один из демократических экспериментов, проводившихся в стране, нельзя назвать ни стабильным, ни успешным. |
While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs. |
Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений. |
The announced exercises could be nothing more than saber rattling on Moscow’s part or a prelude to a future invasion of Ukraine. |
Заявленные учения могут оказаться всего лишь очередным актом «бряцания оружием» со стороны Москвы, но они также могут послужить началом будущего вторжения на Украину. |
Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. |
Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны. |
The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March. |
Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам. |
As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet. |
Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы. |
But there’s only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign’s open hostility toward Latinos. |
Но есть только один Трамп и его кандидатура вызывает приступы гнева со стороны Республиканской партии чиновников, особенно с учетом открытой враждебности его предвыборной кампании по отношению к Латиноамериканцем в США. |
First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop. |
Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка. |
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. |
И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля. |
Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem. |
Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы. |
The first part of the video was just instructions for initializing the test Trezor and downgrading the firmware to version 1.4.0 so I could practice on my second Trezor. |
Первая часть видео представляла собой лишь инструкции по инициализации пробного Trezor и установке более низкой версии прошивки, чтобы я мог попрактиковаться на втором устройстве. |
The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon. |
Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны. |
So far, Russia has not presented any evidence, and this part of Crimea has been closed to visitors. |
Пока Россия не предъявила никаких доказательств, однако эта часть Крыма была закрыта для посещений. |
If she’s rubbing some part of her body against you, she’s given you permission to pet that part of her. |
Если кот трется об ваши ноги или руки какой-нибудь частью тела, значит, вам разрешается погладить именно эту часть его тела. |
Even observationally, we can constrain the charge difference in the Universe to be less than one part in 10^34. |
Даже экспериментально мы можем установить, что разница зарядов во Вселенной составляет менее единицы на 10 в минус 34-й степени. |
I have this particular melody lodged in my head... |
У меня в голове крутится одна мелодия... |
A guajeo is a typical Cuban ostinato melody, most often consisting of arpeggiated chords in syncopated patterns. |
Гуахео-типичная кубинская мелодия остинато, чаще всего состоящая из арпеджированных аккордов в синкопированных узорах. |
The instruments played in iconographic sources all have a chanter to play the melody, as well as a drone, which rests on the shoulder. |
Инструменты, на которых играют в иконографических источниках, все имеют певчий для воспроизведения мелодии, а также дрон, который опирается на плечо. |
It was followed by Melody Stampede released on November 8, 1945. |
За ним последовала Мелодия Stampede, выпущенная 8 ноября 1945 года. |
The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there. |
Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там. |
The words ‘My gal is a high born lady’ fitted into the rhythm and suggested a rag-time melody. |
Слова Моя девушка-высокородная леди вписывались в ритм и наводили на мысль о тряпичной мелодии. |
The melody is 8 bars long, unlike songs in the classic blues genre, where there are 12 bars. |
Мелодия имеет длину 8 тактов, в отличие от песен в классическом блюзовом жанре, где есть 12 тактов. |
Hindemith's philosophy also encompassed melody—he strove for melodies that do not clearly outline major or minor triads. |
Философия Хиндемита также включала в себя мелодию—он стремился к мелодиям, которые четко не очерчивают главные или второстепенные триады. |
Широко распространено мнение, что загадка включает в себя скрытую мелодию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «melody part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «melody part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: melody, part , а также произношение и транскрипцию к «melody part». Также, к фразе «melody part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
