Stand on ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
bring to a stand - остановить
single-stand rolling mill - одноклетьевой прокатный стан
stand alone appliance - отдельное устройство
fully stocked stand - полное насаждение
sideways stand - стойка боком
spectator stand - зрительская трибуна
stand a drink - угощать
emery stand - наждачный станок
to stand for - стоять за
stand in row - стоять в ряду
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
further on - далее
lose out on - проиграть
hedge on - хеджирование
be on the trail of - выслеживать
get on podium - всходить на пьедестал
law on religion - закон о религии
goods on consignment - товары на консигнации
default on interest payment - неуплата процентов
set sail on maiden voyage - отправляться в первое плавание
set the world on fire - перевернуть весь мир
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
religious ceremony - религиозная церемония
formal ceremony - формальная церемония
award ceremony - церемония вручения премии
inauguration ceremony - церемония вступления в должность
naming ceremony - церемония наименования
victory ceremony podium - пьедестал для награждения победителей
groundbreaking ceremony - церемония закладки
prize presentation ceremony - церемония вручения премии
Paralympic opening ceremony program - программа церемоний открытия Паралимпийских игр
christening ceremony - церемония крещения
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
Все равно обычно я не настаиваю на соблюдении формальностей. |
|
They remembered them from when they were little, did not stand on ceremony with them, and with no further talk sat them down to work. |
Они их помнили маленькими, не церемонились с ними и без дальних слов усадили за эту работу. |
We don't stand on ceremony here. |
Мы тут не очень то соблюдаем формальности. |
They know me here and don't stand on ceremony. |
Я здесь примелькался, обошлось без формальностей. |
Well, that's a plausible excuse for grabbing me, but next time, don't stand on ceremony. |
Убедительное оправдание объятиям. В следующий раз можешь не церемониться. |
При малейшей мысли о побеге церемониться не будем. |
|
Let's not stand on ceremony. |
Не будем церемониться. |
Семье не обязательно присутствовать на церемонии, хорошо? |
|
I don't think the British will stand on ceremony with the Bolsheviks. |
Англичане, господа, с большевиками, кажется, больше церемониться не будут. |
Well! You're a nice couple; you don't stand on ceremony, said Madame Lorilleux with a scandalized air. |
Ах, как мило! Продолжайте, пожалуйста, не стесняйтесь, - с оскорбленным видом сказала г-жа Лорилле. |
Do you really think they're gonna stand on ceremony right now? |
Думаете, они будут настаивать на соблюдении формальностей? |
Don't stand on ceremony. Arkady Nikolaich - take some more. |
Не церемоньтесь, Аркадий Николаич, берите больше. |
Coupeau alone wore a blouse, because as he said one need not stand on ceremony with friends and besides which the blouse was the workman's garb of honor. |
Все были одеты парадно, только Купо сидел в простой блузе, - он говорил, что с друзьями стесняться нечего и что для рабочего блуза - это почетный наряд. |
Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside? |
Хочешь поприсутствовать на панихиде, после которой мы прикрепим значок Мауча рядом со значком Дардена, потому что он погиб на пожаре, пытаясь спасти того, кто уже давно умер? |
The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century. |
Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
Let Attius stand as promised fate for all who would see Roman slaves from shackle. |
Пусть судьба Аттия будет примером для тех, кто попытается освободить римских рабов от оков. |
Мы ведем сопротивление по всему Среднему Западу. |
|
It shall be supported on a stand made from non-conducting material. |
Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала. |
There's a elegant master-bedroom and a separate bathroom which has a stand up shower. |
Также там есть элегантная главная спальня и разделенная ванная комната с душем. |
The worst is when she takes a stand for something she knows nothing about, like bio-fuel. |
Намного хуже, когда она яростно спорит о вещах, о которых ничего не знает, например, о биотопливе. |
Могли бы Вы постоять немного в стороне, сэр. |
|
Теперь все встанем и почтим наш национальный гимн. |
|
Then Tom saw him stand up and walk slowly up the eastern hill, kicking at the flints on the ground. |
Встал и неспешно начал подыматься на восточный холм, ногой сшибая с дороги встречные камни. |
И всё, что нам нужно - это дублёр, похожий на кубинский контакт Шмека. |
|
No old father, no old artificer will stand you now and ever in good stead. |
Ни твой старый отец, ни любой другой старый умелец не смогут уже никогда ничем тебе помочь. |
I can't stand here and say that a dating application was the result I had in mind when our two companies began our dialogue. |
Я не могу стоять здесь и говорить что приложение для знакомств - это, то, что я имел в виду, когда наши компании начали переговоры. |
Среди корзин с цветами мы разместим призы. |
|
No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow. |
Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра. |
This is most irregular, but he may take the stand. |
Это очень нестандартно, но он может быть свидетелем. |
With wide eyes Kropp and I stand in front of it. |
Мы с Кроппом стоим перед афишами и смотрим на них большими глазами. |
My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony. |
Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии. |
In a week we'll cut and burn a whole stand of trees, which would be enough for an entire year of conscientious housekeeping. |
Сведем и спалим в неделю лесной косяк, которого хватило бы на целый год более совестливого хозяйничанья. |
Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony. |
А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства. |
Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся. |
|
The stand-offishness and the lack of frankness didn't bother her; she was having a new experience. |
А его заносчивость и неискренность ее мало беспокоили. У новой жизни свои законы. |
Let it stand that, in addition to seasickness, my air bottles were playing out. |
Достаточно сказать, что вдобавок к морской болезни у меня почти кончился запас кислорода в баллонах. |
The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still. |
Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке. |
Кто сможет устоять перед армией, которую ведёт Дракула? |
|
M... maybe we could turn this place into a stand-up comedy club. |
Может мы могли бы устроить здесь комедийный клуб со стенд-апами? |
Мы говорим о том, чтобы занять позицию против всего этого. |
|
I sat down, and the police officers took their stand on each side of my chair. |
Я сел, по бокам у меня встали жандармы, мои конвоиры. |
We spoke of the future as much as possible, and he said several times that he must be present at our marriage if he could stand upon his feet. |
Мы как можно больше говорили о будущем, и он несколько раз сказал, что приедет к нам на свадьбу, если только здоровье позволит ему встать. |
Я не могу приказать священнику провести церемонию. |
|
Shawn, at his own award ceremony. |
Шон, на его собственной церемонии награждения. |
We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule. |
Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени. |
Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him. |
В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела. |
That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony. |
В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения. |
Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies. |
Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях. |
In past a baraat or a marriage procession would go to the bride's village for the marriage ceremony carrying gold and valuable gifts. |
В прошлом Бараат или свадебная процессия отправлялись в деревню невесты для церемонии бракосочетания, неся золото и ценные подарки. |
The last royal ceremony the Duke attended was the funeral of Princess Marina in 1968. |
Последней королевской церемонией, на которой присутствовал герцог, были похороны принцессы Марины в 1968 году. |
The ceremony is performed before a Gnostic Mass and represents a symbolic birth into the Thelemic community. |
Церемония совершается перед гностической мессой и представляет собой символическое рождение в Телемической общине. |
During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General. |
Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов. |
This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists. |
Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов. |
Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony. |
Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии. |
Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony. |
Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы. |
During the ceremony, the con artists switch the bag of valuables with an identical bag with valueless contents and make off with the victim's cash or jewelry. |
Во время церемонии мошенники меняют сумку с ценностями на идентичную сумку с бесценным содержимым и убегают с деньгами или драгоценностями жертвы. |
The Dean of the College of Cardinals, Cardinal Joseph Ratzinger, conducted the ceremony. |
Церемонию проводил декан Коллегии кардиналов кардинал Йозеф Ратцингер. |
So if your 20th birthday is, say January 3 2008, you would participate in the January 11, 2009 ceremony. |
Итак, если Ваш 20-й день рождения, скажем, 3 января 2008 года, вы будете участвовать в церемонии 11 января 2009 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand on ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand on ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, on, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «stand on ceremony». Также, к фразе «stand on ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
