Stabilization of the region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта, переход к позиционной войне
yaw rate stabilization - стабилизация по угловой скорости курса
automatic stabilization - автоматическая стабилизация
bank stabilization - укрепление берегов
brightness stabilization - стабилизация яркости
flume stabilization - стабилизация с помощью успокоительных цистерн со свободной поверхностью воды
stabilization of sand dunes - укрепление песчаных дюн
economic stabilization programs - программы стабилизации экономики
price stabilization - стабилизация цен
stabilization activities - стабилизационные мероприятия
stabilization centres - стабилизационные центры
Синонимы к stabilization: stabilisation, stabilize, stability
Антонимы к stabilization: destabilisation, destabilization, crests and troughs, ebb and flow, hierarchy, highs and lows, peaks and troughs, rise and fall, rises and falls, shifting
Значение stabilization: the process of stabilizing.
brigade of ships for the close protection of a sea area - бригада кораблей охраны водного района
cathedral of our lady of the angels - собор Лос-Анджелеса
advised of the possibility of such damages - предупреждена о возможности таких убытков
supreme court of the republic of macedonia - Верховный суд Республики Македонии
code of the republic of kazakhstan - код республики казахстан
terms of reference of the mission - Круг ведения миссии
committee of the board of directors - комитет совета директоров
order of the republic of serbia - порядок республики сербия
guarantee of freedom of the press - гарантия свободы прессы
president of the republic of france - президент Французской Республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
in the middle of the school year - в середине учебного года
the first decade of the twentieth century - первое десятилетие ХХ века
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
one of the countries with the lowest - одна из стран с самым низким
the recoverable amount of the asset - возмещаемая стоимость актива
the full text of the declaration - полный текст декларации
the current price at the time - текущая цена в момент
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
heavily doped region - сильнолегированная область
active region - активная область
other· countries· of· the· region· - другие страны · · · о · в регионе ·
east african region - Восточная Африка
many countries in the region - многие страны в регионе
in the region at - в регионе в
across the arab region - по всему арабскому региону
nations of the region - страны региона
low in the region - низкий в регионе
accessible region - доступная область
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center. |
Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек. |
Stabilization of the cervicothoracic region is helpful in limiting pain and preventing re-injury. |
Стабилизация шейно-грудной области помогает ограничить боль и предотвратить повторное повреждение. |
General, get on with the Joint Chiefs. We need to move our troops into the Middle East to stabilize the region. |
Генерал, срочно разработать планы возвращения наших войск на Ближний Восток для стабилизации ситуации. |
Georgia sent its troops to Abkhazia to stabilize the region. |
Грузия направила свои войска в Абхазию для стабилизации обстановки в регионе. |
Не будет стабилизации и в регионе в целом; |
|
Some stabilization of the situation in 1998 has since enabled a renewal of exploration effort to take place in the region. |
С тех пор некоторая стабилизация ситуации в 1998 году позволила возобновить разведочные работы в регионе. |
For an invasion and occupation of Iraq to stabilize rather than destabilize the region, however, it will have to be integrated into a regional strategy with four components. |
Однако для того, чтобы вторжение и оккупация Ирака стабилизировали, а не дестабилизировали ситуацию в регионе, они должны стать частью региональной стратегии, состоящей из четырех основных компонентов. |
The N-terminal tails do not interact with a specific region of DNA but rather stabilize and guide the DNA wrapped around the octamer. |
N-концевые хвосты не взаимодействуют с определенной областью ДНК, а скорее стабилизируют и направляют ДНК, обернутую вокруг октамера. |
We are supposed to help stabilize the region around Afghanistan, for example, but only in order to create a greater Central Asia that will not include Russia. |
Предполагается, что мы помогаем стабилизировать регион вокруг Афганистана, например, но только для того, чтобы создать великую Центральную Азию, которая не будет включать Россию. |
In a case series, there was improvement or stabilization in 23/26 patients with BKVAN after switching MMF to leflunomide. |
В ряде случаев наблюдалось улучшение или стабилизация состояния у 23/26 пациентов с БКВАН после перехода ММФ на лефлуномид. |
Traditions vary from region to region; carp is eaten in many parts of the country. |
Традиции варьируются от региона к региону; карпа едят во многих частях страны. |
Tom woke up the next day somewhere near the south polar region. |
На следующий день он пробудился неподалеку от южного полюса. |
Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste. |
В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов. |
The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region. |
Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе. |
We hope that the statement made this week in Sharm el-Sheikh will succeed in restoring calm and quiet to the region. |
Надеемся, что сделанное на этой неделе в Шарм-эш-Шейхе заявление поможет восстановить спокойствие и порядок в регионе. |
Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region. |
Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области. |
In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre. |
В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях. |
Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region. |
В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs. |
По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни. |
It will be the main event in the first five-year cycle of review and appraisal of MIPAA in the UNECE region. |
Она явится главным мероприятием первого пятилетнего цикла обзора и оценки РСОММПД в регионе ЕЭК ООН. |
The process of peacemaking has now spread to the entire region. |
Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион. |
The region has suffered from periods of instability and conflict, and continues to grapple with governance challenges. |
Данный регион страдал от периодов нестабильности и конфликтов и продолжает биться над решением стоящих перед ним задач в области управления. |
The outcome of criminal proceedings against the officers which was said to have been instituted by the Procurator of the Pavlodar Region is unknown. |
Результаты уголовного расследования в отношении указанных сотрудников, якобы возбужденного прокурором Павлодарской области, неизвестны. |
A wine tasting course is available if you would like to taste some of the region's fine wines. |
Если Вы желаете попробовать изысканные вина региона, посетите специальные дегустации. |
We can now look forward to an era of peace - an era of political and economic cooperation in the region and beyond. |
Теперь мы можем рассчитывать на установление эры мира - эры политического и экономического сотрудничества в регионе и за его пределами. |
China, humiliated by Kim Jong Il, will for the first time have to assume leadership in the region and resolve, or at least contain, the crisis. |
Китаю, униженному Ким Чен Иром, впервые придётся взять на себя роль лидера в регионе и разрешить либо, по меньшей мере, сдержать кризис. |
Select other options, if required by the export format for your bank or country/region. |
Выберите другие параметры, если это требуется для формата экспорта вашего банка или страны/региона. |
It is the only world region where military expenditures are decreasing. |
Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. |
Inflation is stabilizing but not enough yet for a rate cut. |
Инфляция стабилизируется, однако пока этого недостаточно для снижения норм. |
But the administration has moved to a more targeted application of U.S. influence in the region, and seems prepared to accept the reality of a resurgence of Moscow’s position. |
Но администрация действует с намерением применять более целевой подход к осуществлению своего влияния в регионе и, похоже, готова принять как данность факт резкого усиления позиции Москвы. |
The roads in the Pilsen region have been usable this morning, with extra care needed in some places. Drivers should take the weather conditions into account. |
Дороги в Пльзенском крае этим утром проходимы, но местами нужно соблюдать осторожность и приспосабливаться к погоде. |
In the most AIDS-infested region of the globe... where one in four is infected... Andre's idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed. |
В регионе, где каждуый четвертый заражен вирусом СПИДа, особенно пикантно выглядела шутка Андре, подсунувшего мне в номер юных красоток. |
But our business is to stabilize the population at this moment, here and now. |
Нам же требуется стабилизация народонаселения безотлагательно и постоянно. |
Not once, nor twice, but thousands of different times I journeyed through this dream-region. |
Не раз и не два, но тысячи раз я странствовал во сне по этим областям. |
Но Сикар находится на границе южного полярного круга. |
|
The people of Ishbal were a tribe in the Eastern Region that believed in Ishbala as the one and only Creator. |
Ишвариты были народом, который населял восточный край и поклонялся Ишваре как единственному создателю. |
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea. |
Район островов между его линией и Новой Гвинеей теперь называется Валласеа. |
Is it too early to discuss the lead of this article before rewriting it, or are we waiting for the article to stabilize? |
Не слишком ли рано обсуждать лидерство этой статьи, Прежде чем переписывать ее, или мы ждем, пока статья стабилизируется? |
The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals. |
Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов. |
With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized. |
С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались. |
After Idai made its second landfall in Mozambique on 15 March, the storm caused even more damage in the region. |
После того как 15 марта Идаи во второй раз высадился на берег в Мозамбике, шторм нанес еще больший ущерб региону. |
The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive. |
DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование. |
The Qingzang railway linking the Tibet Autonomous Region to Qinghai Province was opened in 2006, but it was controversial. |
Железная дорога Цинцан, связывающая Тибетский автономный район с провинцией Цинхай, была открыта в 2006 году, но она была спорной. |
China maintains the most extensive SIGINT network of all the countries in the Asia-Pacific region. |
Китай поддерживает самую обширную сеть SIGINT из всех стран Азиатско-Тихоокеанского региона. |
Filming took place in a period of five to six weeks in the region of Friuli-Venezia Giulia, Vienna, Prague, and South Tyrol. |
Съемки проходили в течение пяти-шести недель в районе Фриули-Венеция-Джулия, Вена, Прага и Южный Тироль. |
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. |
Однако недавние антропологические исследования показали, что этот регион был на самом деле густонаселенным. |
A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object. |
Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта. |
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
In the mid 7th century AD, following the Muslim conquest of Persia, Islam penetrated into the Caucasus region. |
В середине VII века нашей эры, после мусульманского завоевания Персии, ислам проник в Кавказский регион. |
The people in the illustration could be from any Arab-controlled/conquered region. |
Люди на иллюстрации могут быть из любого контролируемого арабами / завоеванного региона. |
Flowers such as Polypodiaceae s.l., Araceae, Poaceae, Asteraceae, Piperaceae, and Orchidaceae are also present in the region. |
Такие цветы, как Polypodiaceae s. l., Araceae, Poaceae, Asteraceae, Piperaceae и Orchidaceae также присутствуют в регионе. |
This leads to activation of other genes such as Hox genes, FGF genes and BMP genes in the posterior region, setting up digit patterning. |
Это приводит к активации других генов, таких как Hox-гены, FGF-гены и BMP-гены в задней области, создавая паттерн цифр. |
The government sought to stabilize wages, much to the anger of unionists. |
Правительство стремилось стабилизировать заработную плату, к большому неудовольствию профсоюзов. |
During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon. |
Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар. |
Aryl phosphite esters may not undergo these reactions and hence are commonly used as stabilizers in halogen-bearing polymers such as PVC. |
Эфиры арилфосфита не могут подвергаться этим реакциям и поэтому обычно используются в качестве стабилизаторов в галогенсодержащих полимерах, таких как ПВХ. |
For example, autistic children with developmental delay may be prescribed antipsychotics or mood stabilizers to help with their behavior. |
Например, аутичным детям с задержкой развития могут быть назначены антипсихотики или стабилизаторы настроения, чтобы помочь им в их поведении. |
TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment. |
ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования. |
Collars, traction and surgery can be used to immobilize and stabilize the neck after a cervical fracture. |
Ошейники, тракция и хирургическое вмешательство могут быть использованы для иммобилизации и стабилизации шеи после перелома шейки матки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stabilization of the region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stabilization of the region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stabilization, of, the, region , а также произношение и транскрипцию к «stabilization of the region». Также, к фразе «stabilization of the region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.