Arriving to spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arriving to spain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибывающих в Испанию
Translate

- arriving [verb]

adjective: прибывающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- spain [noun]

noun: Испания

  • spain pm - премьер-министр Испании

  • spain welcomed - Испания приветствовала

  • invaded spain - вторгся в испании

  • madrid spain - Мадрид, Испания

  • germany and spain - Германия и Испания

  • spain reported that - Испания сообщила, что

  • kingdom of spain - Королевство Испания

  • were in spain - были в испании

  • outside of spain - за пределами Испании

  • once in spain - один раз в испании

  • Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily

    Антонимы к spain: city

    Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.



He had been a lawyer in Spain, but became a diamond cutter upon arriving in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был адвокатом в Испании, но по прибытии во Францию стал огранщиком алмазов.

In France and Spain there are small but effective (and sometimes violent) regional movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Испании для этих целей существуют небольшие, но эффективные (а иногда и очень агрессивные) региональные движения.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

This area produces a great amount of the fruits and vegetables that are sold in the rest of Spain and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область производит большое количество фруктов и овощей, которые продаются в остальной части Испании и Европы.

With your inopportune scruples you have aided the enemies of God and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими неуместными сомнениями ты потворствуешь врагам бога и Испании.

To liaise with other OCW sites both in Spain and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координировать действия с другими национальными и иностранными ОКУ сайтами.

Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.

Maybe Marseilles, perhaps across the frontier into Spain.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, через Марсель, возможно - через испанскую границу.

You and I, though outmatched, at least know what Spain is and can make best efforts to confront whatever they may send our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя победить испанцев шансов нет, мы их тем не менее тоже знаем и сможем сделать все возможное, чтобы ущерб от них был минимальным.

When first arriving on the surface, I may have expected the humans to be more compliant, malleable, like the game pieces on a field of Kalliol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы прибыли на эту планету, я ожидал, что земляне будут более податливы и послушны, подобно фигурам в игре кал'лио.

Thank God Spain still conserves some of its glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, Испания сохранила часть своей славы.

Shipments will be arriving weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ангус) Через неделю приедет груз.

And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин.

We were all young cadets once, arriving at the garrison full of self-doubt, but it was Treville who always believed in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы были учениками когда-то, приехавшие в гарнизон полные неуверенности в себе, но Тревилль всегда верил в нас.

We need to tell the truth of what is happening to these people in Spain, these people who are trying to defend their democratically-elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны рассказать правду о том, что случилось с этими людьми в Испании... которые пытаются защитить правительство которое избрал народ.

We have a record of Mahtma El-Mashad flying in, arriving at 1:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что Махатма Аль-Машад прилетает в 1:30

In the event of a parcel arriving for him whilst he was away, what would be done with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы бандероль пришла в его отсутствие, что бы с ней сделали?

I am very highly qualified, with many recommendations from dentists in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень высококвалифициррованный специалист, у меня много рррекомендаций от дантистов из Испании.

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

Alone of all of Europe, Spain refused to meet the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Испания не стала встречаться с мальчишкой.

It started here in Rome, then it annexed all of these Greek territories, and then went here, into what is now known as saracen, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается здесь, в Риме, потом присоединились эти греческие территории, а потом дошло до этой части, туда, что сейчас известно как сарацин, Испания.

People are going to be arriving in about 30 mins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30 минут начнут подтягиваться люди.

That journalist girl is arriving, the one with a UNIT pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехала та девчонка-журналистка, с пропуском ЮНИТа.

So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков.

Australian expat living in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийка, живёт в Испании.

More than a decade later, during the American Revolutionary War, the British informally ceded this West Florida region to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более десяти лет спустя, во время американской войны за независимость, англичане неофициально уступили этот регион Западной Флориды Испании.

Armouries flourished and Damascus became the capital for trade in swords from Syria, Persia and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружейные заводы процветали, и Дамаск стал столицей торговли мечами из Сирии, Персии и Испании.

Several events prior to Spain's 1982 membership in NATO have also been tied to Gladio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько событий, предшествовавших вступлению Испании в НАТО в 1982 году, также были связаны с Гладио.

In Spain other skeptical parapsychologists have also maintained the forgery hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании другие скептически настроенные парапсихологи также поддерживали гипотезу подделки.

The Sistema Ibérico is not as high as other mountain systems in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Иберико не так высока, как другие горные системы Испании.

Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире.

Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании.

In 1563 he sent them to Trent, not, however, as delegates of the university, but as theologians of the King of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1563 году он послал их в Трент, но не как делегатов университета, а как теологов короля Испании.

Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Иаков является покровителем Испании и, согласно традиции, его останки хранятся в Сантьяго-де-Компостела в Галисии.

Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании.

The same year the order of expulsion arrived in Sicily and Sardinia, belonging to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году приказ о высылке прибыл на Сицилию и Сардинию, принадлежащие Испании.

On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции.

In Spain and South America, the names chapas or chapitas are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и Южной Америке используются названия chapas или chapitas.

The main heresy prosecuted during the period of inquisitions in Spain was the secret practice of Judaism among some conversos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной ересью, преследовавшейся в период инквизиции в Испании, была тайная практика иудаизма среди некоторых конверсо.

He earned selection to compete in Bangkok following a qualifying event in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил право участвовать в соревнованиях в Бангкоке после отборочного турнира в Испании.

In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем.

The two protagonists are Eugenia Münster and Felix Young, who since their early childhood have lived in Europe, moving from France to Italy and from Spain to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два главных героя-Евгения Мюнстер и Феликс Янг, которые с раннего детства жили в Европе, переезжая из Франции в Италию и из Испании в Германию.

Olesa de Montserrat is a municipality in the comarca of Baix Llobregat, in Catalonia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олеса-де-Монсеррат-муниципалитет в комарке Баш-Льобрегат, в Каталонии, Испания.

In Spain's last Euro 2012 qualifying match, Villa scored his 50th international goal against Scotland in a 3–1 victory for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отборочном матче чемпионата Испании по футболу 2012 года Вилья забил свой 50-й Международный гол в ворота Шотландии, победив Испанию со счетом 3: 1.

The Gasperini Room, Royal Palace of Madrid, Spain, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал Гасперини, Королевский дворец Мадрида, Испания, 1927 год.

Spain became the second-fastest growing economy in the world between 1959 and 1973, just behind Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания стала второй по темпам роста экономикой в мире между 1959 и 1973 годами, сразу после Японии.

The video stars Droideka and KSI himself dancing in Victoria Park in London, England whilst KSI is also dancing in Valencia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео звезды Дройдека и сам КСИ танцуют в парке Виктория в Лондоне, Англия, в то время как КСИ также танцует в Валенсии, Испания.

The Greek tortoise is commonly traded as a pet in source countries such as Morocco and Spain, despite the illegality of this trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая черепаха обычно продается в качестве домашнего животного в таких странах-источниках, как Марокко и Испания, несмотря на незаконность этой торговли.

However, all of them were discriminated and persecuted by the Inquistion, eventually they were all expelled from Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они подвергались дискриминации и преследованиям со стороны инквизиции, и в конце концов все они были изгнаны из Испании и Португалии.

In short, the Dutch had many economic reasons, beside the obvious strategic ones, to oppose Louis' taking over Spain and its possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, у голландцев было много экономических причин, помимо очевидных стратегических, чтобы противостоять захвату Людовиком Испании и ее владений.

In Spain, 9 people died due to the heat wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании из-за жары погибли 9 человек.

By the end of 1594, certain League members still worked against Henry across the country, but all relied on Spain's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1594 года некоторые члены Лиги все еще работали против Генриха по всей стране, но все они полагались на поддержку Испании.

Spain and Portugal have some striking examples of Art Deco buildings, particularly movie theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и Португалии есть несколько ярких примеров зданий в стиле ар-деко, в частности кинотеатры.

In June 2015, it was revealed that Spain's Ilion Animation Studios would produce the fully animated 3D film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года стало известно, что испанская Ilion Animation Studios выпустит полностью анимационный 3D-фильм.

In addition, countries like Belarus, Colombia, France, Russia and Spain use the varied term social state, leaving a more ambiguous meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие страны, как Беларусь, Колумбия, Франция, Россия и Испания, используют разнообразный термин социальное государство, оставляя более двусмысленное значение.

In Roman times, most cinnabar came from mines at Almadén in Spain, where the miners were usually prisoners and slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римские времена большая часть киновари поступала из шахт Альмадена в Испании, где шахтеры обычно были пленниками и рабами.

This material, less expensive than parchment, came from China via the Arabs in Spain in the 11th and 12th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, менее дорогой, чем пергамент, пришел из Китая через арабов в Испанию в 11-м и 12-м веках.

In Spain, fried potatoes are called patatas fritas or papas fritas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер действительно признает, что существует связь между социальным статусом, социальным престижем и классами.

The PS10 and PS20 solar power plant near Seville, in Andalusia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная электростанция PS10 и PS20 близ Севильи, в Андалусии, Испания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arriving to spain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arriving to spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arriving, to, spain , а также произношение и транскрипцию к «arriving to spain». Также, к фразе «arriving to spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information