Spontaneous reaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spontaneous reaction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спонтанная реакция
Translate

- spontaneous [adjective]

adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный

- reaction [noun]

noun: реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, влияние, проба, тест, обратное действие, реактивное действие

adjective: реактивный


gut reaction, knee jerk, pavlovian response


The spontaneous overall reaction can only occur if electrons move through an external wire between the electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонтанная общая реакция может произойти только в том случае, если электроны движутся по внешнему проводу между электродами.

On 14 June 1925, in a spontaneous reaction against Primo de Rivera's dictatorship, the crowd in the stadium jeered the Royal March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 1925 года, в спонтанной реакции против диктатуры Примо де Риверы, толпа на стадионе глумилась над Королевским маршем.

The Bolsheviks fearfully saw the spontaneous movements of the masses, believing that the population could fall into the hands of reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики со страхом наблюдали стихийные движения масс, полагая, что население может попасть в руки реакции.

Mouse sperm which have undergone fully spontaneous acrosome reaction are still able to fertilize eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды мышей, прошедшие полностью спонтанную акросомную реакцию, все еще способны оплодотворять яйцеклетки.

Since it is known that protein folding is a spontaneous reaction, then it must assume a negative Gibbs free energy value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как известно, что свертывание белка является спонтанной реакцией, то она должна принимать отрицательное значение свободной энергии Гиббса.

Protein folding must be thermodynamically favorable within a cell in order for it to be a spontaneous reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свертывание белка должно быть термодинамически благоприятным внутри клетки, чтобы оно было спонтанной реакцией.

One of the way, and one of the most popular ones, to study spontaneous symmetry breaking is by correlating it with a type of reaction- diffusion phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов, и одним из самых популярных, изучения спонтанного нарушения симметрии является соотнесение его с одним из типов реакционно - диффузионных явлений.

Due to spontaneous fission a supercritical mass will undergo a chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за спонтанного деления сверхкритическая масса будет подвергаться цепной реакции.

The reaction is spontaneous because copper is higher on the galvanic series than iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция происходит спонтанно, потому что медь в гальваническом ряду выше, чем железо.

In the supercritical state, the oil and methanol are in a single phase, and reaction occurs spontaneously and rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сверхкритическом состоянии нефть и метанол находятся в одной фазе, и реакция протекает спонтанно и быстро.

Self-lubricating H3BO3 films result from a spontaneous chemical reaction between water molecules and B2O3 coatings in a humid environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосмазывающиеся пленки H3BO3 образуются в результате самопроизвольной химической реакции между молекулами воды и покрытиями B2O3 во влажной среде.

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.

Furthermore, the rate of spontaneous acrosome reaction is higher in more promiscuous species such as Apodemus sylvaticus, which face a high level of sperm competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, скорость спонтанной акросомной реакции выше у более неразборчивых видов, таких как Apodemus sylvaticus, которые сталкиваются с высоким уровнем конкуренции сперматозоидов.

An actor so consumed with his performance that the one characteristic he cannot accommodate is spontaneous reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актёр настолько поглощён своей игрой, что не сможет изобразить спонтанную реакцию.

It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она издаёт волны, которые вызывают тошноту и понос.

You experienced a vasovagal reaction brought on by extreme stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы испытали вазовагальную реакцию, ставшую следствием сильного стресса.

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах?»

If that's not a spontaneous, albeit off-key gesture, I don't know what is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не это самый спонтанный жест, то я не знаю, что тогда.

The flames burst and leapt, as if spontaneously, as the invisible beam touched on vegetation and slave alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя взвивалось и плясало, словно возникая само по себе: невидимые лучи с одинаковой яростью пожирали растительность и рабов.

You should... spontaneously... associations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует... спонтанно... ассоциации...

This was not his own habitual new, prepared for by the old, but a spontaneous, irrevocable new, prescribed by reality, sudden as a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не свое, привычное, старым подготовленное новое, а непроизвольное, неотменимое, реальностью предписанное новое, внезапное, как потрясение.

That's what I call a spontaneous family reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это я называю добровольным воссоединением семьи.

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс.

Sorry for the spontaneity here and for calling your cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что без предупреждения, и за звонок.

It theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем нечётные.

Well, still no sign of Santa. But some spontaneous Christmas caroling has broken out right here in front of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта-Клаус не появился, ...но у Центрального парка люди поют рождественскую песню.

As a matter of fact I did think I'd show you my own entry, you understand I'm not asking you to help me, I just want your reaction, just a general opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я думал показать тебе свой проект. Понимаешь, я не прошу тебя помочь, мне просто нужно увидеть твою реакцию, узнать мнение.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма.

More often, the support and the catalyst interact, affecting the catalytic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего носитель и катализатор взаимодействуют, влияя на каталитическую реакцию.

As a result, poor overall selectivity is observed in the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в реакции наблюдается плохая общая селективность.

NAND relies on ECC to compensate for bits that may spontaneously fail during normal device operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND полагается на ECC для компенсации битов, которые могут самопроизвольно отказать во время нормальной работы устройства.

That directly provoked a reaction from guitarist Steve Jones, who responded with a series of expletive words never heard before on early-evening television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно вызвало реакцию гитариста Стива Джонса,который ответил серией ругательств, никогда ранее не слышанных по вечернему телевидению.

This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции.

In the Menshutkin reaction, a tertiary amine is converted into a quaternary ammonium salt by reaction with an alkyl halide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакции Меншуткина третичный Амин превращается в четвертичную аммониевую соль по реакции с алкилгалогенидом.

Syncope, also known as fainting, is a loss of consciousness and muscle strength characterized by a fast onset, short duration, and spontaneous recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обморок, также известный как обморок, - это потеря сознания и мышечной силы, характеризующаяся быстрым наступлением, короткой продолжительностью и спонтанным восстановлением.

Leiden declared itself for Orange in a spontaneous revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейден объявил себя оранжевым в спонтанном восстании.

Thus, by the above general WH rules, it is only allowed if the reaction is antarafacial with respect to exactly one component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по приведенным выше общим правилам WH это допускается только в том случае, если реакция антарафациальна по отношению ровно к одному компоненту.

Whereas enzymes are limited in their binding affinity for their substrates by the necessity of conducting their reaction, antibodies have no such constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ферменты ограничены в своем связывающем сродстве к своим субстратам необходимостью проведения своей реакции, антитела не имеют таких ограничений.

This can be achieved by being spontaneous, asking questions, addressing current events and issues, and optimizing trending hashtags and keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно достичь, будучи спонтанным, задавая вопросы, обращаясь к текущим событиям и проблемам, а также оптимизируя трендовые хэштеги и ключевые слова.

This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239.

While CVD involves the reaction of organic halide vapor with the lead halide thin film to convert it into the perovskite film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как CVD включает в себя реакцию паров органического галогенида с тонкой пленкой галогенида свинца, чтобы преобразовать его в пленку перовскита.

The inhibitory interneuron fires spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной интернейрон срабатывает спонтанно.

Pain is non- spontaneous and is milder compared to irreversible pulpitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль не является спонтанной и более мягкой по сравнению с необратимым пульпитом.

I don't think that's a very helpful reaction to the lifting of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это очень полезная реакция на снятие защиты.

Ethyl nitrite, prepared from the reaction of ethanol with sodium nitrite and sulfuric acid, was formerly used as a diuretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилнитрит, полученный из реакции этанола с нитритом натрия и серной кислотой, ранее использовался в качестве мочегонного средства.

These muscles are hypotonic, atrophic and have no spontaneous contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы гипотоничны, атрофичны и не имеют спонтанного сокращения.

Gannushkin was one of the first psychiatrists to talk about the schizoid reaction type, somatogenic and psychogenic reactions of schizoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнушкин был одним из первых психиатров, который заговорил о шизоидном типе реакций, соматогенных и психогенных реакциях шизоидов.

News of his death received mixed reaction from him complainants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о его смерти вызвало у жалобщиков неоднозначную реакцию.

If ring redundancy shall be achieved, Link Loss Forwarding with appropriate reaction times is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если должно быть достигнуто кольцевое резервирование, то необходима переадресация потерь связи с соответствующим временем реакции.

The episodes last seconds to minutes and diminish spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды длятся от нескольких секунд до нескольких минут и спонтанно уменьшаются.

The increase in available hydrogen bonding increases the entropy of the system, creating a spontaneous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доступной водородной связи увеличивает энтропию системы, создавая спонтанный процесс.

To avoid a chain reaction during handling, the fissile material in the weapon must be sub-critical before detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать цепной реакции во время обращения, расщепляющийся материал в оружии должен быть субкритическим перед детонацией.

Rubinstein's reaction was this time understandably cautious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз реакция Рубинштейна была вполне понятной и осторожной.

Following the operation, spontaneity, responsiveness, self-awareness, and self-control were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции спонтанность, отзывчивость, самосознание и самоконтроль были снижены.

This highlights the necessity of something like spontaneous emergence of abstraction from statistical sampling of empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивает необходимость чего-то вроде спонтанного возникновения абстрагирования от статистической выборки эмпирических данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous reaction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous reaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, reaction , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous reaction». Также, к фразе «spontaneous reaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information