Stable expectations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый
noun: конюшня, хлев, стойло, манеж
verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву
stable readings - стабильные показания
bake stable - выпекать стабильный
somewhat stable - несколько стабильной
stable point - устойчивая точка
stable atmosphere - стабильная атмосфера
stable service - стабильный сервис
have remained stable - остаются стабильными
to be stable - чтобы быть стабильным
has been stable - был стабильным
stable funding sources - стабильные источники финансирования
Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady
Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic
Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.
noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство
significantly exceeded expectations - значительно превзошел ожидания
fully met expectations - полностью оправдал ожидания
stakeholders a expectations - заинтересованные лица ожидания
emerging expectations - новые ожидания
reset expectations - сброса ожидания
produce expectations - производят ожидания
different expectations - разные ожидания
normative expectations - нормативные ожидания
mixed expectations - смешанные ожидания
expectations of the client - ожидания клиента
Синонимы к expectations: presumption, supposition, prediction, calculation, surmise, assumption, hope, conjecture, eagerness, excitement
Антонимы к expectations: discouragements, despairs
Значение expectations: a strong belief that something will happen or be the case in the future.
That a template will be relatively stable is a reasonable expectation of template users. |
То, что шаблон будет относительно стабильным, является разумным ожиданием пользователей шаблона. |
Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves. |
Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу. |
For this reason, it forms a stable chloramine. |
По этой причине он образует стабильный хлорамин. |
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve. |
Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее. |
Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic. |
Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими. |
Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным. |
|
Expectations remained high among Kosovo Albanians that Kosovo would become independent in the near future. |
Среди косовских албанцев сохранялся высокий уровень ожиданий того, что в ближайшем будущем Косово станет независимым. |
Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy. |
Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике. |
But it doesn't have the economic and social preconditions, such as a stable middle class. |
Однако там для этого нет экономических и социальных предпосылок - например, в стране отсутствует устойчивый средний класс'. |
“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart. |
«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum. |
But it could dive faster, was more aerodynamically stable, and had a radar gunsight that came in handy during high-speed jet dogfights. |
Но они могли быстрее снижаться, были более стабильными с точки зрения аэродинамики, а также имели радиолокационный прицел, который оказался очень полезным в ходе воздушных дуэлей, проходивших на больших скоростях. |
There was also a hostler and a coachman for the joint stable. When two carriages were required at once, both drove. |
Общая конюшня находилась под присмотром конюха и кучера, а когда требовались два экипажа одновременно, оба они садились на козлы. |
Here's why is stable, I said. |
Вот почему этот брак крепок, - говорил я. |
The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable. |
Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными. |
I only tell you that you must entertain no expectation or hope that you will escape the consequences of it. |
Должен сказать вам... Можете не тешить себя надеждой, что вам удастся уйти от ответственности. |
Slim followed the stable buck out of the room. |
Рослый вслед за конюхом вышел из барака. |
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
And unfortunately there's also Samdevyatov's Savraska in the stable. |
И на беду, еще эта Савраска самдевятовская в конюшне. |
Now how can anybody jump off a slow moving train like that... with any kind of expectation that he would kill himself? |
Как можно прыгнуть на такой низкой скорости в надежде покончить с собой? |
Against Shura's expectations, Ostap did not condemn Panikovsky's infraction. |
Против ожидания рассказчика, дурной поступок Паниковского не вызвал со стороны Остапа осуждения. |
I've got no expectations. |
У меня нет никаких надежд. |
Я не хочу быть наполовину верхом, когда появится этот парень из конюшен. |
|
To help me live up to my own expectations. |
Чтобы помочь оправдать мои же ожидания. |
Your father being who he is, and the enormous expectations... all adds up to rather a lot, doesn't it? |
То, кем является твой отец с его огромным потенциалом это причиняет много проблем? |
He had been a tool in their hands, his childhood image had been used as bait to condition him, he had lived up to their expectations, he had played his part. |
Для них он был инструментом. Образы его детства использовались как способ для оценки его состояния, он будет жить пока оправдывает их ожидания, он уже сыграл свою роль. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
Defeated at the hands of a stable boy? |
Потерпеть поражение от рук конюха? |
For the same reason that she used stable isotos to determine that the victim spent her childhood in East Timor. |
По той же причине, по которой она использовала стабильные изотопы, чтобы определить что жертва провела свое детство в Восточном Тиморе. |
I should have liked the stable quite as well, said the man, abruptly. |
Мне больше по душе конюшня, -резко сказал незнакомец. |
Физически вы выздоровели вопреки всем ожиданиям. |
|
But she's responsive now, and her condition is stable. |
Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно. |
Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income. |
Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем. |
Nginx is generally considered to be less stable on Windows Server than it is on Linux, while Apache has equal support for both. |
Nginx обычно считается менее стабильным на Windows Server, чем на Linux, в то время как Apache имеет равную поддержку для обоих. |
The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was. |
Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура. |
This decision was based on advice from a group of experts who had found that the conservation conditions inside the cave had become much more stable since the closure. |
Это решение было основано на рекомендации группы экспертов, которые обнаружили, что условия сохранения внутри пещеры стали намного более стабильными после закрытия. |
The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia. |
Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия. |
The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown. |
Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос. |
A stable price of $60 would add 0.5 percentage point to global gross domestic product. |
Стабильная цена в $ 60 добавила бы 0,5 процентного пункта к мировому валовому внутреннему продукту. |
If a capsized vessel has enough flotation to prevent sinking, it may recover on its own in changing conditions or through mechanical work if it is not stable inverted. |
Если опрокинутое судно имеет достаточную флотацию, чтобы предотвратить затопление,оно может восстановиться самостоятельно в изменяющихся условиях или посредством механической работы, если оно не устойчиво перевернуто. |
This interaction allows violet seed to germinate and establish in a protected, stable environment. |
Это взаимодействие позволяет фиолетовому семени прорасти и утвердиться в защищенной, стабильной среде. |
In subduction zones, which are colder, it becomes stable at temperatures of 800 degrees C and pressures of 3.5 gigapascals. |
В более холодных зонах субдукции он становится устойчивым при температуре 800 градусов Цельсия и давлении 3,5 гигапаскаля. |
The orientation of TCJ remains stable, independent of the shape changes associated with cell rounding. |
Ориентация TCJ остается стабильной, не зависящей от изменений формы, связанных с округлением ячеек. |
However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution. |
Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана. |
Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability. |
Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность. |
Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011. |
Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года. |
The next stable Linux kernel is now released only 8 to 12 weeks later. |
Следующее стабильное ядро Linux теперь выпущено только через 8-12 недель. |
Ships are required to be stable in the conditions to which they are designed for, in both undamaged and damaged states. |
Корабли должны быть устойчивыми в тех условиях, для которых они предназначены, как в неповрежденном, так и в поврежденном состоянии. |
Due to its large range and relatively stable population, the bat hawk is of least concern. |
Из-за своего большого ареала и относительно стабильной популяции ястреб-летучая мышь вызывает наименьшее беспокойство. |
This water movement disrupts the relatively stable thermocline that usually exists between warm shallow water and deeper colder water. |
Это движение воды нарушает относительно стабильный термоклин, который обычно существует между теплой мелководной водой и более глубокой холодной водой. |
This rate has remained stable over time. |
Этот показатель остается стабильным на протяжении долгого времени. |
Boron is similar to carbon in its capability to form stable covalently bonded molecular networks. |
Бор похож на углерод по своей способности образовывать стабильные ковалентно связанные молекулярные сети. |
Two organ systems, the kidneys and lungs, maintain acid-base homeostasis, which is the maintenance of pH around a relatively stable value. |
Две системы органов, почки и легкие, поддерживают кислотно-щелочной гомеостаз, который заключается в поддержании рН около относительно стабильного значения. |
Since then, the currency has been relatively stable, with an exchange rate fluctuating between 3 and 4 złoty for a United States dollar. |
С тех пор эта валюта была относительно стабильной, а ее обменный курс колебался между 3 и 4 злотыми за доллар США. |
The transgenic lines are very stable and are of high toxicity to the larvae. |
Трансгенные линии очень стабильны и обладают высокой токсичностью для личинок. |
In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made. |
Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола. |
Stable versions need to exist but wikis will still remain the most prominent. |
Стабильные версии должны существовать, но Вики все равно останутся самыми заметными. |
Cultural norms are relatively stable over time, therefore, culture has a major impact on consumer behaviour. |
Культурные нормы относительно стабильны с течением времени, поэтому культура оказывает значительное влияние на потребительское поведение. |
The mucolytic guaifenesin is a safe and effective treatment for stable chronic bronchitis. |
Муколитический гвайфенезин является безопасным и эффективным средством лечения стабильного хронического бронхита. |
Areas bounded by the line g1 g2 = 1 and the axes are stable. |
Области, ограниченные линией g1 g2 = 1 и осями, являются устойчивыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable expectations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable expectations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, expectations , а также произношение и транскрипцию к «stable expectations». Также, к фразе «stable expectations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
