Spain and other countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spain and other countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Испания и другие страны
Translate

- spain [noun]

noun: Испания

  • national archaelogical museum of spain - Национальный археологический музей Испании

  • foreign investments in spain - иностранные инвестиции в испании

  • while in spain - в то время как в Испании

  • discover spain - Discover испания

  • between france and spain - между Францией и Испанией

  • territorial integrity of spain - территориальная целостность Испании

  • we went to spain - мы пошли в испании

  • arriving to spain - прибывающих в Испанию

  • settle in spain - оседают в испании

  • spain is back - Испания возвращается

  • Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily

    Антонимы к spain: city

    Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other incapacity - другая недееспособность

  • other payables - кредиторская задолженность

  • other obstructions - другие препятствия

  • probably other - вероятно, другой

  • exist other - существуют другие

  • incurred other - понесенные другой

  • other international agreements - другие международные соглашения

  • cities and other - города и другие

  • signatories and other - подписавшие и другие

  • other illegal activities - другие незаконные действия

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



The PIGS acronym originally refers, often derogatorily, to the economies of the Southern European countries of Portugal, Italy, Greece, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббревиатура PIGS первоначально относится, часто уничижительно, к экономикам южноевропейских стран Португалии, Италии, Греции и Испании.

The success of SYRIZA is also likely to encourage people in other fiscally troubled countries, such as Spain and Portugal, to vote for parties outside the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех СИРИЗА, вероятно, также поощрит людей в других финансово - неблагополучных странах, таких как Испания и Португалия, голосовать за партии, отличные от мейнстрима.

All EU countries except Ireland, Cyprus, Malta and Spain are party to the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны ЕС, за исключением Ирландии, Кипра, Мальты и Испании, являются участниками Конвенции.

The list is followed by Kazakhstan remitting $45 million, Germany with $35.106 million and other countries such as UAE, France, Spain averaging to 1.2% of total each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следуют Казахстан, перечисляющий $45 млн, Германия с $35,106 млн и другие страны, такие как ОАЭ, Франция, Испания, в среднем по 1,2% от общей суммы.

The season filmed in five different countries, Northern Ireland, Spain, Croatia, Iceland and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон снимался в пяти разных странах: Северной Ирландии, Испании, Хорватии, Исландии и Канаде.

In Spain, which lies across a narrow state from poor Arab countries, only 13% of immigrants are Muslim: Most have come from Spanish-speaking countries across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании, расположенной близко к бедным арабским государствам, лишь 13% иммигрантов являются мусульманами: большинство происходят из испаноговорящих стран по ту сторону Атлантики.

Other countries that looked into ferrocement ship construction during this period included Canada, Denmark, Italy, Spain, Sweden and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, которые рассматривали строительство ферроцементных судов в этот период, включали Канаду, Данию, Италию, Испанию, Швецию и Соединенное Королевство.

Among countries using DVB-T for nationwide broadcasts of HDTV are France, Ireland, Italy, Norway, Denmark, Spain, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, использующих DVB-T для общенационального вещания HDTV, - Франция, Ирландия, Италия, Норвегия, Дания, Испания и Тайвань.

More recently, some countries, such as China, Iran, and Spain, have begun efforts to increase their birth rates once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит ключ к разгадке, когда встречает десятилетнего лорда Родри Маэлвэда, и видит, что судьба мальчика связана с его судьбой и судьбой Джилл.

In other European countries with large British expatriate populations, such as Spain, Sky is widely available through the grey market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других европейских странах с большим количеством британских экспатриантов, таких как Испания, Sky широко доступен через серый рынок.

I have lived in and visited several different countries in my lifetime; France, Spain, Germany, Holland, Belgium, Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь я побывал в нескольких разных странах: Франции, Испании, Германии, Голландии, Бельгии, Баварии.

In the 1970s and 1980s, Bertelsmann founded and bought several other printing and logistics companies in France, Great Britain, Spain and other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах Бертельсманн основал и купил несколько других полиграфических и логистических компаний во Франции, Великобритании, Испании и других европейских странах.

He collaborated with Britain and 25 other countries to formalize an agreement against sending any munitions or volunteer soldiers to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотрудничал с Великобританией и 25 другими странами, чтобы официально оформить соглашение против отправки каких-либо боеприпасов или солдат-добровольцев в Испанию.

This multi-active time view is prominent in most Southern European countries such as Spain, Portugal, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультиактивное представление времени широко распространено в большинстве южноевропейских стран, таких как Испания, Португалия и Италия.

Even other countries of North Africa, south of Spain, where the north african and arab architecture is very present, or arab countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже другие страны Северной Африки, к югу от Испании, где очень присутствует североафриканская и арабская архитектура, или арабские страны.

The Enlightenment in Spain arrived later and was less strong than in other European countries, but during the XIX century liberal ideas arrived in Spanish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение в Испании пришло позже и было менее сильным, чем в других европейских странах, но в течение XIX века либеральные идеи пришли в испанское общество.

In 2010, fears of a sovereign debt crisis developed concerning some countries in Europe, especially Greece, Ireland, Spain, and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году опасения кризиса суверенного долга развились в отношении некоторых стран Европы, особенно Греции, Ирландии, Испании и Португалии.

Her books have since been translated into 28 languages and 30 countries and have become hardcover bestsellers in the Netherlands and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ее книги были переведены на 28 языков и 30 стран и стали бестселлерами в твердом переплете в Нидерландах и Испании.

A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть иностранных жителей Испании также прибывает из других стран Западной и Центральной Европы.

Those countries plus France, Israel and Spain voted in this semi-final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны плюс Франция, Израиль и Испания проголосовали в этом полуфинале.

Almost every aspect of Spanish life is permeated by its Roman heritage, making Spain one of the major Latin countries of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый аспект испанской жизни пронизан ее римским наследием, что делает Испанию одной из крупнейших латинских стран Европы.

Unlike other countries, until recently Spain has registered a comparatively small number of Doctor degree holders, but the tendency is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стран, до недавнего времени в Испании было зарегистрировано сравнительно небольшое число обладателей докторских степеней, но тенденция меняется.

The song also charted well in several other countries, peaking within the top ten of the charts in Brazil, Canada, France, Italy, Mexico, Spain and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также хорошо зарекомендовала себя в нескольких других странах, достигнув пика в первой десятке чартов в Бразилии, Канаде, Франции, Италии, Мексике, Испании и Южной Корее.

Worker co-operation is well established in most countries in Europe, with the largest movements being in Italy, Spain, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество рабочих хорошо налажено в большинстве стран Европы, причем самые крупные движения происходят в Италии, Испании и Франции.

Unlike other countries, until recently Spain has registered a comparatively small number of Doctor degree holders, but the tendency is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стран, до недавнего времени в Испании было зарегистрировано сравнительно небольшое число обладателей докторских степеней, но тенденция меняется.

All of the eurozone’s peripheral countries’ GDP is still either contracting (Spain, Ireland, and Greece) or barely growing (Italy and Portugal).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП всех периферийных стран еврозоны все еще либо сокращаются (Испания, Ирландия, Греция), либо едва растут (Италия и Португалия).

It has been examined in the context of other European countries during the interwar period, including Romania, Greece, Sweden, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была рассмотрена в контексте других европейских стран в межвоенный период, включая Румынию, Грецию, Швецию и Испанию.

She also travelled to other countries, appearing publicly and giving lectures in Belgium, Brazil, Spain, and Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также путешествовала по другим странам, выступая публично и читая лекции в Бельгии, Бразилии, Испании и Чехословакии.

Currently, the main European countries with the greatest offer of commercial hides are Hungary, Finland, Bulgaria and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время основными европейскими странами с наибольшим предложением коммерческих шкур являются Венгрия, Финляндия, Болгария и Испания.

He travelled around Germany, Denmark, England, Sweden, Italy, Spain, Greece and Turkey and served in the armies of most of these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествовал по Германии, Дании, Англии, Швеции, Италии, Испании, Греции и Турции и служил в армиях большинства этих стран.

A representative of Spain took the floor to reply and, after his speech, the delegates from Socialist countries made a lot of noise in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Испании взял слово для ответа, и после его выступления делегаты от социалистических стран подняли большой шум в знак протеста.

This is a significant factor in some countries, such as the Czech Republic and Spain in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является существенным фактором в некоторых странах, таких как Чешская Республика и Испания в 1990-е годы.

The second half of the 16th century brought a rebellion of the Low Countries against the Hapsburg king Philip II of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая половина XVI века принесла восстание нижних стран против Габсбургского короля Испании Филиппа II.

Spain was excluded from the Marshall Plan, unlike other neutral countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания была исключена из плана Маршалла, в отличие от других нейтральных стран Европы.

Italy has for centuries welcomed Jews expelled from other countries, notably Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия веками приветствовала евреев, изгнанных из других стран, особенно из Испании.

France was all but surrounded as Germany, Spain, and the Low Countries were controlled by the Habsburgs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была почти полностью окружена, так как Германия, Испания и нижние страны находились под контролем Габсбургов.

Spain is one of the world's leading countries in the development and production of renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания является одной из ведущих стран мира по разработке и производству возобновляемых источников энергии.

A large housing bubble preceded the 2008 crisis in the hardest-hit countries (the US, the UK, Ireland, Spain, Portugal, and Italy).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой пузырь на рынке недвижимости предшествовал кризису 2008 года в наиболее пострадавших от него странах – США, Великобритании, Ирландии, Испании, Португалии и Италии.

With more than 1,300,000 copies sold in Spain, Bisbal was launched to the rest of Spanish-speaking countries; his debut album would be released on 15 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 1 300 000 копий, проданных в Испании, Бисбал был выпущен в остальных испаноязычных странах; его дебютный альбом будет выпущен 15 октября.

The song reached number one in Spain, and peaked in the top ten in Canada, Ireland, the United Kingdom, and several other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла первое место в Испании и достигла пика в первой десятке в Канаде, Ирландии, Великобритании и ряде других стран.

Spain is one of Europe's Third World countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания такая же европейская страна третьего мира.

Smaller numbers of immigrants from several Sub-Saharan countries have recently been settling in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в Испании оседает все меньше иммигрантов из нескольких стран к югу от Сахары.

It is no coincidence that, with the exception of Spain, all of these countries explicitly adhered to the US philosophy of “free-market” and under-regulated financial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совпадение, что за исключением Испании, все эти страны открыто придерживались американской философии свободного рынка и нерегулируемых финансовых систем.

Or consider corruption scandals in Brazil, Spain, and many other countries, where governments remain in power even after high-level corruption within the ruling party has been exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным примером стали коррупционные скандалы в Бразилии, Испании и многих других странах, где правительства остаются у власти даже после того, как были обнаружены доказательства коррупции высокого уровня в рамках правящей партии.

The movie has so far been released in 20 countries including France, Spain, Israel, Greece, Poland and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в 20 странах, включая Францию, Испанию, Израиль, Грецию, Польшу и Бразилию.

Several European countries, for example Spain, Italy and Ireland were heavily dependent on remittances received from their emigrants during the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны, например Испания, Италия и Ирландия, сильно зависели от денежных переводов, полученных от их эмигрантов в течение XIX и XX веков.

Tranquilidade has subsidiaries in several countries, such as Spain, Angola and Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания транквилидаде имеет филиалы в нескольких странах, таких как Испания, Ангола и Мозамбик.

A Greek exit may serve as a warning to countries like Spain, Italy, and France, where strong anti-Europe or anti-establishment parties are on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Греции может послужить предупреждением для таких стран, как Испания, Италия и Франция, где в данный момент антиевропейские партии и противники истеблишмента находятся на подъеме.

The company also collaborated with EADS CASA of Spain to develop the CN-235 that has seen use by several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также сотрудничала с испанской компанией EADS CASA в разработке CN-235, который использовался в нескольких странах.

To avoid entirely copying Asian goods, English inventors imitated goods from other countries that also traded with Asia such as France, Holland, Switzerland, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать полного копирования азиатских товаров, английские изобретатели имитировали товары из других стран, которые также торговали с Азией, таких как Франция, Голландия, Швейцария и Испания.

Catholic Spain funded her religious wars in Europe with gold from the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Испания финансировала свою религиозную войну в Европе золотом привезенным из Америки.

In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце.

His description of Spanish actions was used as a basis for attacks on Spain, including in Flanders during the Eighty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описание испанских действий было использовано в качестве основы для нападений на Испанию, в том числе во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны.

Coat of Arms of Charles I of Spain, Charles V as Holy Roman Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герб Карла I испанского, Карла V как императора Священной Римской империи.

Comer como un rey, published in 2009, shows the menus and banquets of Amadeus I, Count of Savoy and Alfonso XII of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comer como un rey, опубликованный в 2009 году, показывает меню и банкеты Амадея I, графа Савойского и Альфонсо XII испанского.

There is also NS Rota in Spain and NSA Souda Bay in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также NS Rota в Испании и NSA Souda Bay в Греции.

These would be driven as flocks, after shoeing, down to markets in London from the 17th century onwards - the breeds having arrived in the early 16th century via Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут перегоняться в виде Стад, после обувания, на рынки Лондона с 17-го века и далее-породы, прибывшие в начале 16-го века через Испанию.

In northwestern Spain in August, 48.4% of the diet of adult birds was green plant material, 40.9% was invertebrates and 10.6% was seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной Испании в августе 48,4% рациона взрослых птиц составлял зеленый растительный материал,40,9% - беспозвоночные и 10,6% - семена.

did not Jews contribute in Islamic Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spain and other countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spain and other countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spain, and, other, countries , а также произношение и транскрипцию к «spain and other countries». Также, к фразе «spain and other countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information