Spirit and culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
adjective: спиртовой, спиритический
verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать
spirit level - духовный уровень
high spirit - жизнеутверждающее настроение
spirit towards - дух в сторону
revitalize the spirit - оживить дух
spirit moving - дух перемещение
complying with the spirit - соответствие духу
one spirit - один дух
power of the human spirit - Сила человеческого духа
spirit of national unity - дух национального единства
spirit of london - дух лондоне
Синонимы к spirit: soul, id, inner man/woman, psyche, ego, (inner) self, pneuma, inner being, mind, ghost
Антонимы к spirit: body, reality, being
Значение spirit: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.
subcommittee on surface transportation and merchant marine infrastructure, safety , and security - подкомитет по вопросам инфраструктуры и безопасности наземного транспорта и торгового флота
and indexed - и индексируется
wrong and/or defective spare and wear parts may constitute a - неправильные и / или дефектные запасные и изнашиваемые части могут представлять собой
terminology and other language and content resources - Терминология и другие языковые и содержание ресурсов
radio, television and communication equipment and apparatus - радио, телевидение и коммуникационное оборудование и приборы
and spend - и расходы
fur and - мех и
reimbursement and - возмещение и
and lazy - и ленивый
pentachlorophenol and its salts and esters - пентахлорфенол и его соли и сложные эфиры
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
anther culture - культура пыльников
talk culture - Обсуждение культуры
internal culture - внутренняя культура
culture heritage conservation - сохранения культуры наследия
reflects the culture - отражает культуру
architectural culture - архитектурная культура
culture means - средства культуры
partnership culture - партнерство культуры
by the minister of culture - министром культуры
completely different culture - совершенно другая культура
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
From their tidy uniforms and friendly faces, I can deeply feel their sincerity and the spirit of physical culture. |
По их опрятности и дружеским лицам, я ощущаю их непорочность и дух физической культуры. |
The notion of a soul, of a spirit that transcends the body... and time and the laws of physics... has been integral to every single culture. |
Понятие души, духа, что выходит за пределы тела, и времени, и законов физики, это неотъемлемая часть каждой культуры. |
In my culture, we believe that when you die your spirit has to climb a mountain, carrying the souls of everyone you wronged in your lifetime. |
В моей культуре, мы верим, что когда ты умираешь, твоя душа должна взобраться на гору, неся на себе души всех, чьи жизни ты искалечил. |
The artists of the November Group kept the spirit of radicalism alive in German art and culture during the Weimar Republic. |
Художники ноябрьской группы сохранили дух радикализма в немецком искусстве и культуре во времена Веймарской республики. |
Inafa'maolek, or interdependence, is the key, or central value, in Chamorro culture ... Inafa'maolek depends on a spirit of cooperation and sharing. |
Инафа'маолек, или взаимозависимость, является ключевой или центральной ценностью в культуре Чаморро ... Инафа'маолек зависит от духа сотрудничества и взаимопомощи. |
Steiner considered that by dint of its shared language and culture, each people has a unique essence, which he called its soul or spirit. |
Штайнер считал, что благодаря своему общему языку и культуре каждый народ обладает уникальной сущностью, которую он называл своей душой или духом. |
A shaman in Alaskan Native culture was a mediator, healer and the spirit worlds’ mouthpiece. |
Шаман в родной культуре Аляски был посредником, целителем и рупором духовных миров. |
Lei Day is a celebration of Hawaiian culture, or the aloha spirit. |
День лей-это праздник гавайской культуры, или духа Алоха. |
Miss, said a servant who met me in the lobby, where I was wandering like a troubled spirit, a person below wishes to see you. |
Мисс, - сказала горничная, встретив меня в вестибюле, где я металась, словно беспокойный дух, - вас внизу кто-то спрашивает. |
This is a change in culture. |
Менять культуру. |
It has often been argued that any advanced culture must be benevolent, but we cannot take any chances. |
Часто утверждают, что высокая культура обязательно должна быть доброй, но мы не имеем права рисковать. |
Philip liked the daring picturesqueness of the Americans' costume; he thought it showed the romantic spirit. |
Филипу нравилась смелая живописность костюма американцев, ему казалось, что она свидетельствует о романтическом взгляде на жизнь. |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
И у меня есть доказательство вашего великодушия. |
|
And we've never found the right man to bring them together in the spirit of Christian harmony. |
Мы никак не могли отыскать подходящего человека, чтобы примирил их в духе гармонии христианства. |
It was not poverty which had broken her spirit; it was not a want of courage which rendered her poverty burdensome. |
Не бедность притупила ум Мерседес; не потому, что она была малодушна, тяготила ее эта бедность. |
Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources. |
Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы. |
He's the irrepressible spirit of youth. |
Он неудержимый дух молодости. |
It's attorneys going after what they think they can get with no regard for law, nor spirit of contract. |
Юристы, гоняющиеся за тем, что могут получить без уважения закона, без уважения духа контракта. |
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
However, I saw that while pitying the narrow spirit of the Nikonites, these old people willingly and with great satisfaction kept one another within narrow bounds. |
Однако я видел, что, жалуясь на утеснение духа никонианами, старцы и сами охотно очень, даже с удовольствием, утесняют друг друга. |
For it is not with words that I preach, but with a demonstration of the spirit's power. |
Ибо проповедь моя не в убедительных словах, но в явлении духа и силы. |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
It's an evil spirit, Captain. |
Это злой дух, капитан. |
Innokenty's virtuous orations were in the spirit of the time. |
Добродетельные речи Иннокентия были в духе времени. |
Oh, come on, man, get in the spirit of vindaloo day. |
Ну же, мужик, давай привнесём немного духа Дня Виндалу. |
Both of them have gone all out to celebrate Asian culture. |
Своими силами они оба организовали его в честь азиатской культуры |
Совершенен только великий дух. |
|
He would ultimately lose both of his hands to frostbite, but he never lost his spirit, never lost his will to live, and it was his remarkable recovery that lifted our spirits. |
Он потерял обе кисти рук из-за обморожений, но никогда не терял своего духа, своей воли к жизни, и это его замечательное восстановление подняло наш дух. |
Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest. |
Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки. |
Сумрачного странника не убить. |
|
In other incidents, Duvalier ordered the head of an executed rebel packed in ice and brought to him so he could commune with the dead man's spirit. |
В других случаях Дювалье приказывал завернуть голову казненного мятежника в лед и принести ему, чтобы он мог общаться с духом мертвеца. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
He was known for being a small-part actor in many Italian films, and contributed to The Guardian as an obituarist for figures in Italian culture. |
Он был известен как актер небольших ролей во многих итальянских фильмах и внес свой вклад в Guardian как некролог для деятелей итальянской культуры. |
So far there are no allegations of a compensation culture in the US, at least not in the mainstream dialogue on tort reform. |
До сих пор нет никаких утверждений о культуре компенсации в США, по крайней мере, в рамках основного диалога по реформе деликтов. |
At times the terms cowman and Cracker have been used interchangeably because of similarities in their folk culture. |
Иногда термины ковбой и Крекер использовались взаимозаменяемо из-за сходства в их народной культуре. |
Статус мифологии меняется в зависимости от культуры. |
|
Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture. |
Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры. |
Nostalgie de la boue is the attraction to low-life culture, experience, and degradation, found at times both in individuals and in cultural movements. |
Nostalgie de la boue-это влечение к низменной культуре, переживанию и деградации, которое иногда встречается как у отдельных людей, так и в культурных движениях. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture. |
Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы. |
A factor found to influence the way adults communicate with children is the way the culture views children. |
Одним из факторов, оказывающих влияние на то, как взрослые общаются с детьми, является то, как культура воспринимает детей. |
Chimpanzees in different parts of Africa have developed tools that are used in food acquisition, demonstrating a form of animal culture. |
Шимпанзе в различных частях Африки разработали инструменты, которые используются для приобретения пищи, демонстрируя форму животной культуры. |
This permitted the development of an American spirit distinct from that of its European founders. |
Это позволило развить американский дух, отличный от духа его европейских основателей. |
Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies. |
Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах. |
Participants attended seminars and panels on organizing, activism, and self-defense as well as Chicano culture and gender issues. |
Участники приняли участие в семинарах и дискуссионных форумах по вопросам организации, активизма и самообороны, а также культуры чикано и гендерным вопросам. |
A while ago I came upon an articel about some obscure part of Portuguese culture that had to do with, basically, getting something done even if by unconventional means. |
Некоторое время назад я наткнулся на статью о какой-то неясной части португальской культуры, которая имела отношение, в основном, к получению чего-то, даже если нетрадиционными средствами. |
Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam. |
Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама. |
Elements of Tibetan culture, geography, and mythology are prominent throughout the story, alongside modern aspects of intrigue and globetrotting. |
Элементы тибетской культуры, географии и мифологии занимают видное место на протяжении всей истории, наряду с современными аспектами интриги и глобализма. |
His childhood affinity for writing resurfaced in a desire to present Vaiṣṇava theology and culture in a form more lasting than occasional talks. |
Его детская склонность к писательству вновь проявилась в желании представить вайшнавскую теологию и культуру в форме более длительной, чем случайные беседы. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
It turned the racial slur nègre into a positively connoted celebration of African culture and character. |
Это превратило расовую нечистоту nègre в позитивно окрашенное празднование африканской культуры и характера. |
While each Sudbury Model school operates independently and determines their own policies and procedures, they share a common culture. |
Хотя каждая школа модели Садбери работает независимо и определяет свою собственную политику и процедуры, они разделяют общую культуру. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
Informal mentoring takes places in organizations that develop a culture of mentoring but do not have formal mentoring in place. |
Неформальное наставничество имеет место в организациях, которые развивают культуру наставничества,но не имеют формального наставничества. |
Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue. |
Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов. |
It was a case of the real world catching up to internet based culture. |
Это был пример реального мира, догоняющего культуру, основанную на интернете. |
Another day, someone said it was biased towards pop culture, such as TV shows and video games. |
В другой раз кто-то сказал, что он был пристрастен к поп-культуре, такой как телешоу и видеоигры. |
The Managers of the Spirit Mediums are in charge of the policies and orders issued to the many Spirit Mediums. |
Менеджеры духовных медиумов отвечают за политику и приказы, издаваемые многим духовным медиумам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spirit and culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spirit and culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spirit, and, culture , а также произношение и транскрипцию к «spirit and culture». Также, к фразе «spirit and culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
