Stain for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура, цветная протрава
verb: окрашивать, пачкать, пачкаться, пятнать, окрашиваться, набивать, выпачкать, портить, позорить, красить
clean stain - отмывать пятно
oil based stain - масляная краска
salt stain - солевое пятно
chocolate-brown stain - заболонная грибная коричневая окраска
fabric water and stain repellent - водо-и грязеотталкивающий состав для пропитки тканей
glue stain - просачивание клея
tea stain - пятно чая
stain and lacquer - пятна и лак
stain through - окрасить через
stain the skin - окрашивает кожу
Синонимы к stain: spot, smudge, mark, smear, spatter, splatter, blotch, dishonor, damage, blemish
Антонимы к stain: discoloration, coloration
Значение stain: a colored patch or dirty mark that is difficult to remove.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
strike a blow for - нанести удар по
have a thing about/for - есть вещь о / для
make a lane for - сделать переулок для
for hours and hours - часами и часами
cover for - покрытия для
announce candidacy for prime minister - выставлять кандидатуру на пост премьера
compensation for expenses - компенсация расходов
for edification - в назидание
tie for first place - делить первое место
apply for position - подавать заявление на должность
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
They don't stain my fingers, my hair smells like hair, and what do I stub out in my scrambled eggs? |
они не пачкают мои пальцы,а волосы пахнут как волосы и что я теперь загашу о свой омлет? |
This bar-bar-ous trade is repugnant to Christianity and the blackest stain upon civilised... |
Этот вар-вар-овский метод торговли противоречит духу христианства и является черным пятном на цивилизации... |
Her Feulgen stain technique allowed for the creation of a fate map detailing the migration of the quail-derived neural crest cells. |
Ее метод окрашивания Фельгеном позволил создать карту судьбы, детализирующую миграцию клеток нервного гребня, полученных от перепелов. |
It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling. |
Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке. |
Я только что заметил пятно от смазки на его рукаве. |
|
Here Kickaha purchased some chemicals from the local white-wizard and made a preparation to remove the stain. |
Здесь Кикаха приобрел какие-то химикалии у местного белого мага и сделал приготовления к удалению краски. |
Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof. |
Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу. |
They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt. |
Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта. |
I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch? |
Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку? |
я учился красить стекло в Хьюстоне. |
|
He had cleaned it many times, till there was no stain left upon it. It was bright, and glistened. |
Он не раз чистил этот нож, и на нем не осталось ни пятнышка, он так и сверкал. |
As you can see, the choice is not so clear when you are face to face with the people whose blood will stain your hands. |
Как видишь, выбирать не так уж легко, если ты лицом к лицу с теми, чьей кровью придётся запачкать руки. |
Потому что тут было несводимое пятно, так? |
|
Инстинкт не подвел вас. |
|
At least we can die honorably, not as a stain on the face of History. |
Мы хоть умереть могли бы достойно, а не как безмолвные рабы. |
На коврике у окна он замечает небольшое пятно. |
|
Because after all, if you take me back to the Morrigan, she'll torture me to death, and I would hate to see that stain your lily white conscience. |
Потому что помимо всего прочего, если ты приведешь меня к Морриган, она замучает меня до смерти, и мне невынасимо видеть запятнанную совесть твоей Лили Уайт. |
Там в спальне кровавое пятно размером с человека. |
|
It's just too bad the stain was on the signature. |
Не повезло только, что пятно было на автографе. |
This is an indelible stain on Nagano Olympics. |
Это неизгладимое пятно на Олимпиаде в Нагано. |
Through paths unknown Thy soul hath flown, To seek the realms of woe, Where fiery pain Shall purge the stain Of actions done below. |
Оставив нас, Ты в этот час Летишь в обитель зла, Чтоб в вышине, Горя в огне, Душа спастись могла. |
My catalog of substances says... this stain is a specific vegetable compound. |
По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав. |
I have dry cleaned many a Stain off this baby. |
Я вывел множество пятен с него, крошка. |
My people saw me as a stain on the bloodline, something to erase. |
Мои люди смотрят на меня, как на пятно в их роду, и хотят стереть. |
My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain. |
На фоне моего силуэта красными буквами - моё имя. |
Это пятно от одного из дурацких пузырей. |
|
About a week ago, I was wearing those jeans. I dropped a pen in my lap and it left an ink stain on the crotch. |
Неделю назад я уронила ручку, и в районе ширинки осталось чернильное пятно. |
Though the ash and ink stain I found does suggest to me that Emily's abductor was in that nightclub before he took her. |
Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне, что похититель Эмили был в том ночном клубе перед тем, как схватить ее. |
When such a child is born, we leave it out, let nature reclaim it, to erase the stain from the bloodline. |
Когда такой ребенок рождается, мы оставляем его, чтобы природа забрала его, стерла пятно с родословной. |
One, a coffee-cup that has been ground into powder; two, a despatch-case with a key in the lock; three, a stain on the floor. |
Итак, первая находка - это кофейная чашка, буквально растертая в порошок, вторая - папка с торчащим из нее ключом, третья - пятно на ковре. |
You need to drag this little shit stain... |
Ты должен вытащить этого мелкого кретина... |
For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor. |
Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно. |
If this stain, it is noticed, it will be connected with the washstand. |
И если пятно и заметят, то оно будет возле умывальника. |
A stain in the darkness, a stain that was Jack, detached itself and began to draw away. |
Пятно во тьме, пятно, которое было Джек, отодвинулось и начало таять. |
We must treat these girls respectfully, in a Godly fashion, despite the moral stain from their lives before. |
Мы должны обращаться с этими девушками уважительно, в богоугодной манере, несмотря на то, каким был их моральный облик раньше. |
You don't stand over it, Liar! You don't get mad at the soap stain. |
Ты же не стоишь над ним: Лжец! Не станешь злиться на мыльное пятно. |
If I were to turn that hose on you right now, it'd stain your skin bright blue! |
И если бы я сейчас направила этот шланг на тебя, ты бы с ног до головы посинел. |
Gigglesworth's okay, you're not fooling around with my wife, and you got a pee stain. |
Смехунчик в порядке. Ты не ухлёстываешь за моей женой, а у тебя моча на трусах. |
There's a stain on the floor mat on this side. |
С этой стороны на коврике пятно. |
Nice dress. Except you have a stain on it. |
Милое платье, только на нём пятно. |
You're listening to The Morning Drive Time with Big Stain and Willie. |
Вы слушаете Утреннее шоу для тех, кто за рулем с Большим Стэном и Вилли. |
Ты собираешься показать это глупое пятно, как причину? |
|
When I made my bargain with Lucifer, killed Abel, I released a stain upon the earth, a stain deeper and far more lasting than mere precedence. |
Когда я заключил сделку с Люцифером, убил Авеля, я запятнал Землю, пятно глубже и прочнее чем простое предшествование. |
They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was at once sordid and sensual. |
И они удивлялись тому, что этот обаятельный человек сумел избежать дурного влияния нашего века, века безнравственности и низменных страстей. |
Let me get the stain out. |
Давайте я выведу вам пятно. |
Cuts through any stain. |
Выводит любое пятно. |
When she left Lantier's room she would wash her hands and scrub herself as if trying to get rid of an evil stain. |
Выйдя из комнаты Лантье, она мыла руки, мочила тряпку и чуть не до крови терла себе, плечи, точно желая смыть эту грязь. |
This has a wine stain on it. |
Смотрите, винное пятно! |
For the Christmas Tree Stain, the sample is extracted with sterile water in order to make a wet mount on a microscope slide. |
Для окраски рождественской елки образец экстрагируют стерильной водой, чтобы сделать мокрое крепление на предметном стекле микроскопа. |
Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites. |
Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли. |
The dye does not require a mordant and will readily stain the hand if picked without gloves. |
Краска не требует протравы и легко испачкает руку, если ее взять без перчаток. |
PFOA has been detected in industrial waste, stain-resistant carpets, carpet cleaning liquids, house dust, microwave popcorn bags, water, food and Teflon cookware. |
PFOA был обнаружен в промышленных отходах, стойких к пятнам коврах, чистящих жидкостях для ковров, домашней пыли, мешках для попкорна, воде, пищевых продуктах и тефлоновой посуде. |
The most commonly used dye was aniline, which produced a stain that was bright purple, mauve, or some color in between, depending upon the manufacturer. |
Наиболее распространенным красителем был анилин, который давал пятно ярко-фиолетового, лилового или какого-то промежуточного цвета, в зависимости от производителя. |
How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble? |
Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым? |
Precautions include; teeth without existing stain, newly erupted teeth, tooth decalcification, hypo-calcification, hypoplasia, demineralization, rampant caries. |
Меры предосторожности включают: зубы без существующего пятна, недавно прорезавшиеся зубы, декальцинацию зубов, гипокальцинацию, гипоплазию, деминерализацию, безудержный кариес. |
Grübler's gentian violet was probably very similar, if not identical, to Lauth's methyl violet, which had been used as a stain by Victor André Cornil in 1875. |
Горечавка грублера, вероятно, была очень похожа, если не идентична, на метиловый фиал Лаута, который был использован в качестве пятна Виктором Андре Корнилем в 1875 году. |
In Ireland, Elizabeth's forces ultimately prevailed, but their tactics stain her record. |
В Ирландии силы Елизаветы в конечном счете одержали верх, но их тактика запятнала ее репутацию. |
It has clear wings with a small dark stain at the nodus, the joint near the middle of the leading edge of each wing. |
У него прозрачные крылья с небольшим темным пятном на узелке, стык около середины передней кромки каждого крыла. |
Gram stain/smear becomes definitive in the identification of rare, atypical and possibly more serious organisms. |
Граммовое пятно / мазок становится определяющим при идентификации редких, атипичных и, возможно, более серьезных организмов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stain for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stain for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stain, for , а также произношение и транскрипцию к «stain for». Также, к фразе «stain for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
