Special terms for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
navy special fuel oil - специальный мазут
denotes special - обозначает специальный
special style - особый стиль
special panel - специальная панель
special industrial waste - специальные промышленные отходы
special advisers - специальные советники
special clothes - Спецодежда
special moment - особый момент
special welding - специальная сварка
special convention - специальная конвенция
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
similar terms and conditions - аналогичные условия
interest rates in real terms - процентные ставки в реальном выражении
terms, covenants - Термины, пакты
terms of budget - Условия бюджета
system terms - термины системы
in real terms grew - в реальном выражении вырос
a sacrifice in terms of - жертва с точки зрения
terms concerning - условия, касающиеся
participation terms - условия участия
bold terms - смелые термины
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
work for the secret service - работа для секретной службы
dole out to/for - скупо к / для
speak for oneself - говорить само за себя
payment for gas - расчёт за газ
, for , - , поскольку,
hong kong academy for performing arts - Гонконгская академия исполнительских видов искусства
room for optimism - место для оптимизма
international federation of movements for organic agriculture - Международная федерация движений за органическое земледелие
qualify for the offers below - получать право на предложения, указанные ниже
leaving for a mission - отправляться на задание
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The closest comparison you can draw in terms of our own military today is to think of the red-caped Spartans as being like our special-ops forces. |
Самое близкое сравнение, которое вы можете сделать с точки зрения наших собственных военных сегодня,-это думать о спартанцах в красных плащах, как о наших специальных силах. |
In military terms, he paid special attention to expanding the English Navy, to protect the rapidly expanding merchant fleet. |
В военном отношении он уделял особое внимание расширению английского флота, защите быстро растущего торгового флота. |
The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions. |
Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам. |
The Avante G model was the highest special edition model in terms of equipment. |
Модель Avante G была самой высокой моделью специального выпуска с точки зрения оборудования. |
The basic kinship terms mama and papa comprise a special case of false cognates. |
Основные термины родства мама и папапредставляют собой особый случай ложного родства. |
There are also special provisions for women in the Civil Service Act (1998) in terms of entry regulations, career development, and service conditions. |
Существуют также специальные положения для женщин в Законе о государственной службе (1998 года), касающиеся порядка поступления на службу, продвижения по службе и условий работы. |
This first requires the reader to note and understand any special phrases and terms that the author uses. |
Это прежде всего требует от читателя отметить и понять любые специальные фразы и термины, которые использует автор. |
If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms. |
Если вы хотите получить специальное разрешение на использование, лицензирование или покупку изображения, пожалуйста, свяжитесь со мной для согласования условий. |
Common usages include the terms special snowflake, Generation Snowflake, and snowflake as a politicized insult. |
Обычное употребление включает термины особая снежинка, Снежинка поколения и снежинка как политизированное оскорбление. |
Those who went to Russia had special rights under the terms of the manifesto. |
Те, кто ехал в Россию, имели особые права по условиям манифеста. |
In some cases, when an employee departed on good terms, she/he may be given special priority by the employer when seeking rehire. |
В некоторых случаях, когда работник уволился на хороших условиях, он / она может получить особый приоритет от работодателя при поиске повторного найма. |
The terms synthesis and analysis are used in mathematics in a more special sense than in logic. |
Термины синтез и анализ используются в математике в более особом смысле, чем в логике. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
In some cases, when an employee departed on good terms, they may be given special priority by the employer when seeking rehire. |
В некоторых случаях, когда работник уехал на хороших условиях, работодатель может уделить ему особое внимание при поиске нового места работы. |
There may be times when we offer a special feature that has its own terms and conditions that apply in addition to these Terms of Use. |
В некоторых случаях, когда мы предлагаем определенную функцию с ее собственными условиями и правилами, они применяются в дополнение к настоящим Условиям использования. |
Psychobabblers commonly overuse such terms as if they possessed some special value or meaning. |
Психобаблеры обычно злоупотребляют такими терминами, как будто они обладают какой-то особой ценностью или значением. |
The Special Representative observes that respect for human rights has improved substantially in terms of the behaviour of police. |
Специальный представитель отмечает, что в деятельности полиции существенно улучшился аспект уважения прав человека. |
Such players have special restrictions on the terms under which they can retain or change employment status with their athletic club teams. |
Такие игроки имеют особые ограничения в отношении условий, на которых они могут сохранить или изменить статус занятости в своих спортивных клубных командах. |
This led filmmaking to new heights in terms of quality, cinematography and innovative story lines as well as technical advances such as special effects and animation. |
Это привело кинопроизводство к новым высотам с точки зрения качества, кинематографии и инновационных сюжетных линий, а также технических достижений, таких как специальные эффекты и анимация. |
If the partition function has no special surface potential terms, this is the surface of a hard solid. |
Если функция разбиения не имеет специальных поверхностных потенциальных членов,то это поверхность твердого тела. |
The Government had been supporting and taking a special interest in children from multicultural families and migrant children in terms of policy-making. |
Правительство оказывает поддержку детям из мультикультурных семей и детям-мигрантам и уделяет им особое внимание при разработке политики. |
During the period 2010 - 2011, the Equality Ombudsman has pursued special efforts centring on the right to health care on equal terms. |
В период 2010 - 2011 годов Омбудсменом по вопросам равенства предпринимались особые усилия по обеспечению равноправия в области здравоохранения. |
In the remainder of this document a number of terms are used with the special meanings defined below. |
В настоящем докладе применяются некоторые термины, определения которых приводятся ниже. |
And I think, again, history shows that you shouldn't necessarily think in such exclusive terms. |
И опять же история учит, что не стóит непременно думать такими взаимоисключающими категориями. |
There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens. |
Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков. |
The President wants this message delivered in unequivocal terms, correct? |
Президент хочет, чтобы это послание было передано недвусмысленным образом, верно? |
Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched. |
Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался. |
I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents. |
Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта. |
We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance. |
Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности. |
The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them. |
Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм. |
The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source. |
Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника. |
The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest. |
Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия. |
По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время. |
|
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
Estonia has not yet enacted special legislation regulating gender equality. |
Эстония еще не приняла конкретного законодательства, регулирующего вопросы равенства мужчин и женщин. |
Special attention was being given to the campaign against human rights abuses. |
Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death. |
Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти. |
The Special Rapporteur urges FMC to establish shelters for women victims of violence in all provinces. |
Специальный докладчик настоятельно призывает ФКЖ создать во всех провинциях приюты для женщин - жертв насилия. |
The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment. |
Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании. |
He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family. |
Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men. |
В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям. |
I'm negotiating the terms of his surrender. |
Я веду переговоры о сроках его сдачи. |
Donald had no wish to enter into conversation with his former friend on their present constrained terms; neither would he pass him in scowling silence. |
У Дональда не было ни малейшего желания заговаривать со своим бывшим другом, раз они теперь были в натянутых отношениях, но ему не хотелось и пройти мимо в хмуром молчании. |
How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know? |
Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину? |
“But letters? And specifications for a special kind of robot?” |
— Но письма? И техническое описание робота? |
Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special. |
Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными. |
I'm afraid then, he said, we can't come to terms. |
Боюсь, что мы с вами не сговоримся. |
Your only chance is to come to terms. |
Переговоры – ваш единственный шанс. |
Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys. |
Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей. |
Those are my terms, Mr Wickers, should you wish to screw your way out of this. |
Это мои условия, мистер Викерс, попробуйте выкрутиться из этого. |
In simplest terms it's when the moon blocks our view of the sun. |
Говоря простым языком, в этот момент Луна загораживает Солнце. |
Если в двух словах - это энергетическая частица. |
|
I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms. |
Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях. |
In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history. |
В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории. |
Both terms originate from Taiwan, and are also used in Hong Kong and mainland China. |
Оба термина происходят из Тайваня, а также используются в Гонконге и материковом Китае. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special terms for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special terms for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, terms, for , а также произношение и транскрипцию к «special terms for». Также, к фразе «special terms for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
