Specially matched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
specially protected natural area - особо охраняемая природная территория
specially outfitted machine tool - специальный станок
specially converted - специально переделана
specially recruited - специально завербован
specially used for - специально используется для
specially approved - специально утвержден
specially crafted - специально созданные
specially scheduled - специально запланировано
specially secured - специально обеспеченных
is specially formulated - специально разработан
Синонимы к specially: especially, particularly, peculiarly
Антонимы к specially: broadly
Значение specially: for a special purpose.
matched attenuator - согласованный аттенюатор
matched filters - согласующиеся фильтры
matched nozzle - сопло работающее в согласованном режиме
correctly matched - правильно подобранное
are matched using - сопоставляются с использованием
fully matched - полностью соответствует
is not matched with - не совпадает с
were matched by age - были сопоставимы по возрасту
was matched with - был согласован с
were not matched - Не были согласованы
Синонимы к matched: suit, be similar to, go with, be the same as, coordinate with, complement, match up, correspond, be in agreement, tally
Антонимы к matched: unlike, unequal, different, mismatched, clashed, differed
Значение matched: correspond or cause to correspond in some essential respect; make or be harmonious.
At his hip hung a quiver of thunderbolts that matched the yellow sky above him. |
С его бедра свисал колчан с молниями, что раскалывали желтые небеса над ним. |
Matched the DNA on the toys and the baseball bat. |
Совпадает с ДНК на игрушках и на бейсбольной бите. |
To add to their woes, the heat had reached a zenith which even Lalonde had never matched before. |
В добавление ко всем несчастьям стояла такая жара, какой на Лалонде прежде никогда не бывало. |
I had heard once that demons could only be destroyed by specially constructed weapons or by burning. |
Я слышал однажды, что демонов можно уничтожить только специально изготовленным оружием или путем сожжения. |
It had been designed for installation on board a specially fitted CAT. |
Прибор был предназначен для установки на борту специально оборудованного КЭТа. |
Living quarters guarded by specially reinforced floors, walls and ceilings. |
Этот этаж охранялся специально укрепленными дверями, стенами и потолками. |
A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. |
Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. |
Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
Completely empty, it is created specially for those who likes something to create. |
Совершенно пустая, создана специально для тех, кто любит что-то создавать. |
Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward. |
За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения. |
Skype on Xbox One has been specially designed for Xbox One, allowing you to keep in touch with friends and family on your TV. |
Программа Skype на Xbox One была специально разработана для консоли Xbox One. Она дает возможность поддерживать связь с членами семьи и друзьями через свой телевизор. |
Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching). |
Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление). |
For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match. |
Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого. |
A king is the people's only protection against tyranny.... specially against the worst of all tyrants, themselves. |
Король - единственная защита граждан от тирании... особенно от самых худших тиранов - от них самих. |
In front of it, in a single line, lay curled five frost-rimed dogs. They were huskies, matched in size and color, all unusually large and all gray. |
Впереди нарт, вытянувшись в один ряд, лежали, свернувшись, пять лаек с заиндевевшей шерстью -все как на подбор, очень крупные, серой масти. |
It was a case the doctor was specially interested in? |
Доктора особенно интересовал этот случай? |
My disease is something specially humiliating, specially offensive. |
У меня болезнь какая-то особенно унизительная. Особенно оскорбительная. |
Specially just after initiation. |
Особенно сразу после посвящения. |
It's Ajino Sousuke's specially-made piano. |
Это особый рояль Аджино Сосуке. |
Specially not a black and white one, knocked down by a malicious driver? |
Тем более черно-белое, сбитое злодеем-шофером. |
I want the coffin to be white and specially lined with satin, white or deep pink. |
Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый. |
These babies are specially designed to take down supernatural entities. |
Эти малышки спиально разработаны, для уничтожения сверхъестественных существ. |
Later the intestines will be specially processed so as to obtain vaccine. |
Затем эти внутренности будут специальным образом обработаны для получения вакцины. |
Все это сделано из застывшей лавы, это придумала одна художница. |
|
It air sweet enuf 'ithout that sort o' docterin'; 'specially arter you hev looked inter the glass. |
Виски - прекрасный напиток и без этих снадобий, особенно после того, как вы на него взглянули. |
Without his glasses, his head no longer looked like that of an overbearing official, specially lying on the pillow. |
Без очков да ещё на подушке голова его не имела начальственного вида. |
Well, I matched it to another piece from the crime scene, and, uh... |
Я подобрал к нему другой осколок с места преступления, и... |
Come over specially from America, Harry Seldon will, for you, carry out his unparalleled experiment once again. |
Приехав специально из Америки, для вас Гарри Селдон снова выполнит свои непревзойденный эксперимент. |
His love for his family was only matched by his insatiable love of model trains. |
Его любовь к близким была сравнима лишь с его неутолимой любовью к моделям поездов. |
These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells. |
Эти белочки специально обучены лущить орехи. |
All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one. |
Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого. |
I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three. |
Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех. |
The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom. |
Пистолет,который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей,которая убила Джейсона Блоссома. |
Prince Andrew always became specially keen when he had to guide a young man and help him to worldly success. |
Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. |
Impedances, on the other hand, are deliberately not matched from output to input. |
Импедансы, с другой стороны, сознательно не согласовываются от выхода к входу. |
Historically, women competed over 3000 metres until this was matched to the men's 5000 metres event in 1996. |
Исторически сложилось так, что женщины соревновались на дистанции свыше 3000 метров, пока в 1996 году этот результат не сравнялся с мужским забегом на 5000 метров. |
The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries. |
Разнообразие размеров в пивоварнях соответствует разнообразию процессов, степени автоматизации и видов пива, производимого в пивоварнях. |
The silversmiths' works matched not only the taste and requirements of the local population, but also those of foreign counties. |
Работы серебряных дел мастеров соответствовали не только вкусам и требованиям местного населения, но и требованиям зарубежных графств. |
Следовательно, настоящее смещение будет особенно применяться во время путешествия. |
|
Scallops as a group are specially adapted to the temperature and salinity fluctuations that are part of life in the intertidal zone. |
Гребешки как группа специально приспособлены к колебаниям температуры и солености,которые являются частью жизни в приливной зоне. |
An IC instrumentation amplifier typically contains closely matched laser-trimmed resistors, and therefore offers excellent common-mode rejection. |
Измерительный усилитель IC обычно содержит близко подобранные резисторы с лазерной обрезкой, и поэтому обеспечивает превосходное подавление синфазного сигнала. |
No other actress could've matched SRK in histrionics the way Kajol has. |
Ни одна другая актриса не смогла бы сравниться с SRK в драматургии так, как Каджол. |
Although sales had begun at a slower pace than expected, the final tally matched the division's target of 16,000 units for that year. |
Хотя продажи начались более медленными темпами, чем ожидалось, итоговый показатель соответствовал намеченному подразделением на этот год целевому показателю в 16 000 единиц. |
Sometimes zincographic printers created printing proofs on specially coated papers. |
Иногда цинкографические принтеры создавали печатные доказательства на специально покрытых бумагах. |
Mitsui is best known on the team as a three-pointer specialist, only matched by Jin from Kainan. |
Мицуи наиболее известен в команде как специалист с тремя указателями, которому соответствует только Джин из Кайнана. |
The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix. |
Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года. |
Two days later, the Bulls exercised their right of first refusal and matched the offer sheet extended to LaVine by the Kings. |
Два дня спустя Буллы воспользовались своим правом первого отказа и сравнялись с листом предложений, предоставленным лавину королями. |
Previously, if nominated for an award, court shows were matched up miscellaneously against a series of talk shows. |
Ранее, если его номинировали на премию, судебные шоу были сопоставлены с целой серией ток-шоу. |
In 1862, they returned to the coast to await the arrival of a steam boat specially designed to sail on Lake Malawi. |
В 1862 году они вернулись на побережье, чтобы дождаться прибытия парохода, специально предназначенного для плавания по озеру Малави. |
Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick. |
Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича. |
Lightning Gems are created when 5 gems are matched in a row. |
Молниеносные драгоценные камни создаются, когда 5 драгоценных камней совпадают в ряд. |
A Locked Gem can't be twisted, but it can still be matched to destroy the lock. |
Запертый драгоценный камень не может быть скручен, но он все еще может быть подобран, чтобы разрушить замок. |
Invented in 19th century Germany, it is made of specially layered and treated paper pulp. |
Изобретенный в Германии в 19 веке, он изготовлен из специально слоистой и обработанной бумажной массы. |
He understood that expenses must be matched by income. |
Он понимал, что расходы должны соответствовать доходам. |
The first match, however, was a specially-arranged pre-season friendly, with all proceeds going to charity. |
Первый матч, однако, был специально устроенным предсезонным товарищеским, и все вырученные средства шли на благотворительность. |
In extreme conditions, the heater itself might be wholly enclosed in a specially constructed insulated space. |
В экстремальных условиях сам нагреватель может быть полностью заключен в специально сконструированное изолированное пространство. |
Ives and his men used a specially built steamboat, the shallow-draft U.S.S. Explorer, and traveled up the river as far as Black Canyon. |
Айвз и его люди воспользовались специально построенным пароходом Эксплорер с мелкой осадкой и поднялись вверх по реке до самого Черного каньона. |
He juggles with flaming, specially weighted, bowling pins which he also uses as projectiles. |
Он жонглирует пылающими, специально утяжеленными кеглями для боулинга, которые он также использует в качестве снарядов. |
The Navy operators used the keyboard to increment the code rotors until they matched the random character string. |
Флотские операторы использовали клавиатуру для увеличения кодовых роторов до тех пор, пока они не совпадали со случайной символьной строкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specially matched».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specially matched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specially, matched , а также произношение и транскрипцию к «specially matched». Также, к фразе «specially matched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.