Spark plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Spark plug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свеча зажигания
Translate

  • spark plug [spɑːk plʌg] сущ
    1. свеча зажигания, свечаж
      (sparkplug, candle)
- spark [noun]

noun: искра, вспышка, проблеск, щеголь, франт, радист

verb: искриться, искрить, побуждать, давать искры, вспыхивать, зажигать, зажигать искрой, воодушевлять, ухаживать

  • spark arrester - искрогаситель

  • plain spark gap - простой разрядник

  • lightning arrester with spark extinguisher - молниеотвод с автоматическим искрогашением

  • spark adjustment - регулировка зажигания

  • spark intensifier - искровый мультипликатор

  • spark discharger - искровой разрядник

  • spark ignition engine - двигатель с искровым зажиганием

  • tiny spark - крошечная искорка

  • blue spark - голубой огонек

  • spark up - закурить

  • Синонимы к spark: flicker, flash, twinkle, flare, pinprick, glint, jot, iota, glimmer, atom

    Антонимы к spark: stop, halt, cease

    Значение spark: a small fiery particle thrown off from a fire, alight in ashes, or produced by striking together two hard surfaces such as stone or metal.

- plug [noun]

noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран

verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать

  • plug up - подключать

  • plug head rivet - заклепка с полупотайной головкой

  • plug bushing - штепсельный ввод

  • plug cutout - штепсельный разъединитель

  • cementing plug diaphragm - мембрана цементировочной пробки

  • bleederstyle plug - спускная пробка

  • plug-in card - съёмная плата

  • plug-in inductor - сменная катушка индуктивности

  • scupper plug - крышка шпигата

  • drain plug - сливная пробка

  • Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake

    Антонимы к plug: unplug, disconnect

    Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..


  • spark plug сущ
    • plug

noun

  • sparking plug, plug

Spark Plug a device for firing the explosive mixture in an internal combustion engine.



Car mechanics, for example, use chasers on spark plug threads, to remove corrosion and carbon build-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомеханики используют чейзеры на резьбе свечей зажигания, чтобы удалить коррозию и нагар.

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

Sparks to ignite the fuel mixture are created by either a spark plug or a device called an ignitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искры для воспламенения топливной смеси создаются либо свечой зажигания, либо устройством, называемым воспламенителем.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

I'm hoping the spark plug was just shorted by the leaking oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это просто свечу коротнуло, утечкой масла.

Eventually, the spark plug was glued back into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов свеча была вставлена на место.

As the camshaft rotates, the rotor spins and its outer edge passes each of the internal plug terminals to fire each spark plug in sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении распределительного вала ротор вращается, и его внешний край проходит через каждый из внутренних выводов свечи зажигания, чтобы последовательно поджечь каждую свечу зажигания.

Only the spark plug at the axis of the secondary needed to be fissile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только свеча зажигания на оси вторичной обмотки должна была быть расщепленной.

The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска.

See if you can't find a spark plug that ain't cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, нет ли где целой запальной свечи?

Later versions of this engine used coil packs installed directly on top of the spark plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии этого двигателя использовали катушки, установленные непосредственно поверх свечи зажигания.

High tension coils produce high voltages, generally meant to produce a spark across a spark plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджеи старой школы хип-хопа описали связь между перерывами, ранней хип-хоп музыкой и дискотекой.

The spark plug has not yet been compressed, and, thus, remains subcritical, so no significant fission or fusion takes place as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания еще не была сжата и, таким образом, остается подкритической, так что никакого существенного деления или слияния в результате не происходит.

The acoustic tablet, or spark tablet, used a stylus that generated clicks with a spark plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический планшет, или планшет spark, использовал стилус, который создавал щелчки с помощью свечи зажигания.

And I worked so hard, every fuel injector, every spark plug, I made her perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я трудился в поте лица, над каждым топливным инжектором над каждым проводком, я собрал её идеальной.

The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания.

In February 2008, the Madras High Court in Chennai restrained TVS from launching it with the twin spark plug technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года Верховный суд Мадраса в Ченнаи запретил телевизорам запускать его с помощью технологии двойной свечи зажигания.

Better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше на свой доллар купи себе новую свечу зажигания или ещё чего-нибудь.

Put the spark plug back in, you goof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь свечу назад, дурачок.

Automotive spark plug wires are insulated by multiple layers of silicone to prevent sparks from jumping to adjacent wires, causing misfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные провода свечи зажигания изолированы несколькими слоями силикона, чтобы предотвратить попадание искр на соседние провода, вызывая осечки.

Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company.

A buzz coil uses battery power to generate a continuous series of high voltage pulses that are fed to the spark plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка жужжания использует энергию батареи для генерации непрерывной серии высоковольтных импульсов, которые подаются на свечу зажигания.

Was she a gym rat or a spark plug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она была качком или зажигательной?

On the day that General Motors declared Chapter 11 bankruptcy, I went with my dad to visit the AC Spark Plug plant where he had worked for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день когда Дженерал Моторс объявили о своем банкротстве, я пошел со своим отцом на завод ЭйСи Спарк Плаг где он проработал 30 лет.

The spark plug cable was loose but it should go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт отошёл, но теперь всё должно работать.

The density of the plutonium fuel rises to such an extent that the spark plug is driven into a supercritical state, and it begins a nuclear fission chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность плутониевого топлива возрастает до такой степени, что свеча зажигания приводится в сверхкритическое состояние, и начинается цепная реакция ядерного деления.

I don't need a spark plug in there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также не нужны свечи зажигания здесь.

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

Where is the spark plug that I married?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где та искорка, на которой я женился?

Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle-class in China and India?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эта маленькая страна, как запуск в развитую индустрию, стать свечой зажигания, которая повлияет в 21 веке на средние классы Китая и Индии?

Ignition in the combustion chamber is either by hot tube or spark plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспламенение в камере сгорания осуществляется либо горячей трубкой, либо свечой зажигания.

Spark plug maker NGK is developing ceramic-based solid state batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель свечей зажигания NGK разрабатывает твердотельные аккумуляторы на керамической основе.

She'll roll, said Al. Don't you worry none about that. He took out a pocket knife and scraped the points of the spark plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, довезет, - сказал Эл. - Можешь не беспокоиться. - Он вынул нож из кармана и стал очищать электроды свечи.

When you're done with that, can you help me plug the hole in this dike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончишь с этим, помоги мне заткнуть дыру в плотине?

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан.

Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере.

Finch, do not plug the USB into anything that is not air gapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финч, не подключай носитель ни к чему, что не находится в изолированной сети.

The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата.

Do you mind if I plug these in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возражаете, если я их подключу?

Where they gonna plug in their electric cars then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они тогда будут заряжать свои электромобильчики?

They won't overheat, not unless you plug them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не перегреются, если не подключишь их к розетке.

Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.

Just don't plug it in at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только что не я запустил его в офис.

But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...

You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей.

Now where do we plug this into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И куда мы его подключим?

Listen, when you pulled the plug on our relationship,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, когда ты решил взять передышку в наших отношениях,

Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы.

We're gonna have to pull the plug on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно махнуть на шоу рукой.

You don't go see family after losing your job and pulling the plug on your big-city adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поедешь повидаться с семьёй после того, как потеряешь работу, по завершении своего большого приключения в городе.

We have to pull the plug on this whole plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны покончить со всем этим планом.

If they're ever going to pull the plug on me, I want you in my corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если со мной что случится, хочу, чтобы ты была на моей стороне.

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

The initial “Boris FX” DVE plug-in created in 1995 has continued to be developed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный плагин” Boris FX DVE, созданный в 1995 году, продолжал развиваться на протяжении многих лет.

For the first time in a Lincoln-brand vehicle, the Aviator is offered as a plug-in hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в автомобиле марки Lincoln Aviator предлагается в качестве подключаемого гибрида.

Its best selling all-electric Nissan Leaf was the world's top selling plug-in electric car in 2013 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый продаваемый полностью электрический Nissan Leaf был самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире в 2013 и 2014 годах.

For the second year running, the BAIC EC-Series was the best selling plug-in car China with 90,637 units delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй год подряд BAIC EC-Series был самым продаваемым подключаемым автомобилем в Китае с поставкой 90 637 единиц.

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

The Welch plug is a type of core plug that is made from a thin disc of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилка Уэлча-это тип стержневой вилки, которая сделана из тонкого металлического диска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spark plug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spark plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spark, plug , а также произношение и транскрипцию к «spark plug». Также, к фразе «spark plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information