Spanish rice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
museum of spanish colonial art - Музей испанского колониального искусства
spanish bowline - двойной беседочный узел
spanish decree 994 - испанский указ 994
spanish professor - испанский профессор
your spanish - ваш испанский
speaks spanish - говорит по-испански
spanish heritage - Испанское наследие
spanish equivalent - испанский эквивалент
in the spanish civil war - в испанской гражданской войне
speak spanish well - говорить испанский хорошо
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
rice bun - булочка с добавлением в рецептуру теста рисовой муки
rice county - округ Райс
sushi rice - рис для суши
polished glutinous rice - полированные клейкий рис
jasmine rice - рис Жасмин
rice fields - рисовые поля
raw rice - риса-сырца
chinese rice - китайский рис
rice and beans - рис и бобы
rice and wheat - риса и пшеницы
Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash
Антонимы к rice: work
Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.
They saved a part of their daily rice and hid it under their sleeping mats. |
Оставлять часть дневной нормы риса, пряча под тюфяк. |
My master the Emperor hopes you will look kindly on a Spanish match for Princess Mary. |
Мой господин император надеется, что вы проявите благосклонность к испанскому кандидату для принцессы Марии. |
Most had their rice plain, but a few made the effort to boil up some fish or vegetables. |
Большинство ело один лишь рис, а некоторые варили себе вдобавок рыбу или овощи. |
For roast suckling pig stuffed with rice, sausages, apricots and raisins. |
За жареного молочного поросенка, фаршированного рисом, колбасками, абрикосами и изюмом. |
Никакого белого риса, белой муки и белого сахара. |
|
Behind their walls, crouching down, many of the Spanish, as they confessed afterwards, were wetting themselves in sheer terror. |
Внутри этих стен, присев на корточки, многие испанцы, как они признавались позже, мочились под себя от страха. |
But what distinguishes Hillary Clinton from Madeleine Albright or Condoleezza Rice is where she was willing to go for her education. |
Отличительной чертой Хиллари Клинтон от Маделин Олбрайт или Кондолизы Райс стал выбор тех мест, куда она стремилась за образованием. |
Rice at the time privately summed up the policy this way: “Punish France, ignore Germany and forgive Russia.” |
Райс в то время называла такую политику следующим образом: «Наказать Францию, игнорировать Германию и простить Россию». |
Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba. |
Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе. |
The auditors were bitterly disappointed to discover that the store had no flour, no pepper, no coarse soap, no water troughs, no textiles, and no rice. |
Каково же было горькое удивление ревизоров, когда они не обнаружили в магазине ни муки, ни перца, ни мыла хозяйственного, ни корыт крестьянских, ни текстиля, ни рису. |
His name was Oh Dong-soo and he was thin and pale like rice paper. |
Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага. |
There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice. |
В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис. |
На второй, яичницу с луком на рисе. |
|
И моя кузина видела его, пожинающего рис. |
|
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
Набери этот номер, когда Райс будет в доме. |
|
Ay, Darlene, you're learning Spanish? |
Дарлин, ты учишь испанский? |
Yours very sincerely, Edgar Rice Burroughs. |
Искренне преданный Эдгар БЕРРОУЗ. |
Moo shu pork and fried rice. |
Свинина му-шу и жареный рис. |
Их не волнует, есть ли у нас рис и сахар, деньги – вот о чём они думают. |
|
Viet Minh numbers increased especially when they ransacked 75 - 100 warehouses, dispersed the rice and refused to pay taxes. |
Численность вьетминцев особенно возросла, когда они разграбили 75-100 складов, разогнали рис и отказались платить налоги. |
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. |
Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца. |
Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids. |
Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи. |
After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy. |
После путешествия через Испанию посольство отплыло по Средиземному морю на трех испанских фрегатах в сторону Италии. |
The Spanish team acknowledged that the wide variation in the number of admissions throughout the lunar cycle limited the interpretation of the results. |
Испанская команда признала, что большие различия в количестве приемов на протяжении всего лунного цикла ограничивают интерпретацию результатов. |
The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age. |
Самое известное испанское литературное произведение, Дон Кихот, было также опубликовано в золотой век. |
After centuries of mutual support, this left the Spanish Habsburgs fighting the 1635-1659 war with France, and a Portuguese revolt, which only ended in 1668. |
После столетий взаимной поддержки это привело к тому, что испанские Габсбурги сражались в войне 1635-1659 годов с Францией и португальском восстании, которое закончилось только в 1668 году. |
Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language. |
Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке. |
Puebloan peoples built their adobe structures with handsful or basketsful of adobe, until the Spanish introduced them to making bricks. |
Индейцы пуэбло строили свои глинобитные постройки из горсти или корзины Самана, пока испанцы не научили их делать кирпичи. |
On arrival in Italy, he moved into a villa on the Spanish Steps in Rome, today the Keats–Shelley Memorial House museum. |
По прибытии в Италию он переехал на виллу на Испанской лестнице в Риме, сегодня это Мемориальный Дом-музей Китса-Шелли. |
Yadunandana Swami, Principal of Bhaktivedanta College, is the first Spanish second generation sannyasi of ISKCON. |
Ядунандана Свами, директор колледжа Бхактиведанты, является первым испанским саньяси второго поколения ИСККОН. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
A dramatic example of the effect of food processing on a population's health is the history of epidemics of beri-beri in people subsisting on polished rice. |
Ярким примером влияния пищевой промышленности на здоровье населения является история эпидемий бери-бери у людей, питающихся полированным рисом. |
In the last years, the Spanish government is starting to take action to shorten the lunch break, in order to end the working day earlier. |
В последние годы испанское правительство начинает принимать меры по сокращению обеденного перерыва, чтобы закончить рабочий день раньше. |
Later that month, Spanish actress Marta Milans joined the cast to play Rosa Vazquez, one of the foster parents at the home where Billy lives. |
Позже в том же месяце испанская актриса Марта Миланс присоединилась к актерскому составу, чтобы сыграть розу Васкес, одну из приемных родителей в доме, где живет Билли. |
The northern side of the mountains slopes more steeply to the sea and is the main coffee-producing area of the island, along with rice, vegetables and cattle. |
Северная сторона гор более круто спускается к морю и является основной зоной производства кофе на острове, наряду с рисом, овощами и скотом. |
Food plants rich in anthocyanins include the blueberry, raspberry, black rice, and black soybean, among many others that are red, blue, purple, or black. |
Пищевые растения, богатые антоцианами, включают чернику, малину, черный рис и черную сою, а также многие другие растения красного, синего, фиолетового или черного цвета. |
Spanish trade introduced foods such as corn, tomatoes, potatoes, chili peppers, and pineapples from the Americas. |
Испанская торговля ввела такие продукты, как кукуруза, помидоры, картофель, перец чили и ананасы из Америки. |
They very commonly come with rice beside the curry on the dish. |
Они очень часто приходят с рисом рядом с карри на блюде. |
The ferry was carrying 365 passengers and crews and was also carrying cargo, mostly rice, weighing around 443 tonnes. |
Паром перевозил 365 пассажиров и экипажей, а также груз, в основном рис, весом около 443 тонн. |
They dont consider as notable books awarded with prestigious French, German or Spanish prizes, as Goncourt, Cervantes or the National Critics. |
Они не считают выдающимися книги, удостоенные престижных французских, немецких или испанских премий, как Гонкур, Сервантес или национальные критики. |
On average, the Spanish high-speed train is the fastest one in the world, followed by the Japanese bullet train and the French TGV. |
В среднем испанский скоростной поезд является самым быстрым в мире, за ним следуют японский скоростной поезд и французский TGV. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
The car suffered further damage on the voyage back to the UK. They piled many tonnes of bagged rice on top of it which bent the chassis. |
Автомобиль получил дополнительные повреждения на обратном пути в Великобританию. Они навалили на него много тонн риса в мешках, что согнуло шасси. |
It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands. |
Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах. |
A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice. |
Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис. |
These districts also were subject to the boat denial policy, and had a relatively high proportion of jute production instead of rice. |
Эти районы также были подвержены политике отказа от лодок и имели относительно высокую долю производства джута вместо риса. |
He came to admire the efficiency of the administration of French Morocco and was scathing of the maladministration of Spanish Morocco. |
Он пришел восхищаться эффективностью управления французским Марокко и был язвительно осужден за плохое управление испанским Марокко. |
In the other hand, the constitution of Spain obligates every citizen to know Spanish. |
С другой стороны, Конституция Испании обязывает каждого гражданина знать испанский язык. |
According to the Epítome, the Spanish could not ascend further than Sompallón. |
Согласно Эпитому, испанцы не могли подняться дальше Сомпаллона. |
Unlike modern Spanish decks, there was a rank consisting of 10 pips suggesting that the earliest Spanish packs consisted of 52 cards. |
В отличие от современных испанских колод, там был ранг, состоящий из 10 пунктов, предполагающий, что самые ранние испанские колоды состояли из 52 карт. |
Concern was raised about people who were eating U.S. rice exceeding WHO standards for personal arsenic intake in 2005. |
Была выражена озабоченность по поводу того, что в 2005 году люди, употреблявшие американский рис, превышали нормы ВОЗ по личному потреблению мышьяка. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
The Catholic Church in Spain, and particularly the Jesuits, were the driving force of Spanish Baroque architecture. |
Католическая Церковь в Испании, и особенно иезуиты, были движущей силой испанской барочной архитектуры. |
They eat rice, parsley, carrots, redbuds, acorns, buckwheat and a variety of water plants. |
Они едят рис, петрушку, морковь, красные бутоны, желуди, гречиху и различные водные растения. |
DELLA proteins, such as SLR1 in rice or GAI and RGA in Arabidopsis are repressors of plant development. |
Белки DELLA, такие как SLR1 в рисе или GAI и RGA в Арабидопсисе, являются репрессорами развития растений. |
This problem was solved by the development of new strains of rice. |
Эта проблема была решена путем разработки новых сортов риса. |
Oats and rice are anomalous in that they also contain a majority of soybean-like protein. |
Овес и рис аномальны в том смысле, что они также содержат большую часть соевого белка. |
The development of weapons increased in this period to protect increasingly developed rice fields and fishing rights. |
В этот период активизировалась разработка оружия для защиты все более развитых рисовых полей и прав на рыболовство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish rice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish rice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, rice , а также произношение и транскрипцию к «spanish rice». Также, к фразе «spanish rice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
