Special bitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special bitter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особый горький
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special fare - специальный тариф

  • special adapter - специальный переходник

  • special workshop - специальная секция

  • special combination - своеобразное сочетание

  • special funding - специальное финансирование

  • special categories - специальные категории

  • special paint - специальная краска

  • special bedding - специальное постельное белье

  • special motor vehicles - специальные транспортные средства

  • special advisory committee - специальный консультативный комитет

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- bitter [adjective]

adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный

adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно

noun: горечь, горькое пиво

  • bitter melon - китайская горькая тыква

  • bitter memory - горькое воспоминание

  • bitter irony - горькая ирония

  • will be bitter - будет горьким

  • bitter divorce - горький развод

  • bitter tears - горькие слезы

  • to bitter - к горькому

  • bitter failure - горькие неудачи

  • bitter fact - горький факт

  • bitter and twisted - горький и витой

  • Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart

    Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling

    Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.



British brewers have several loose names for variations in beer strength, such as best bitter, special bitter, extra special bitter, and premium bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британских Пивоваров есть несколько свободных названий для вариаций крепости пива, таких как best bitter, special bitter, extra special bitter и premium bitter.

To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта.

It's fun watching their early friendship evolve into a bitter rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно наблюдать, как их ранняя дружба перерастает в ожесточенное соперничество.

We won't need very much, she said. We'll manage until you're active again. This time his voice was bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам много и не надо, - сказала Рина. - Вполне хватит до того времени, когда ты снова начнешь работать.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

These institutions are, however, also intended for younger people with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности.

The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты.

The Special Rapporteur urges FMC to establish shelters for women victims of violence in all provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик настоятельно призывает ФКЖ создать во всех провинциях приюты для женщин - жертв насилия.

Which is why I think he deserves special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, он заслуживает особые условия.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости.

My dagger was coated with a special ointment from Asshai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая.

Last year Jang headed a large delegation to China which discussed expanding special investment zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Чан возглавил крупную делегацию, отправившуюся в Китай на переговоры о расширении особых инвестиционных зон.

When the king of France created the Sorbonne in the thirteenth century, it was granted special privileges, one of which was maintaining order by itself;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами;

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

And I have special dietary needs, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня особое отношение к еде, ваша честь.

In future all questions relating to the working of the farm would be settled by a special committee of pigs, presided over by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее все вопросы касательно работ на ферме будет решать специальный комитет из свиней, возглавляемый им лично.

It's the time we celebrate our most sacred and special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время праздновать наш самый священный и особенный праздник.

His half brother Randall came along, a little boy in the special class with aluminum hook arms whose mind was as misshapen as his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехал и его сводный брат Рэндалл - мальчонка из спецкласса с алюминиевыми крюками вместо рук, который мыслил так же плохо, как и ходил.

Special orders were given along the line to deal tenderly with the Prince's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему пути следования были отданы особые распоряжения обращаться осторожно с багажом принца.

You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость.

But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль

Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все.

Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус.

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

It gives out a very bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно дает очень горький вкус.

This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем мне приходится думать, а я мог бы заниматься вот этим и тем, - то и дело твердил он себе с досадой, и каждая новая трудность возмущала его вдвойне.

Pink lividity, the smell of bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая синюшность, запах горького миндаля...

Yes, but what about the bitter taste that coco won't disguise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он утверждает, что какао не может замаскировать вкус стрихнина!

Times were hard and feeling was bitter against anyone who had had anything to do with Bullock and his crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена были тяжелые, и на всех, кто имел хоть что-то общее с Баллоком и его окружением, смотрели косо.

These songs made me feel giddy, with their strange mixture of bitter grief and boisterous happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем.

He was angry, bitter, brutal in his vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был огорчен, озлоблен, взбешен.

It tastes bitter, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькое на вкус, - сказала она.

During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду.

Initially, the dynamics of the movement was powered mostly by mutual and extremely bitter hostility towards Carlists; occasionally the enmity even erupted into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально динамика движения была обусловлена главным образом взаимной и крайне ожесточенной враждебностью по отношению к карлистам; иногда эта враждебность даже выливалась в насилие.

CDAs share the bitter hoppy flavors of their IPA cousins; however, the use of roasted malts gives them a much darker malty flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDAs разделяют горький хмельной вкус своих кузенов IPA; однако использование жареного солода дает им гораздо более темный солодовый вкус.

We will do nothing but press on to the bitter end to bring about a successful completion of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем делать ничего, кроме как идти до самого конца, чтобы добиться успешного завершения войны.

Cy is clearly in love with Joanie and is bitter not to have his feelings reciprocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сай явно влюблен в Джоан, и ему горько, что он не отвечает ей взаимностью.

I just know what some of my more militant Irish colleagues would do with it...leading to another bitter editting war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто знаю, что некоторые из моих более воинственных ирландских коллег сделали бы с этим...что привело к еще одной ожесточенной войне редакторов.

Bitter melons stuffed with ground pork are commonly served as a summer soup in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькие дыни, фаршированные свиным фаршем, обычно подают в качестве летнего супа на юге.

After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере.

Taylor, however, argues the case for staying at Brighton, and after a bitter quarrel, the two go their separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тейлор настаивает на том, чтобы остаться в Брайтоне, и после ожесточенной ссоры эти двое расходятся в разные стороны.

The remaining Jews dug pits with their bare hands in the bitter cold, and packed them with frozen corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся евреи голыми руками копали ямы на сильном морозе и набивали их замерзшими трупами.

The loss of major leaders like John Pym and John Hampden in 1643 meant divisions in Parliament grew increasingly bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря таких крупных лидеров, как Джон Пим и Джон Хэмпден в 1643 году, означала, что разногласия в парламенте становились все более ожесточенными.

The fruit has a high tannin content, which makes the unripe fruit astringent and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод обладает высоким содержанием танина, что делает незрелые плоды вяжущими и горькими.

He continued to protest his innocence until his death, even including bitter references to the affair in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал настаивать на своей невиновности вплоть до самой смерти, даже включив в завещание горькие упоминания об этом деле.

I know you guys are bitter by... this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы, ребята, очень озлоблены... этот вопрос.

The positions here seem so bitter and so entrenched that I doubt this will help, but it's just a point to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции здесь кажутся такими горькими и настолько укоренившимися, что я сомневаюсь, что это поможет, но это просто точка зрения, которую нужно сделать.

Brazilians attribute stomachic, emollient, and resolutive properties to the bitter roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Пэрис Хилтон может быть осведомлена о критике Сальма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special bitter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special bitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, bitter , а также произношение и транскрипцию к «special bitter». Также, к фразе «special bitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information